2005-2010
2010
Conferències a centres de recursos i serveis territorials de Catalunya:
-
"http://enseny@r_a_escriure/al_ segle_XXI.html", Centre de Recursos, Sant Vicenç dels Horts, 17-2-10.
-
"Aprendre a escriure en un món digital, global i plurilingüe", Centre de Recursos de l'Alt Penedès, Vilafranca, 9-3-10.
-
"http://la_lectura_i_l'escriptura/ jove_avui.html", Jornada de Biblioteques escolars al Vallès Occidental,Serveis Territorials del Vallès Occidental, Barberà Vallès, 9-6-10.
-
"Residents i visitants digitals a l'escola: canvis, reptes i dificultats", Serveis Educatius de l'Hospitalet, L'Hospitalet del Llobregat, 15-11-10.
Cursos y charlas de formación en el Instituto Cervantes:
-
"Leer críticamente en línea y en clase", IC Bremen, Bremen, 22-1-10, 5h.
-
"Leer críticamente en línea y en clase", IC Hamburg, Hamburg, 23-1-10, 5h.
-
"Leer críticamente en línea y en clase", IC Lisboa, Lisboa, 15-4-10, 5h.
-
"Leer críticamente en ELE, en línea y en el aula, IC central, Alcalá Henares, 28/29-5-10.
-
"Leer y escribir en el aula de español del siglo XXI", IC Manchester, Manchester, 2-7-10.
-
"Comprensión y composición escritas para ELE", IC Tetuán, Tetuán, 21/22-9-10, 5h.
Curso de formación: "El uso de la escritura en ELE", Universidad de Evora, Evora, 16-4-10, 5h.
Ponencia invitada: "Nuevos lenguajes: leer y escribir literatura al margen de la ley en Internet", I Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil [CILELIJ] Fundación SM, Museo de Bellas Artes, Santiago de Chile, 25/28-2-10, en CILELIJ. Actas y Memoria del Congreso. Madrid: Fundación SM / Ministerio de Cultura de España. 2010. 497-514.
Conferencia: "Aprender idiomas en un mundo globalizado, digitalizado y democrático", III Jornadas Provinciales de Idiomas, Centro de Profesores de Almansa / Delegación Provincial de Educación y Ciencia de Albacete / Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete, 12-4-10.
Asignatura: "Estrategias de escritura y coherencia discursiva", Màster Formación en Comunicación Intercultural y en Enseñanza de Lenguas (CIEL), Universitat Jaume I, Castelló, 3-2-10.
Asignatura: "Técnicas de redacción en comunicación científica", Màster de Comunicació Científica, Observatori de la Comunicació Científica, UPF, Barcelona, 3-10, 6-5-10, 3-6-10.
Conferència: "De l'alfabetització a la literacitat crítica", Universitat Ramon Llull, Barcelona, 20-3-10.
Curso: "Escribir en ELE. Competencias, materiales y dinámicas en el aula para fomentar la escritura en ELE", Jornada de formación de profesorado de ELE, Landesakademie für Fortbildung und Personalentwicklung an Schulen, Bad Wildbad, 23/24-3-10.
Asignatura: "Análisis Aplicado del Discurso. De la academia a la empresa". Profesor visitante en el programa de Máster de calidad del MEC, Departamento de Lengua Española, UAM, Madrid, 7/9-4-10.
Conferencia: "Ensinar_a_ler_e_a_escribir_na_era_dixital", V Seminario de Dinamización Lingüística no Ensino, Xunta de Galicia, Coruña (20-4-10) y Vigo (21-4-10).
Curs: "Tècniques d'escriptura i de lectura cooperatives", Universitat de Belgrad / Institut Ramon Llull, Belgrad, 26/27-4-10.
Curs: "El treball cooperatiu en línia", Escola de Llengües UOC, Barcelona, 5-5-10.
Conferencia: "Leer y escribir literatura al marge de la ley (prácticas literarias en línea de adolescentes", 10 Getxolinguae, Berritzegune Getxo, Getxo, 12-6-10.
Actividades en una breve estancia en la Universidad de Santiago de Compostela:
- Conferencia: "La diversidad lingüística en el aula", Facultade de Ciencias da Educación, 19-5-10.
- Conferencia: "Leer y escribir literatura al margen de la ley (prácticas literarias en línea de adolescentes)", Facultat de Filología, 20-5-10.
- Seminario de grado: "Actitudes sobre el plurilingüismo", Facultade de Ciencias da Educación, 21-5-10, 4h.
Curs de formació: "Aprenentatge cooperatiu", CQUID UPF, Barcelona, 18-5-10 i 25-5-10.
Conferencia de clausura: "Escribir en un mundo globalizado y electrónico", Máster de Formación de Profesores de ELE, Fundación Comillas, Santander 11-6-10.
Curso de formación: "Aprendizaje cooperativo para ELE", Fundación Comillas, Comillas, 11/12-6-10, 10h.
Conferencia: "La ciudadanía utiliza la red: prácticas, actitudes y realidades", I Jornada profesional Lenguajes y gestión de información, SEDIC-Instituto Cervantes, Madrid, 17-6-10.
Videoconferencia: "Desarrollo de habilidades de comunicación escrita y oral en la formación universitaria", Escuela de Ciencias del Lenguaje, Universidad de Costa Rica, San José de Costa Rica, 21-6-10.
Conferència: "Preparar per a l'escola i per al món digitals des de petits", III Jornades de Literatura i TIC, Departament de Psicologia Evolutiva, Universitat de Barcelona, Departament d'Educació Generalitat de Catalunya, Barcelona, 29-6-10.
Conferencia inaugural: "La lengua escrita y su interacción con la lengua oral", Curso de verano "Habilidades comunicativas orales: teoría y prácticas innovadoras para escuchar y hablar", Universidad de La Rioja, Logroño, 12-7-10.
