El 4 de juliol de 2022 les EUTOPIA Connected Research Communities van concedir un ajut a la Connected Research Community Incubator (CRCI), formada pels investigadors següents: Jenny Brumme (UPF), Joan Costa Carreras (UPF), Oliver Currie (University of Ljubljana), Monika Kavalir (University of Ljubljana), Richard Smith (University of Warwick), Christopher Strelluf (University of Warwick), Rik Vosters (Vrije Universiteit Brussel) i Wim Vandenbussche (Vrije Universiteit Brussel).

L’objectiu d’aquesta CRCI era respondre la pregunta “Com podem reduir el conflicte europeu d’avui dia a través del coneixement del multilingüisme històric, el conflicte entre llengües i la política lingüística?”. La subvenció va servir per a fer un seminari a la Universitat Pompeu Fabra, al campus de Poblenou, el 27 i el 28 d’octubre 2022 amb el títol “How can we reduce present-day European conflict through knowledge of historical multilingualism, language conflict, and language policy?”.

S’hi van presentar nou ponències, entre elles la de Costa Carreras, “The language standardisation conflicts Catalan undergoes: are they now the same that Pompeu Fabra (1868-1948) addressed? Are they addressed in the same way?”, i s’hi van enregistrar vuit pòdcasts, entre ells el de Costa Carreras “The language standardisation conflicts Catalan undergoes: Are they now the same that Pompeu Fabra (1868-1948) addressed? Are they addressed in the same way?”. A més, s’hi va decidir preparar un monogràfic amb articles d’aquests investigadors, que finalment es publicarà a l’International Journal of the Sociology of Language, el 2024. L’article de Costa Carreras té el títol provisional de “Variedades dominantes y no dominantes en catalán: pasado, presente y futuro”.