Des dels anys 90, el grup de recerca IULATERM (Lèxic i Tecnologia) de l’Institut de Lingüística Aplicada (IULA-CER) ha treballat en la línia de recerca Terminologia de la medicina, liderada per la Dra. Rosa Estopà. 

Aquest grup s’ha interessat en els textos, orals i escrits, de les Ciències de la Salut, ha estudiat la comunicació, el llenguatge i el lèxic de la medicina, sincrònicament i diacrònicament, ha desenvolupat recursos que pivoten entorn de la terminologia mèdica i té com a objectiu facilitar la comunicació entre el professional i el pacient, i l’apoderament del pacient, adult o pediàtric. 

El Portal IULAMED: llenguatge, terminologia i salut aplega la recerca, els recursos i les activitats dutes a terme en aquest àmbit interdisciplinari de la terminologia, la comunicació i la lingüística clínica pels investigadors del grup IULATERM, en col·laboració, en moltes ocasions, amb investigadors d’altres universitats; des de projectes de recerca, recursos i aplicacions, publicacions, tesis doctorals i treballs de màster, jornades científiques, fins a accions de transferència del coneixement a la societat com exposicions i construcció d’aplicacions pensades per al pacient.

Diccionari de medicina il·lustrat per a principiants

Primer diccionario de medicina ilustrado