Conferencia inaugural: "Internet: 3; Escuela 0. Aprendiendo de lo que hacen los chicos fuera de la escuela", II Seminario Internacional de Lectura en la Universidad, Universidad de Aguascalientes, Aguascalientes, 6/7-8-10.
Actividades en una estancia breve en el Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo (IIDE), Universidad Nacional de Ensenada, Ensenada, 9/11-8-10:
- Conferencia: "Enseñar a leer en un mundo cambiante", 9-8-10.
- Conversación informal: "Investigaciones educativas en la UPF", 10-8-10.
- Conferencia: "Investigaciones sobre la lectura crítica", 11-8-10.
Conferencia de clausura: "Prácticas lectoras escolares: retos y posibilidades", Curso de verano: "Leer para Aprender", UIMP, Santander, 3-9-10.
Conferència: "Ensenyar literatura en els temps d'Internet", UOC, Barcelona, 23-9-10.
Conferencia inaugural: "http//:www.Escribir_para/LEER-enlared.html", Máster de Enseñanza y Aprendizaje en Entornos Digitales, Facultat dePedagogia, Universidad de Barcelona, 27-9-10.
Actividades en una estancia de un mes en centros de Chile y Argentina (octubre de 2010) con motivo de un curso sabático:
- Curso: "Investigaciones sobre la lectura y la escritura desde una perspectiva sociocultural", Doctorado en Lingüística y Máster en Lingüística Aplicada, Escuela de Lingüística de Valparaíso,Pontificia Católica Universidad de Valparaíso, Valparaíso, 4/8-10-10, 10h.
- Curso: "Investigaciones sobre la lectura y la escritura desde una perspectiva sociocultural", Maestría en Didáctica de la Lengua, Facultad de Letras, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, 13/15-10-10, 20h.
- Conferència: "http//:www.Escribir_para/LEER-enlared.html", Centre Català de Rosario, Rosario, 13-10-10.
- Curso: "Investigaciones sobre la lectura y la escritura desde una perspectiva sociocultural", Maestría en Análisis del discurso, Facultad de Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 14/26-10-10.
- Conferrncia: "Prácticas letradas contemporáneas: leer en el siglo XXI, lo que ha cambiado y lo que resiste", Plan de Lectura de Neuquén, gobierno del Chubut, Neuquén, 21-10-10.
- Conferencia: "http//:www.leeryescribir_en_la_red/PODER-riesgo-desafíos.html", Universidad Nacional Tres de Febrero, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, 26-10-10. En prensa.
Ponencia: "Bibliotecarios públicos como mediadores entre la ciudadanía y la información: retos y dificultades", V Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, Universidad Laboral, Gijón, 3/5-11-10.
Taller: "Sobre la lectura crítica: test sobre la lectura", III Jornadas Iberoamericanas sobre Prácticas de Lectura y Escritura, Asociación Española de Lectura y Escritura, Madrid, 12-11-10.
Conferencia plenaria: "Rethinking foreign language reading with the perspective of the New Literacy Studies", First International Language Conference: Translation, Technology and Autonomy in Language Teaching and Learning, Center for Excellence in Learning and Teaching, National University of Ireland, Galway, 10/11-12-10. Publicado en un capítulo en Peter Lang; ver bibliografía.
2009
Conferencia plenaria: "Competencias comunicativas y diversidad", European Seminar "The development of communicative skills in teacher training for an inclusive school", Asociación Española de Lectura y Escritura / International Reading Association / Cátedra Telémaco / Fundación SM / Facultad de Educación, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. 16/1-2009, primera foto.
Conferencia plenaria: "Cultura escrita y ciudadanía en la era digital", Primer Seminario Internacional sobre cultura escrita y construcción de ciudadanía en la era digital, Instituto de Desarrollo e Innovación Educativa [IDIE] / Organización de Estados Iberoamericanos[OEI], Auditorio del Museo de Antropología, México, 28-1-2009.
Presentación de libro: Elisa Bonilla, Daniel Goldin y Ramón Salaberría Bibliotecas y escuelas. Retos y desafíos en la sociedad del conocimiento, Editorial Océano, Auditorio de la Benemérita Normal de Educadoras, México, 29-1-2009; 18.30. Con los autores, además de Constanza de Mekis, Inés Miret y Alejandra Pellicer.
Conferencia: "Las TICs y el aprendizaje a lo largo de la vida", Jornada sobre "Aprendizaje a lo largo de la vida", Consejo Escolar del Estado, Oviedo, 5-2-2009.
Participació a la taula rodona "Poesia vernacla en línia i fora línia", a "Contribució de la poesia contemporània a l'aprenentatge de la llengua en aules multilingües", al Seminari Poesia contemporània, tecnologies i educació, Poció: Poesia i educació. Facultat de Formació del Professorat de la Universitat de Barcelona, Barcelona, 13-2-2009.
Sessió de formació: "Llegir avui, en un món globalitzat i digital", Seminari del pla de foment de la lectura, CEP de Manacor i CEP de Sineu, Petra, Escola de Música, 10h-14h, 23-2-2009.
Conferència: "Lectura i escriptura jove avui", 4s Jornades sobre Biblioteques Escolars de Catalunya, Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, Barcelona, 25/26-2-2009.
Conferència: "Pràctiques literàries vernacles dels adolescents", Jornades de Literatura, CPR i Govern Balear, Palma, Gran Hotel, 5-3-2009, segona foto.
Sesión de formación: "PEL: objetivos, metodología y recursos", FETE-UGT Bélgica, Bruselas, 14-3-2998.
Ponencia: "Leer en español en la red: enfoque, técnicas y recursos", 17. Deutscher Hispanistentag / 17º Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, Eberhard Karls Universität Tübingen, Tübiengen, 18/21-3-2009.
Conferencia: "Lectura y escritura joven en un mundo electrónico y globalizado", Jornadas para profesores de español LISUM, Instituto Cervantes de Berlín, Consejería de Educación de la Embajada Española en Alemania, Berlín, 27-3-2009, tercera foto.
Curso: "Aprendizaje cooperativo para ELE", Fundación Comillas, Santander, 17/18-4-2009.
