Dia: dimecres 20 de novembre de 2024
Hora: de 15:30h a 17:30h
Aula: 52.323

Resum:
«I quan em graduï, què?» Aquest és el pensament recurrent quan s'està a punt d'acabar la carrera. Totes i tots ens hi hem trobat. Quines sortides reals té el grau? Com començo? Només puc fer traducció o hi ha altres llocs de feina per a mi? L’ús d’IA està canviant les tasques, les habilitats o el talent del perfil de traducció?

Durant aquesta xerrada, Marta Nieto Cayuela compartirà l’estat actual de la indústria de la traducció corporativa, així com la seva trajectòria professional des de graduar-se a la UPF fins formar part de l'equip de localització a Uber on defineix l'estratègia de qualitat de les apps a Europa i la implementació d’IA.

Presentació en pdf.

Fotografies del dia de l'activitat: