Exposicions i tallers
Exposicions i tallers
Exposicions i tallers coordinats per membres del Departament que s’han fet al campus del Poblenou o en espais de fora de la Universitat.
Exposicions
- "La traducción, lengua de Europa"
Lloc: campus del Poblenou
Dates: 1-28 de novembre del 2023
Descripció: coordinada per Luis Pegenaute, ha estat una exposició organitzada i finançada per la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea, amb motiu de la Presidència espanyola de la UE, per reivindicar l'aportació dels traductors i els intèrprets a la cultura europea - "Weimar, la fi de les certeses"
Lloc: CaixaForum Barcelona
Dates: inauguració, l’octubre de 2024
Descripció: exposició sobre el panorama històric, cultural i científic de la República de Weimar. Comissaris: Pau Pedragosa, Txuss Martín i Wolfram Hinzen - "Talking Brains"
Lloc: CaixaForum Barcelona
Dates: 31/3/2017-5/2/2018
Descripció: viatge interactiu a l’interior del nostre cervell per explorar com va sorgir i evolucionar el llenguatge. Comissari: Wolfram Hinzen
Tallers
- Presentació de la plataforma SIGN-HUB "Posem-nos-hi tots!" (Setmana de la Ciència, novembre 2024). (Josep Quer)
- Tallers Escolab
Paraules per a la Igualtat (2024). (Judit Freixa i Elisenda Bernal)
Descobreix una Llengua Desconeguda (2020-2023). (Louise McNally)
Parles la Llengua dels Teus Pares? (2022). (Silvia Perpiñán) - Nit de la Recerca: "Continguts digitals per a tothom: la recerca sobre accessibilitat a les universitats catalanes". Barcelona: CosmoCaixa, 2023. (Blanca Arias)
- Participació en un taller per generar consciència sobre la importància de la recerca en accessibilitat al Saló de l'Ensenyament (Barcelona), organitzat per AccessCat i la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació, 2023. (Blanca Arias)
- Festa de la Ciència: "Com definim les paraules noves?". Barcelona, 2022. InfoLex i ObNeo-IULATERM
- Taller de Traducció de Poesia per a Estudiants, promogut per AETI i ACE Traductores, 2022. (Ana Mata)
- Festa de la Ciència: "Si no hi veiessis". Barcelona, 2019. (Blanca Arias)
Campus Júnior
- Aprèn Anglès Traduint les Teves Sèries Favorites. Professorat: Blanca Arias, Elisenda Bernal, Jordi Cabrera i Yago Soler (2023)
- Parla amb les Mans i Escolta amb els Ulls: Iniciació a la Llengua de Signes Catalana. Professorat: Delfina Aliaga, Gemma Barberà i Santiago Frigola (2023)
- Paraules, Palabras, Words. Introducció a la Traducció i la Interpretació. Professorat: Gemma Barberà, Elisenda Bernal, Francesca Cerdà i David Falguera (2019)