Conferència: "Llegir, escriure i aprendre al segle XXI", CREDAC, Barcelona, 28-4-09.
Seminario: "Recursos para la escritura en clase y en línea", Programa de formación de docentes, Instituto Cervantes de Viena, Viena, 35-4-2009.
Conferencia: "El papel de la lectura en la sociedad actual", II Jornadas provinciales de LyB, CEP de Jaén y CEP de Linares - Andújar, Jaen (mañana) y Linares (tarde), 3-6-09.
Conferencia plenaria: "El español específico como herramienta de negocio, democratización y progreso social", III Encuentro sobre el Español Lengua de Especialidad, Fundación Comillas, Comillas, 11/12-6-2009.
Seminario: "Uso y evaluación de la expresión escrita", Programa de formación de docentes, Instituto Cervantes de Estocolmo, Estocolmo, 18/19-6-2009.
Conferencia: "Prácticas lectoras de nativos digitales: descripción, reflexiones y sugerencias para bibliotecarios", FORUM Rede de Bibliotecas Escolares. 13 anos a construir SABERES, Rede de Bibliotecas Escolares, Ministério de Educaçao, Lisboa, 26-6-09.
Conferència: "Llegir la ideologia: de la llengua cap al pensament crític", Servei de Llengua, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, 3-7-09, 13h.
Dirección del curso: "La comunicación lingüística: factor educativo y de integración social", Cursos de verano de El Escorial, de la Universidad Complutense de Madrid, financiados por el Instituto Superior de Formación y Recursos en Red para el Profesorado, del Ministerio de Educación, con la participación como ponentes de Felipe Zayas, Fernando Trujillo, Montserrat Vilà, Teresa Ruiz y Marta Milián, 6/10-7-09, El Escorial. Resumen. Prácticas letradas en el aula.
Participación en curso de verano: "Desarrollar la comprensión lectora de manera crítica y eficaz en una lengua extranjera" i "Escribir de manera eficaz en una lengua extranjera", en el curso "Aprender eficazmente una lengua extranjera", XXVIII Cursos de verano de la UPV/EHU en San Sebastián - XXI Cursos Europeos, UPV / EHU, Donostia, 17-7-09.
Conferencia plenaria: "Prácticas literarias vernáculas de adolescentes y jóvenes: del cánon a la calle", X Congreso Latinoamericano Lectura y Escritura. Nuevos desafíos y posibilidades. Asociación Peruana de Lectura APELEC. Lima, 30-7-09 al 1-8-09.
Conferència: "La lectura desde una perspectiva sociocultural", Universidades de Piura, Cajamarca, Chiclayo, en un ciclo de conferencias en el norte del Perú organizadas por la Editorial Norma.
Curso de formación: "Literacidad crítica: de la teoría a la práctica", Pontificia Católica Universidad del Perú, Lima, 10/15-8-09.
Actividades en el Instituto Tecnológico Autónomo de México [ITAM], Ciudad de México, 25-8-2009 al 3-8-09. Asesorías y seminarios de formación sobre docencia universitaria e investigación en lengua, comunicación y redacción.
Curso: "Lectura y escritura crítica, en línea y en el aula", Instituto para el Desarrollo y la Innovación Educativa [IDIE] de la Fundación SM de México, Ciudad de México, 31-8-09 y 2-9-09.
Seminari: "L'ús de l'escriptura per aprendre català", Curs de formació per a lectors de català a l'estranger, Institut Ramon Llull, Gandia, 9/10-9-09.
Conferencia: "La biblioteca escolar en la sociedad de la información", CEP de Pamplona, Pamplona, 15-9-09.
Conferencia: "El español de los negocios desde la Universidad", Jornadas de ELE en la Universidad, Instituto Cervantes, Fundación Comillas, Freies Universität Berlín, Berlín, 9/10-11-09.
Conferencia: "Internet 3; Escuela 1", Xornadas de Bibliotecas Escolares-2009, Conselleria de Educación Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, Palacio de Congresos, 23/23-10-09.
Seminario: "La lectura y la escritura en ELE en un mundo cambiante", Departamento de Hispánicas, Sofia University, Tokio, 11/12-12-09.
2008
Conferencia: "Una metodología para trabajar con los géneros discursivos de cada disciplina o licenciatura", Jornadas sobre lenguajes de especialidad y terminología, Instituto Universitario de Euskera, Universidad del País Vasco (UPV/EHU), Leioa, 1-2-08.
Conferencia: "Prácticas letradas vernáculas: lo que leen y escriben hoy los jóvenes", III Jornadas del Departamento de Filología, Departamento de Filología, Facultad de Educación, Universidad de Cantabria, Santander, 15/16-2-08.
Sesión de formación: "Las competencias básicas en el aula de secundaria: qué, cómo y por qué", CEP Málaga, Málaga. 6/-3-08.
Participación en el máster: "Lectura y escritura en ELE", Máster de formación de profesorado de ELE, Departamento de Filología Española, Universidad de Málaga, Málaga, 7/8-3-08.
Conferencia: "La mediación lingüística: enfoques, tareas y ejemplos", Departamento de Filología Española, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, 10-3-08.
Actividades en universidades de Taiwán:
-
Conferencias: "El uso de la escritura en ELE" i "La lectura crítica en ELE", VII Simposio Internacional de Lingüística Aplicada, Departamento de Lengua y Literatura Españolas, Universidad de Providence, Taichung, 19/-20-3-08, foto derecha.
-
Conferencia: "Leer para vivir en el siglo XXI", 18-3-08, Universidad Fujen, Taipei.
-
Conferencia: "El uso de la escritura en ELE", 21-2-08, Wenzao Ursuline College of Languages, Kaohsiung.
Conferència: "Lectura i escriptura: propostes més pràctiques des dels estudis socioculturals", VIII Jornades d'Immersió Lingüística, Servei d'Ensenyament del Valencià, Generalitat Valenciana, Castelló, Planetari, 8/10-4-08.
