Model de llengua
En aquest capítol es tracten diverses qüestions relatives al model general de llengua que cal utilitzar, que ha de ser neutre, clar i respectuós.
- Aspectes de presentació d'un text
- Model de llengua
- Qüestions gramaticals
- Els signes de puntuació
- Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
- Criteris d'escriptura de majúscules, minúscules i versaletes
- Les abreviacions: classificació i criteris generals d'utilització
-
Criteris per a l'escriptura de números i de quantitats dins d'un text
- Criteri general
- Expressió de l'espai
- Expressió del temps
- Fets, esdeveniments o designacions de caràcter històric
- Intervals numèrics
- Milions i quantitats superiors (bilions, trilions, quadrilions)
- Numeració d'elements d'una sèrie
- Numeració de textos legals i normatius
- Números a final de línia
- Números a principi de frase i després de punt
- Números decimals
- Números de telèfon i de fax
- Números en llistes o enumeracions
- Números en locucions i en frases fetes
- Números en noms propis
- Números ordinals
- Números romans
- Números trencats o partitius
- Punt en els números de quatre xifres o més
- Quantitats aproximades i números col·lectius
- Resultats de votacions
- Subíndexs i superíndexs
- Tants per cent i tants per mil
- Unitats de mesura
- Criteris a per l'elaboració i la presentació de referències i de citacions bibliogràfiques
- Criteris de traducció de noms i títols
- Apèndix 1: Llista d'abreviacions
- Apèndix 2: Llista d'universitats
Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra
-
- Criteri general
- Expressió de l'espai
- Expressió del temps
- Fets, esdeveniments o designacions de caràcter històric
- Intervals numèrics
- Milions i quantitats superiors (bilions, trilions, quadrilions)
- Numeració d'elements d'una sèrie
- Numeració de textos legals i normatius
- Números a final de línia
- Números a principi de frase i després de punt
- Números decimals
- Números de telèfon i de fax
- Números en llistes o enumeracions
- Números en locucions i en frases fetes
- Números en noms propis
- Números ordinals
- Números romans
- Números trencats o partitius
- Punt en els números de quatre xifres o més
- Quantitats aproximades i números col·lectius
- Resultats de votacions
- Subíndexs i superíndexs
- Tants per cent i tants per mil
- Unitats de mesura