Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge

ALSINA KEITH, ALEXANDRE 

Alsina, Alex.F-to-c-structure mapping: accounting for inflectional morphology and periphrasis.Proceedings of the LFG Conference2023;p.1–22.

Alsina, Àlex.Order of Valency-Changing Morphemes.Alsina, Àlex.The Wiley Blackwell Companion to Morphology.1ed.Wiley Blackwell;2023.p.1–35.

Alsina, Alex.LFG and Romance languages.Dalrymple, Mary.The Handbook of Lexical Functional Grammar.1ed.Berlin:Language Science Press;2023.p.1533–1596.

ANDUJAR MORENO, GEMMA 

Andújar Moreno, Gemma; Cañada Pujols, Maria Dolors.Type, level and function of in-text comments in written feedback on specialised translations: an exploratory study.The Interpreter and Translator Trainer2023;18(1):p.58–76.

Pujols M.D.C.; Moreno G.A..Translation Instructor's Beliefs and Practices Regarding Assessment: An Exploratory Study [Creencias y prácticas de los docentes de traducción en torno a la evaluación: estudio exploratorio].Trans2023;(27):p.215–231.

Cunillera, Montserrat (col.); Gelpí, Cristina (col.); Andújar, Gemma (col.).Llenguatge jurídic. Exemples de documents i exercicis. Materials de preparació per a l'examen de llenguatge jurídic de les universitats catalanes.1ed.Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües (UAB), Dept. de Trad. i C. del Llenguatge (UPF), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL), Servei Lingüístic (URV), Centre d'Idiomes Moderns (UOC), Serveis Lingüístics (UIC Barcelona), Servei de Llengües (UAO), Servei de Llengües Modernes (UdG);2023.

ARIAS BADIA, BLANCA 

Arias-Badia, Blanca; Hermosa-Ramírez, Irene; Ogea, María del Mar; Oliver, Mireia; Segura-Giménez, Daniel; Tamayo, Ana; Torner, Sergi.El proyecto UnivAc. Hacia una universidad más accesible.Revista del CIDUI2023;(6):p.0–0.

Arias-Badia B.La accesibilidad en los estudios de traducción e interpretación: Experiencias docentes con estudiantes con ceguera y baja visión.International Journal 21st Century Education2023;10(1):p.3–14.

Arias-Badia B.; Torner S..Bridging the gap between website accessibility and lexicography: information access in online dictionaries.Universal Access in the Information Society2023;p.1–16.

Arias-Badia B, Matamala A.Audio description from an easy-to-understand language perspective: A corpus-based study in Catalan.Journal of Specialised Translation2023;(40):p.268–296.

Arias Badia, Blanca.Decàleg AccessCat per a l'accessibilitat a les arts de carrer.1ed.Departament de Recerca i Universitats. Xarxa d'innovació en accessibilitat de Catalunya. Mitjans, Educació i Cultura;2023.

Arias-Badia B.; Hermosa-Ramirez I.; Ogea M.; Oliver M.; Segura D.; Tamayo A.; Torner S..The UNIVAC project: implementing the user journey approach in accessibility research at university.Domenech J, Menéndez Álvarez-Hevia D, Martínez-Varea A, Llácer-Iglesias MR, Brunetto D (eds.).Proceedings of the 9th International Conference on Higher Education Advances (HEAd'23).1ed.Valencia2023.p.1459–1465.

Torner S., Arias-Badia B..Los diccionarios de colocaciones.Torner S, Battaner P, Renau I (eds.).Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography.1ed.Londres:Routledge;2023.p.520–536.
Arias-Badia, B..Técnica de accesibilidad comunicativa.Queralt-Estévez, Sheila.Lingüistas de hoy: Profesiones para el siglo XXI.1ed.Madrid:Síntesis;2023.p.123–130.

BACH MARTORELL, MARIA DEL CARME 

Freixas M.; Bach C.; Bernal E..Reformulación parafrástica y neología: una relación rentable.Onomazein2023;(59):p.24–46.

Bach, Carme; Cañada Pujols, Maria Dolors.La llengua dels futurs economistes. Un estudi dels resums de treballs de fi de grau.Treballs de sociolingüística catalana2023;(33):p.33–50.

Peng S.; Bach C..«Conjugation is Driving me Crazy!»: Metalinguistic Comments about Spanish on Netease Cloud Music [«¡La conjugación me está volviendo loco!»: comentarios metalingüísticos sobre el español en Netease Cloud Music].RILCE. Revista de Filologia Hispanica2023;39(1):p.305–329.

Moya-Avilés, Berta; Barberà, Gemma; Bach, Carme.Politeness in Catalan Sign Language (LSC) : Mitigation of criticisms in spontaneous discourse in LSC.Jucker, Andreas H. (ed.); Hu¿bscher, Iris (ed.); Brown, Lucien (ed.).Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written.1ed.Amsterdam:John Benjamins;2023.p.65–98.

Graën, Johhanes; Bach, Carme; Cassany, Daniel.Using a bilingual concordancer to promote metalinguistic reflection in the learning of an additional language: The case of B1 learners of Catalan.Santos Díaz, Inmaculada Clotilde (ed.); Torrado Cespón, Milagros (ed.); Díaz Lage, José María (ed.); López Pérez, Sidoní (ed.).Current Trends on Digital Technologies and Gaming for Teaching and Linguistics.1ed.Berlin:Peter Lang;2023.p.27–46.