Conferencia: "Las competencias lingüísticas básicas: por qué, qué y cómo", Congreso de profesores de secundaria, Consejería de Educación del Gobierno de Cantabria, Cantabria, 16/4/2008. Vídeo en YouTube.
Conferència: "Què vol dir parlar bé avui?", IES Juan Manuel Zafra, Barcelona, 23-4-08.
III Coloquio sobre la Enseñanza del Español Lengua Extranjera (CEDELEQ III), Concordia University / Université Montréal / Université Québec / Centro de Recursos del Español / Asociación de Profesores de Québec (APEQ), Montréal (Québec, Canada), 1/3-5-08:
-
Conferencia inaugural: "El enoque cooperativo en la enseñanza de ELE".
-
Taller práctico: "Prácticas cooperativas de escritura en el aula".
Conferencia: "Escribir hoy en el aula y en casa", II Jornadas Leer León, Fundación SM, León, 16-5-08.
Conferencia: "Cómo conectar el aula con lo cotidiano", Segundas Jornadas Iberoamericanas sobre Lectura y Escritura: Red de Ciudades y Pueblos Lectores y Escritores, Asociación Española de Lectura y Escritura (AELE), Madrid, La Casa Encendida, 30/31-5-08/1-6-08.
Seminario: "Expresión escrita en L2/ELE", Instituto Cervantes de Berlín / Consejería de Educación, IC Berlín, 14-6-08.
Participació en el curs d'estiu: "Què faig perquè una xerrada tingui èxit?: la cuina de la parla" i "Consells per fer una videoconferència", curs "Parlar en públic", dirigit per Glòria Sanz, Els Juliols de la Universitat de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, 10-7-08.
Conferencia: "Prácticas letradas juveniles: lo que leen y escriben los jóvenes hoy en día", 22nd World Congress on Reading: Reading in a Divers World, International Reading Association, San José de Costa Rica, Costa Rica, 28/31-7-08.
Conferencia: "Redacción académica: prácticas escritas y aprendizaje", Instituto de Investigaciones Lingüísticas, Universidad de Costa Rica, San José, 30-7-08.
Seminario de formación para las autoridades y responsables currículares de tres universidades chilenas privadas (Universidad Católica de Temuco, Universidad Católica de Chile y Universidad Católica de Concepción): "Formación de multiplicadores de docentes de lengua", MINEDUC, Universidad Católica de Temuco. Temuco, 25/29-8-2008.
Curso: "Lectura y escritura en línea", HABE, Bilbao, 10/12-9-2008.
Curso: "Un enfoque crítico de la comprensión lectora: literacidad crítica", Cap de Pamplona, Pamplona, 22/23-8-2008.
Conferència inaugural: "L'escriptura dels nadius i dels immigrants digitals", Postgrau de Formació de Professorat de Català per a Adults, Universitat de Barcelona / Universitat de Vic i DGPL, Barcelona, 26-9-08.
Curs de formació: "Ensenyar a escriure als nadius digitals", Centre de Recursos de Castelldefels, IES Les Marines, Castelldels, 7 i 14-10-08, 17.30h-19.30h.
Sesión inaugural: "El ABC de la escritura académica", curs La competencia en escritura académica, Universidad de Cantabria, Aula magna del Interfacultativo, Santander, 17-10-2008, 16.30h-19.30h.
Seminari: "Aprendizaje cooperativo en ELE", Instituto Cervantes de Belgrado, Belgrado, 23/24-10-08.
Conferència: "Llegir i escriure gèneres discursius matemàtics", III Jornada de professorat de matemàtiques de Secundària, Societat Balear de Matemàtiques, Universitat de les Illes Balears, Palma, 7-11-08, foto:
Seminar: "Academic Writing in Spanish", Encuentro de profesores de español, Department of Spanish and Portuguese, Columbia University, Nueva York, 14/16-11-08, foto de más abajo.
Conferencia: "Estrategias para leer en un mundo global y digital", Centro de profesores de Jerez, Jerez, 24-11-08.
Conferència: "L'escriptura dels nadius i dels immigrants digitals", CREDAC, Escola Oficial d'Idiomes de Drassanes, Barcelona, 27-11-08.
Conferència-taller: "Com apropar els xiquets i les xiquetes a l'expressió escrita en la seua vida escolar i quotidiana", III Jornades de Formació del Professorat, CCOO Federació d'Ensenyament, L'Alcúdia, Casa de cultura, 15-17h, 10-12-08.
Conferencia: "La lectura crítica en clase y en línea", Encuentro de Profesores de ELE, IH Difusión, Barcelona, 19/20-12-08.
2007
Asignatura: "Expresión escrita para ELE", II Máster de Formación de Profesorado de Español como Lengua Extranjera, Departamento de lengua española, Universidad de La Laguna, Tenerife, 12/13-1-07, 10h.
Sesiones de formación: "Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea", CEP de Castilleja y CEP de Sevilla, Sevilla, 16/17-1-07, 3h.
Conferència: "Ensenyar a escriure als adults", Postgrau de formació de professors de català (edició 2006-07), Departament de llengua catalana, Universitat de Barcelona / Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Barcelona, 26-1-07.
Conferencia "La cocina de las escrituras", Cátedra Carlos V, Universiteit Gent, Gent, 23/2/06.
Seminari: "La gramàtica possible i la gramàtica desitjable, vells i nous reptes del professorat de secundària", taula rodona, ICE UAB, Casa de Convalescència de l'Hospital de St. Pau, Barcelona, 2/3/07, 16.15h-19h.
Conferencia: "Lectura en la sociedad contemporánea . Enfoque sociocultural de la lectura. Los cambios en las prácticas lectoras y escritoras", Jornadas sobre proyectos lectores y uso de las bibliotecas escolares, CEP de Málaga, Instituto Andaluz del Deporte, Málaga, 7/3/07, 17h.
