Los datos lingüísticos de la docencia (estudios de primer y segundo ciclo) han sido facilitados por los propios profesores de cada estudio -excepto los de Traducción e Interpretación, a causa de su naturaleza multilingüe- a través de sus respectivas administraciones. En el cálculo del porcentaje final se ha prescindido de las clases prácticas complementarias de asignaturas teóricas y de las asignaturas del programa específico de libre elección, que propiamente no pertenecen a ningún estudio.