El objetivo es ofrecer a los estudiantes de intercambio que vienen a nuestra Universidad formación en lengua y cultura catalanas y formación específica en otros campos de estudio, y que comprendan los principios teóricos, la metodología y las técnicas que definen la relación con diferentes contenidos como pueden ser la lengua, las humanidades, el derecho, etc., de los países catalanes.

Estudiantes de movilidad (in-coming) de centros integrados de la UPF.

No es necesario realizar ninguna inscripción. Una vez superados los cursos que forman parte de este programa, los estudiantes pueden solicitar directamente la certificación correspondiente.

Mínor en Lengua Catalana, Traducción i Estudios de Lenguas Modernas

Para obtener el título, el estudiante debe cursar un mínimo de 16 ECTS. Las asignaturas y las actividades que conforman el mínor se distribuyen en los tres bloques siguientes:

Bloque 1. Formación obligatoria de lengua catalana. Es necesario realizar la actividad Welcome & Benvinguts que organiza Idiomes UPF al inicio de cada trimestre y, además, un total de 6 créditos a partir de la combinación de las actividades incluidas en este bloque.

Bloque 2. Formación específica de la disciplina: mínimo 10 ECTS.

Bloque 3. Otras actividades formativas. No se requiere un mínimo de créditos obligatorio.

Actividades formativas

Créditos

Trimestre

Observaciones
BLOC 1  Formación obligatoria en Lengua Catalana
Actividad obligatoria:
Welcome&Benvinguda		      UPFIdiomes
Cursos de catalán de Idiomes UPF 3    UPFIdiomes
MOOC Catalan for Beginners 3    UPFIdiomes
MOOC Going Further in Catalan 3    UPFIdiomes
Cursos de Cultura Catalana
(Catalan Culture and Language
Survival Kit)		 1     UPFIdiomes
Parlem en Català 1    UPFIdiomes
51857 Lengua y Cultura
Catalanas		 6   BaPIS
55006 Lengua y Cultura
Catalanas I del Programa de
Lenguas y Cultura de la España 
Actual		 4   Facultat de Traducció i C Llenguatge
55023 Lengua y Cultura
Catalanas II del Programa de
Lenguas y Cultura de la España 
Actual		 4   Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge
Bloc 2. Formación específica de la disciplina: mínimo 10 ECTS
27346 Lengua catalana 8 1r i 2n  
25891 Uso Comparado Catalán-Español  5 1r  
25319 Traducción del Primer
Idioma 2 (traducción del inglés al catalán)		 5 1r
Mínim B2 Llengua Catalana
25327 Traducción del Primer
Idioma 3 (traducción del inglés al catalán)		 5 2n
Mínim B2 de Llengua Catalana
25568 Primer Idioma Inglés:
Redacción y Traducción		 5 2n  
25335 Tecnologías de la
Traducción		 5 3r  
25619 Industrias de la
Lengua		 5 3r  
25620 Traducción automática y postedición 5 2n  
25641 Práctica y deontologia
de la traducción		 5 3r  
25449 Estudio de Casos:
Lenguas y Mente		 5 1r  
25451 Estudio de Casos:
Lenguas y Tecnología		 5 2n  
25459 Estructura de las
Lenguas		 5 2n  
25474 Mediación Intercultural 5 3r  
25475 Multilingüismo 5 2n  
26027 Servicios Lingüísticos a las organitzaciones 5 3r  
BLOC 3. Otras actividades formativas. No se requiere un mínimo de créditos obligatorio
A Quick Glance at Catalonia 1 1r i 2n Curso de Cultura
What Else Should I Know about Catalonia? 1   Curso de Cultura
Parejas Lingüísticas 1    
Participación en 5 actividades y
visitas culturales		 1 1r, 2n o 3r  

 

Al superar 16 créditos, el estudiante puede solicitar el certificado y diploma cumplimentando este formulario.