Conferencia: "Escribir unha L2: enfoques recentes", Centro de Lenguas, Facultad de Filoloxía, Universidad de A Coruña, Coruña, 14/3/07.
Asignatura: "La escritura en L2", II Máster-experto universitario en enseñanza de español como lengua extranjera, Departamento de filología española y filología románica, Universidad de Málaga, Málaga, 16/17-3-07. 10h.
Assignatura en línia: "Tècniques de redacció acadèmica", Cursos Intercampus de les universitats catalanes, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, segon semestre, amb Carmen López Ferrero.
Conferencia: "Leer en el siglo XXI. Prácticas lectoras contemporáneas", Asesoría de bibliotecas escolares, Consellería de Educación-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 23/3/07.
Seminarios de formación de profesorado: "El enfoque sociocultural de la lectura", Consejería de Educación, Comunidad de Cantabria, 26/27-3-07, Laredo y Santander.
Seminarios de formación de profesorado de idiomas: "Escribir en ELE: enfoques actuales y dinamica en el aula", Consejería de Educación de la Embajada Española en Lisboa, Oporto y Lisboa, 29/30-3-07, foto en Universidade de Porto:
Conferència: "Què vol dir parlar bé?", IES Vila de Gracia, Barcelona, 23/4/07.
Participación en la mesa redonda: "Cuidar la palabra y la letra", I Jornadas de la palabra al libro, Calámo & Cran / Ateneo de Madrid, Madrid, 25/4/07.
Conferencia: "Lecturas del siglo XXI", III Jornadas Aragonesas de Bibliotecas y Promoción de la Lectura y la Escritura, CPR Fraga, Ballobar, 28/4/07.
Seminari: "Com llegim la ideologia" i "Més idees per al PEL", Assessoria lingüística del País Valencià, CEP de Torrent, Torrent, 7/5/07.
Curso: "El aprendizaje cooperativo en ELE", Instituto Cervantes de Viena, Viena, 12-5-07, 4h.
Seminario: "Investigaciones lingüísticas sobre las prácticas letradas modernas", Montevideo,Universidad Católica, Montevideo, 4/7-6-07. Presentaciones: 1ª, 2ª, 3ª y 4ª; Bibliografía.
Conferencia de clausura: "Prácticas letradas contemporáneas: enfoque e investigaciones ", II Congreso Internacional de la Sociedad de Dislexia del Uruguay, "Entre el sueño y la realidad: América Latina Alfabetizada", Sociedad de Dislexia del Uruguay. Taller previo: "Recursos para comprender la ideología", Material: Bibligrafía del ponente y el grupo, Montevideo, 6/9-6-07, foto al final a la derecha.
Seminario: "Escritura académica", Univesidad de Vigo, Vigo, 18/6/07.
Sesión de formación: "Aprendizaje cooperativo en ELE", Instituto Cervantes de Damasco, Damasco, 23-6-07.
Conferència: "Aprendre a escriure en una comunitat plural globalitzada i electrònica",Jornades de formació del professorat, Serveis d'Ensenyaments en Valencià, Generalitat Valenciana, Palau de Congressos de València, València, 3/7/06, foto dreta.
Conferència: "Literacitat electrònica", curs d'estiu "Videojocs i aprenentatge: narratives, simulacions i interaccions", Universitat de Barcelona, 4-7-07, Barcelona, de 9,30h-11.30h.
Conferència: "Educar rere les línies", Jornades per a educadors, Fundació Escola Cristiana de Catalunya, Tarragona, 5-7-07, 9,30-11h.
Codirección del curso Writing in a global and multilingual world, Universidad del País Vasco, Cursos de verano del Palacio de Miramar, Donostia, con Suresh A. Canagarajah (City University of New York) y Vance Stevens (Petroleum Institute, Abu Dhabi); foto más abajo con todos los ponentes:
- Conferencia 1: "Géneros escritos y pedagogía"
- Conferencia 2: "Prácticas escritoras y aprendizaje cooperativo"
- Conferencia 3: "Literacidad crítica: leer y escribir la ideología"
Seminario: "Comprensión y expresión escrita en ELE", Curso de formación de profesores europeos de ELE, Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, Santander, 3-6/08/07.
Conferencia: "La escritura en ELE: enfoques y recursos prácticos", XII Congreso Brasileiro de Professores de Espanhol, AMPLE: Associaçao Matogrossense de Professores de Língua Espanhola, Cuiabá, Mato Grosso, 30-8-07.
Sesión de formación: "Escritura y corrección en ELE", Jornadas de formación del profesorado, Escuela Oficial de Idiomas de Vigo, Vigo, 4-10-07.
Sesión: "Ejercicios de lectura", Plan de Lectura, Gobierno de Cantabria, CEP de Laredo y Santander, 8/9-10-07.
Curso: "Recursos didácticos dinamizadores de la expresión oral y la expresión escrita", Aula Cervantes de Liubliana, Liubliana, 19/20-10-07.
Conferencia: "Comprensión y producción de textos: un enfoque sociocultural", Jornadas provinciales: El papel de la lengua española en el currículo integrado de lenguas, CEP Luisa Revuelta, Córdoba, 29-9-07.
Conferencia y taller en el Seminario Escritura creativa y creatividad en su enseñanza, Bogotá Capital Mundial del Libro 2007, Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, 7/9-11-2007:
- Conferencia: "El ensayo como escritura creativa", 7-11-07, 19h.
- Conferencia: "Enfoques en la enseñanza de la literacidad", 9-11-07, 9h.
- Taller: "Construir y difundir conocimiento con creatividad", 7/9-11-07, 14-15h.
Seminario: "La lectura y la escritura desde una perspectiva sociocultural", Facultad de Comunicaciones, Universidad de Antioquia, Medellín, 13/15-11-07. Material: programa y bibliografía, ppt1 , ppt2, ppt3. Conferencia abierta: "El Portfolio Europeo de las lenguas: de la teoría a la práctica", 15-11-07, 10h.
