MCD4. Accessibilitat i Interpretació: de la Llengua Escrita a la Llengua Signada
Crèdits: 8 ECTS
Tipologia: Microcredencial
Idioma d’impartició: Llengua de signes catalana
Dates: 26/09/2025-6/03/2026 (1r i 2n trimestre)
Breu descripció:
MCD està dedicada a l’estudi dels textos escrits des d’una perspectiva de l’accessibilitat signada. Ofereix tècniques i estratègies d’accés a la llengua escrita adreçades a persones sordes signants, centrades en l’anàlisi la cohesió, la coherencia i el context lingüístic per fer-ne el trasllat corresponent a la llengua d’arribada, que és la llengua de signes. La llengua de docència és l’LSC i va adreçada a persones sordes signants d’LSC.
Assignatures:
- Comprensió i anàlisi del discurs escrit català/castellà (4 ECTS), [1r trimestre]
- Tècniques d’interpretació: català/castellà escrit > LSC (4 ECTS), [2n trimestre]
Modalitat: Semipresencial
Horari: Divendres tarda
- Comprensió i anàlisi del discurs escrit català/castellà: divendres de 17.30 a 19.30h, Campus de Poblenou.
- Tècniques d’interpretació: català/castellà escrit > LSC: dissabtes de 9:30 a 13:30h, Campus de la Ciutadella.
Preu: 1.000 eur
Preu reduït: 300 eur (aquest preu s’aplicarà als residents de l’Estat Espanyol i amb edats entre 25 i 64 anys gràcies a la subvenció del “Pla per al desenvolupament de Microcredencials universitàries”).
A més, les primeres 20 persones matriculades en aquesta microcredencial que compleixin amb els requisits previstos per la Beca Santander: Microcredencials 2025 gaudiran d'un ajut de 300€ posteriorment al procés de matrícula. Per a això, és imprescindible presentar la sol·licitud a través de la plataforma Santander del 3 de setembre al 4 de novembre de 2025 (inclòs).
Requisits d’accés i admissió: Nivell de competència en LSC mínim C1.
Amb la col·laboració de Laifari.
