1. Asesorar a la institución en cuestiones de lenguas y de terminología y elaborar las directrices, las concreciones y los recursos de apoyo lingüístico y los manuales de estilo pertinentes.

2. Corregir los documentos en lengua catalana relacionados con la gestión y la difusión institucional que se le envíen, y gestionar la corrección de documentos escritos en otras lenguas y las traducciones que se soliciten (inglés, francés, alemán...).

3. Gestionar e impulsar el programa de Voluntariat Lingüístic de la Universidad.

4. Aquellas otras que le sean encomendadas en el ámbito de sus funciones.