Conferencia: "La lectura desde un enfoque sociocultural: orientación e investigaciones", Universidad del Valle, Cali, 16-11-07. Bibliografia. Foto izquierda.
Seminario: "Aprendizaje cooperativo en ELE", Instituto Cervantes de El Cairo, El Cairo, 30-11-07 al 2-12-07.
Taller: "Cómo redactar con precisión y claridad ideas complejas", Biblioteca de Almería / Universidad de Almería, Almería, 13/14-12-2007. Materiales: Técnicas de redacción; técnicas de corrección.
2006
Assignatura de doctorat: "Discurs i aprenentatge", Doctorat Comunicació multilingüe: estudis de traducció, lingüística i literatura, Departament de Traducció i Filologia,Universitat Pompeu Fabra, amb Carmen López Ferrero, Barcelona, del 20-3-06 al 16-6-06.
Seminario: "Expresión escrita", Máster de formación de profesores de Español como lengua Extranjera, Departamento de Filología Española, Universidad de Granada, Granada, 13/14-1-06.
Seminario: "Enseñanza de la escritura: orientaciones y práctica", Dirección General de Ordenación Educativa / gobierno de las Isla Canarias, Las Palmas de Gran Canaria, 27-1-06.
Seminario: "La corrección de textos escritos L2", Escuela Oficial de Idiomas, Las Palmas de Gran Canaria, 27-1-06.
Conferencia de clausura: "El Portafolio Europeo de las Lenguas: aplicaciones y recursos para el aula", XXII Jornadas de TEA "English in the Common European Space", Sociedad Canaria de Profesores de Inglés, Puerto de la Cruz, Tenerife, 28-1-06.
Participación en el curso: "El Portfolio en el aula de ELE", Universidad de Alcalá de Henares i Instituto Cervantes, dirigido por Álvaro García Santa-Cecília, 3/4-2-06, Alcalá de Henares.
Participación en el taller Interwrite de GAMA: "Cómo podemos escribir nuestros recuerdos", Centre de Formació d'Adults de Trinitat Vella, Barcelona, Trinitat Vella, 8-2-06, foto de la derecha arriba.
Conferència: "Ensenyar a escriure en català als adults en entorns empresarials", Postgrau de formació de professors de català (curs 2005-06), Departament de llengua catalana, Universitat de Barcelona /Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Barcelona, 10-2-06.
Conferència:"Reptes i oportunitats en la mediació lingüística", Universitat de Lleida, Lleida, dissabte 11-2-06.
Conferència: "Les noves maneres de llegir al segle XXI", APREP (Associació Pitïusa per a la Renovació Pedagògica), Eivissa, 15-2-06, foto segona de la dreta.
Conferencia: "Los retos de enseñar a escribir en el siglo XXI", Jornadas anuales para profesores, "Hablar, Leer y Escribir para aprender", Fundación Juan Uña de Extremadura, Mérida, Extremadura, 18-2-06.
Curs: "Tècniques de redacció acadèmica", Cursos Intercampus de les universitats catalanes, Universitat Pompeu Fabra, amb Carmen López Ferrero, en línia, Segon semestre (març-juny).
Conferencia: "Las nuevas formas de leer y escribir", Congreso de Lectura y Escritura, Consejería de Educación de Cantabria, Santander, 22-2-06, foto tercera de la derecha, abajo.
Curso: "La lectura en la construcción del pensamiento y el conocimiento como vehículo para comprender, dialogar, reflexionar, interpretar y recrear la realidad", Consejería de Educación, Embajada de España en Chequia, Praga, 25/26-3-06, 10h.
Conferencia: "Consejos para enseñar a escribir" i "La corrección de la escritura", CEP de Sevilla, Sevilla, 30-3-06.
Assignatura: "Prácticas de redacción científica", Diploma y Máster en Comunicación Científica, Médica y Medioambiental , 11ª edició, Observatori de Comunicació Científica de la UPF / Institut de Formació Continuada, Barcelona, abril-junio 2006.
Presentación del grupo de investigación: "Literacidad crítica", VII Congrés de Lingüística General, Universitat de Barcelona, Barcelona, 21-4-06.
Conferència: "Rere les línies", Departament de Didàctica de les Ciències, Universitat Autònoma de Barcelona , Barcelona, 3-5-06, 18h, Sala de Juntes.
Videoconferencia plenaria: "La lectura en Internet", Primer Encuentro: Lectura y Escritura en la Educación Universitaria, Universidad Autónoma de Occidente, Santiago de Cali, 4-5-06, Auditorio Yquinde.
Conferencia: "El portafolio para mejorar la educación secundaria", XXVII Congreso de ANIE, ANIE, Palma de Mallorca, 5-5-06.
Conferencia: "Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea", Encuentro con escritores para hablar de libros y lecturas, Biblioteca Municipal Torrente Ballester (Paseo de los Olivos, 10-22), Salamanca, 11-5-06.
Conferencia de clausura: "El lector del siglo XXI", XX Jornadas Internacionales de Animación a la Lectura, Junta de Castilla León , Arenas de San Pedro (Ávila), 13-5-06.
Xerrada i col·loqui: "Rere les línies: sobre la lectura contemporània", Biblioteca Francesca Bonnemaison, Barcelona, 30-5-06.
Ponencias: "Experimentación y uso del PEL de secundaria" y "Otras ideas para aprovechar los PEL en el aula", con Cristina Escobar; Getxolinguae 2006; 18-5-2005, Bilbo.
Curso: "Aprendizaje cooperativo en ELE", Instituto Cervantes de Bremen, Bremen, 1-6-06, 4h; y Aula de Hamburgo, Hamburg, 2-6-06.
Videoconferencia: "Potenciar la comunicación a través de la escritura", Congreso internacional "Temas clave de la educación básica", Grupo Santillana Ecuador, Swiss Hotel, Quito (Ecuador), 15h [hora ecuatoriana].
Curso: "El uso de la escritura en ELE", Instituto Cervantes de Viena, Viena, 10-6-06, 8h.
