L’objectiu és oferir als estudiants d'intercanvi que venen a la nostra Universitat formació en llengua i cultura catalanes i formació específica en altres camps d'estudi i que comprenen els principis teòrics, la metodologia i les tècniques que defineixen la relació amb diferents continguts com poden ser la llengua, les humanitats, el dret, etc dels països catalans.

Estudiants de mobilitat (in-coming) de centres integrats de la UPF.

No cal fer cap inscripció. Els estudiants un cop superats els cursos que formen part d'aquest programa poden sol.licitar directament la certificació corresponent.

 

Mínor en Lengua Catalana, Traducció i Estudis de Llengües Modernes

Per obtenir el títol l'estudiant ha de cursar un mínim de 16 ECTS.
Les assignatures i les activitats que conformen el mínor es distribueixen en els tres blocs
següents: 

Bloc 1. Formació obligatòria de llengua catalana.
Cal realitzar l’Activitat Welcome&Benvinguts que organitza Idiomes UPF cada inici de trimestre
i a més un total de 6 crèdits a partir de la combinació de les activitats incloses en aquest bloc.
Bloc 2. Formació específica de la disciplina: mínim 10 ECTS
Bloc 3. Altres activitats formatives. No es requereix un mínim de crèdits obligatori

Activitats formatives

Crèdits

Trimestre

Observacions
BLOC 1  Formació obligatòria en Llengua Catalana
Actividad obligatoria:
Welcome&Benvinguda		 3    Idiomes UPF
Cursos de Català Idiomes UPF 3    
MOOC Catalan for Beginners 3    Idiomes UPF
MOOC Going Further in Catalan 3    Idiomes UPF. 
Cursos de cultura catalana
(Catalan Culture and Language
Survival Kit)		 1     Idiomes UPF
Parlem en Català 1   Idiomes UPF
51857 Llengua i cultura
catalanes		 6   BaPIS
55006 Llengua i cultura
catalanes I del Programa de Llengües i Cultura de l’Espanya
Actual		 4   Facultat de Traducció i C Llenguatge
55023 Llengua i cultura
catalanes II del Programa de
Llengües i Cultura de l’Espanya
Actual		 4   Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge
Bloc 2. Formació específica de la disciplina: mínim 10 ECTS
27346 Llengua catalana 8 1r i 2n  
25891 Ús Comparat Català-
Espanyol		 5 1r  
25319 Traducció del Primer
Idioma 2 (traducció de l’anglès al català)		 5 1r
Mínim B2 Llengua Catalana
25327 Traducció del Primer
Idioma 3 (traducció de l’anglès al català)		 5 2n
Mínim B2 de Llengua Catalana
25568 Primer Idioma Anglès:
Redacció i Traducció		 5 2n  
25335 Tecnologies de la
Traducció		 5 3r  
25619 Indústries de la
Llengua		 5 3r  
25620 Traducció automàtica i postedició 5 2n  
25641 Pràctica i deontologia
de la traducció		 5 3r  
25449 Estudi de Casos:
Llengües i Ment		 5 1r  
25451 Estudi de Casos:
Llengües i Tecnologia		 5 2n  
25459 Estructura de les
Llengües		 5 2n  
25474 Mediació Intercultural 5 3r  
25475 Multilingüisme 5 2n  
26027 Serveis Lingüístics a les
organitzacions		 5 3r  
BLOC 3. Altres activitats formatives. No es requereix un mínim de crèdits obligatori
A Quick Glance at Catalonia 1 1r i 2n Curs de Cultura
What Else Should I Know about Catalonia? 1   Curs de Cultura
Parelles Lingüístiques 1    
Participació a 5 activitats i
visites culturals		 1 1r, 2n o 3r  

 

En  superar 16 crèdits, l'estudiant pot sol·licitar el certificat i diploma emplenant aquest formulari.