Conferencia: "¿Es seguro consultar Internet? Los peligros de la red", Club Faro de Vigo, Vigo, 19-6-06, 19h.
Conferencia: "Portafolio Europeo de las Lenguas", Taller: "El uso de la escritura en ELE", Jornadas de formación de Profesorado, Servicio de Asesoría de la Enseñanza de Lenguas Extranjeras, Santiago de Compostela, 28/29-6-06.
Conferencias: "El uso de la escritura en ELE" y "La corrección de textos", curso para profesores de ELE, Cursos Internacionales, Universidad de Salamanca, Salamanca, 10/11-7-06.
Participació en el curs d'estiu: "La Mediació lingüística: àmbits, experiències i reptes", Postgrau sobre Mediació, Estudi General de Lleida, La Seu d'Urgell, dilluns 17-7-06.
Asignatura: "Comprensión lectora y escritura para ELE", Curso de formación de profesorado de ELE, Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, Santander, 20/21-7-06.
Conferencia: "El Portafolio Europeo de las Lenguas para el Español"; ponencia: "Ideas cooperativas para aprender español", Primer Congreso Nacional de la Asociación Noruega de Profesores de Español, ANPE (Asociación Noruega de Profesores de Español) y Universidad de Oslo, Oslo, 8/9-9-06. Universitetet i Oslo, foto.
Seminario: "Portfolio Europeo de las Lenguas", COP de Pamplona, Pamplona, 18/19-9-06. Documentos: "PEL" y "Propuestas prácticas del PEL y para el PEL".
Seminario: "Enseñar y aprender ELE con una mirada crítica", Instituto Cervantes de Múnich, Múnich, 22-9-06. Presentación: "El lector del siglo XXI".
Curso: "Ejercitar, corregir y evaluar la escritura en ELE", Pädagogisches Institut Fortbildung, Weiterbildung und Entwichlung der Bildunseinrichtungen, Landeshauptstadt München, Múnich, 25/26-9-06, 12h. Documentación: "Oraciones", "Escritura extensiva", "Corrección en ELE".
Comunicación: "El nuevo lenguaje . Estudio de un foro de personas que conviven con VIH", Los límites de la medicina virtual, CUIMP-Centre Ernest Lluch, CCCB, Barcelona, 4-10-06. Con Carmen López Ferrero.
Conferencia: "Leer para vivir en el siglo XXI. Las nuevas prácticas de literacidad", Edificio de las Lenguas (Babel), Universidad de Tartu, Tartu, 12-10-06. Foto con el hispanista Jüri Talvet abajo.
Videoconferencia: "Las nuevas formas de leer en el s. XXI", Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez, Mayagüez, 17-10-06.
Conferència: "Com llegim la ideologia: literacitat critica", Inauguració del 3r cicle, Universitat Ramon Llull, Barcelona, 18-10-06.
Seminarios: "Lenguaje llano", Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), San Ángel, Ciudad de México, 23/29-10-2006.
Conferencia: "Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea", Instituto de Educación Media Superior del DF [IEMS]; 27-10-06, Ciudad de México.
Conferencia inaugural: "Leer y escribir en el mundo actual: estudios socioculturales sobre las nuevas formas de escritura", II Congreso Internacional sobre Investigación en Didáctica de la Lengua y la Literatura, Universidad de Sonora, Hermosillo, 1-11-06. Seminario previo: "Aprender a escribir en la comunidad: teoría y práctica", 30/31-10-06.
Conferencia: "Los retos de la lectura contemporánea", Segundo Congreso Internacional de Profesores de Lenguaje y Literatura y Primer Coloquio Nacional de Didáctica de la Lengua Española, Lenguas Originarias en Bolivia y del Idioma Inglés, Universidad Técnica de Oruro, Oruro, 8-11-06. Taller: "Escribir en el aula: procesos e interculturalidad", 7/9-11-06.
Conferencia inaugural: "Vivir y leer en el siglo XXI", Seminario Internacional "Otros géneros, otras lecturas", 26ª Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ), Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y la Secretaría de Educación Pública del gobierno de México, Centro Nacional de las Artes de la Ciudad de México, Ciudad de México, 13/16-11-06.
Conferencia: "Leer y escribir en el siglo XXI", Colegio de Ciencias y Humanidades, UNAM, Ciudad de México, 14-11-06.
Conferencia: "Leer en el siglo XXI. Retos y posibilidades", Universidad de Colima, Colima, 17-11-06. Taller: "Escribir en un mundo plurilingüe y globalizado", tardes del 16/17-11-06.
Curso de formación presencial: "La evaluación del escrito", TEC de Monterrey (ITESM, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey), Monterrey, semana del 21/23-11-06.
Conferència: "Pràctiques lletrades electròniques", Jornada de formació per als docents implicats en els projectes d'innovació de TIC a l'ensenyament, Departament d'Educació, Barcelona, 11-12-06.
Conferencia "El Portfolio Europeo de las lenguas: de la teoría a la práctica", Centro de lenguas, Universidade de A Coruña, A Coruña, 13-12-06.
Asignatura: "Literacidades contemporáneas: criticidad, TIC y conocimiento especializado", doctorado con mención de calidad: Lingua e sociedade da información: A lingüística e as súas aplicacións, Universidade de Vigo / Universidade A Coruña, A Coruña, Primera sesión: 12-12-06, A Coruña.
Conferencia de clausura: "Prácticas letradas contemporáneas: enfoque sociocultural e investigaciones", IX Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didàctica de la Lengua y la Literatura, Universitat d'Alacant, SEDLL, 1-12-07, Sant Vicent del Raspeig, Alacant.
Conferencia: "Aprendizaje cooperativo en ELE", Jornadas Prácticas International House / Difusión, Barcelona, 15/12/06.
2005
Conferencia inaugural: "O labor corrector do técnico de planificación lingüística", VIII Encontros para a Normalización Lingüística, Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia, Santiago de Compostela, 20/21-1-05.
Conferència: "Ensenyar a escriure als adults", Postgrau de Professors de Català per a adults, Facultat d'Educació i Comunicació Audiovisual, Universitat de Barcelona / Generalitat de Catalunya, Barcelona. 28-1-05, 18h-20,15h.
Conferencia: "Portfolio Europeo de las Lenguas", Gobierno Vasco, Bilbo, 2-2-05, 9h-14h.
Sessió de formació: "Eines de correcció de l'escriptura", Escola Oficial d'Idiomes de la Vall d'Hebron, Barcelona, 4-3-05.
Curso: "El Portfolio Europeo de las lenguas (PEL): modelos, propuestas y aplicaciones en el aula", Centro Superior de lenguas, Universidad Pública de Navarra / Instituto Cervantes, Pamplona, 11/12-3-05, foto.
Conferència: "Llegir i escriure al segle XXI", Departament d'Educació, Generalitat de Catalunya, Barcelona, Casa del Mar (C. Albareda, 1-13), 6-4-05, 17h-19h. Versió en vídeo.
Curso: "El aprendizaje cooperativo en el aula de ELE", Senado de Berlín / Consejería de Educación de la Embajada Española en Alemania / Instituto Cervantes de Berlín, Berlín, 8/9-4-2005.
Sesión: "Actividades comunicativas de la lengua: leer y escribir", Máster de Formación de Profesorado de ELE, Universidad de Granada, Granada, 15/16-4-05.
Conferencia "La escritura en el siglo XXI: investigaciones y propuestas", Departamento de Filología Española, Universidad de Jaén, Jaén, 19-4-05.
Videoconferencia: "La experimentación del portfolio europeo de las lenguas: conclusiones para su utilización en el aula", Jornadas de Formación del Profesorado, Berritxegune de Donosti, Barcelona / Donosti, 29-4-05.
Conferencia y coloquio: "Didáctica y programación de la composición escrita: corrección de errores"; Centro de Profesorado de Lora del Río, Sevilla, 9-5-05.
Comunicación: "Características lingüísticas y pragmáticas del discurso técnico en español", ABC 7th European Convention, Business Communication: Makink an Impact. Copenhagen, 26/28-5-05. Con Carmen López Ferrero.
Videoconferencia, "Lectura crítica en el siglo XXI", III Congreso de Literatura Infantil y Juvenil, Fundación Celia Duque Jaramillo, Bogotá, 26-5-05.
Sesiones de formación: "El uso de la escritura en ELE" i "Actividades de expresión oral", Consejería de Educación de la Embajada de España / Instituto Cervantes de Praga, Praga, 12-6-05.
Conferencia plenaria: "Quiero hacer escuchar mi voz crítica en este mundo globalizado", VIII Congreso Latinoamericano para el Desarrollo de la Lectura y la Escritura, APULEC, Universidad de Puerto Rico, San Juan, 22/24-6-05.
Conferència inaugural: "Escriure i escriure al segle XXI", Escola d'Estiu del Maresme, Mataró, 29-6-05.
Dirección del curso: "El Portfolio Europeo de las Lenguas y su aplicación en el aula", Cursos de Formación para el Profesorado de Enseñanza Secundaria, Fundación Universidad Complutense de Madrid, El Escorial, 4/8-7-05, con Daniel Cassany, Neus Figueras, Álvaro García Santa-Cecilia y Alan Dobson, a la foto de la dreta.
-
1ª Ponencia: "El Portfolio europeo de las lenguas".
-
2ª Ponencia: "Lenguas ambientales y extranjeras".
Curso: "Leer y escribir géneros académicos y profesionales", ITESM TEC de Monterrey, Monterrey, 25/29-7-05.
Conferencia: "El lenguaje como instrumento democratizador", Senado del Congreso de Chile, Valparaíso, 22-8-05, fotos abajo.
Curso para redactores: "Aspectos de Análisis del discurso", Senado del Congreso de Chile, Valparaíso, 22-8-05.
Conferencia plenaria: "Investigaciones y propuestas sobre literacidad actual: multiliteracidad, Internet y criticidad", Congreso Nacional Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura, Cátedra Unesco de Lectura y Escritura, Universidad de Concepción, Concepción, 24/26-8-05. Artículo en línea. Fotos más abajo.
Seminario de posgrado: "Los nuevos estudios de literacidad", Facultad de Letras, Universidad de Concepción, Concepción, 29-8/2-9-05.
Coordinación del panel: "Literacidad crítica: instrumentos, materiales y experiencias de aula", IV Jornadas de Desarrollo Humano y Educación, Fundación Infancia y Aprendizaje y Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, 6/9-9-05.
Sesión de formación "MCER y PEL en la enseñanza del español", Jornadas Hispánicas 2005, Deutscherlehrerverband, Fachsprachenzentrum der Universität Hannover, Hannover, 23-9-05.
Sesión de formación: "El aprendizaje cooperativo en ELE", Instituto Cervantes de Moscú, Moscú, 30-9-05.
Curso: "El Portfolio Europeo de las lenguas", Centro de Lenguas, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 18-11-05.
Estancia, conferencia y cursos en el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), Ciudad de México, 17/30-10-05:
- Conferencia inaugural del CARLE (Centro de Aprendizaje, Redacción y Lenguas Extranjeras): "Escritura, democracia y desarrollo personal".
- Seminario: "Cómo evaluar los escritos de los alumnos cuando no se es experto".
- Mesa redonda "Escribir desde diferentes perspectivas", foto con Carlos Zozaya, Rodolfo Vázquez, Julián Meza, Nora Pasternac (moderadora), Daniel Cassany, Armando Pereira y Jesús Silva-Herzog Márquez, sala de conferències de l'ITAM.
Presentation with Cristina Gelpí: "Plain Language in Spain", Fifth Internacional PLAIN Conference , Plain Language Association International, Washington, 3/6-11-05.
Taller: "Literacidad crítica: leer y escribir la ideología", IX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, SEDELL y Universidad de la Rioja, Logroño. 30-11-05/2-12-05.