BADELL GIRALT, HELENA 

Badell, Helena.Els espongers grecs a la Barcelona de principis del s. XX: el testimoni de la família Rinos.Torre dels vents2023;(4):p.153–159.

BAILLS ., FLORENCE ANNE MARIE 

Baills F, Prieto P.Embodying rhythmic properties of a foreign language through handclapping help children to better pronounce words.Language Teaching Research2023;27(6):p.1576–1606.

Li P.; Baills F.; Baque L.; Prieto P..The effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy.Second Language Research2023;39(4):p.1077–1105.

Zhang Y, Baills F, Prieto P.Singing Songs Facilitates L2 Pronunciation and Vocabulary Learning: A Study with Chinese Adolescent ESL Learners.Languages2023;8(3):p.0–0.

Li P.; Baills F.; Alazard-Guiu C.; Baque L.; Prieto P..A pedagogical note on teaching L2 prosody and speech sounds using hand gestures.Journal of Second Language Pronunciation2023;9(3):p.340–349.

Li P, Zhang Y, Baills F, Prieto P.Musical perception skills predict speech imitation skills: Differences between speakers of tone and intonation languages.Language and Cognition2023;p.1–19.

BARBERÀ ALTIMIRA, GEMMA 

Isal, Mireia; Barberà, Gemma; Gabarró-López, Sílvia.Propuesta de creación de niveles en la enseñanza universitaria de la interpretación de lengua de signos: contenidos, competencias y materiales de formación.Revista de Estudios de Lenguas de signos: REVLES2023;5(1):p.80–100.

Moya-Avilés, Berta; Barberà, Gemma; Bach, Carme.Politeness in Catalan Sign Language (LSC) : Mitigation of criticisms in spontaneous discourse in LSC.Jucker, Andreas H. (ed.); Hu¿bscher, Iris (ed.); Brown, Lucien (ed.).Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written.1ed.Amsterdam:John Benjamins;2023.p.65–98.

Barberà, Gemma; Quer, Josep.Studying microdiachronic change with the Catalan Sign Language corpus.Wehrmeyer E.Advances in Sign Language Corpus Linguistics.1ed.Amsterdam:John Benjamins;2023.p.219–240.

BARDINI, FLORIANE 

Bardini F, Espasa E.Audio description practice in the catalan L1 Classroom: Pedagogical challenges and opportunities in a minoritised language setting.Journal of Audiovisual Translation2023;6(1):p.164–188.

BARONI, MARCO 

Lake B.M.; Baroni M..Human-like systematic generalization through a meta-learning neural network.Nature2023;627:p.0–0. 

Mahaut M.; Franzon F.; Dessi R.; Baroni M..Referential Communication in Heterogeneous Communities of Pre-trained Visual Deep Networks.Proceedings of the International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems2023;2023(0):p.2619–2621.

Cheng E, Kervadec C, Baroni M.Bridging information-theoretic and geometric compression in language models.-.-.1ed.-;2023.p.12397–12420.

Rakotonirina NC, Dessì R, Petroni F, Riedel S, Baroni M.Can discrete information extraction prompts generalize across language models?.AA. VV..Proceedings of the 11th International Conference on Learning Representations (ICLR 2023).1ed.Kigali2023.p.1–17.

Mahaut M, Franzon F, Dessi, R, Baroni M.Referential communication in heterogeneous communities of pre-trained visual deep networks.AA. VV..The 22nd International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 22).1ed.London:ACM;2023.p.2619–2621.

Kervadec C, Franzon F, Baroni M.Unnatural language processing: How do language models handle machine-generated prompts?.-.Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023.1ed.2023.p.14377–14392.

Cheng E, Kervadec C, Baroni M.Bridging information-theoretic and geometric compression in language models.Bouamor H, Pino J, Bali K (Ed.).Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language.1ed.Singapur:ACL;2023.p.12397–12420.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Rakotonirina NC, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023.p.6935–6944.
Kervadec C, Franzon F, Baroni M.Unnatural language processing: how do language models handle machine-generated prompts?.Bouamor H, Pino J, Bali K (Ed.).Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language.1ed.Singapur:ACL;2023.p.14377–14392.

BEL GAYA, AURORA 

Vorobyeva T, Bel A, Voeikova M.Grammatical gender agreement in production: The case of heritage Russian.International Journal of Bilingualism2023;0(0):p.0–0.

BEL RAFECAS, MARIA NURIA 

Zevallos R.; Bel N..Hints on the data for language modeling of synthetic languages with transformers.Proceedings of the Conference Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics2023;1(0):p.12508–12522.

Pisani M.; Zevallos R.; Bel N..Catalan Parliamentary Plenary Session Transcriptions from 2015 to 2022. The ParlaMintCAT Corpus Las transcripciones de las sesiones plenarias del Parlamento de Cataluña desde 2015 a 2022, el corpus ParlaMintCAT.Procesamiento del Lenguaje Natural2023;0(71):p.125–136.

He R.; Chapin K.; Al-Tamimi J.; Bel N.; Marquie M.; Rosende-Roca M.; Pytel V.; Tartari J.P.; Alegret M.; Sanabria A.; Ruiz A.; Boada M.; Valero S.; Hinzena W..Automated Classification of Cognitive Decline and Probable Alzheimer's Dementia Across Multiple Speech and Language Domains.American Journal of Speech-Language Pathology2023;32(5):p.0–0.

Zevallos R.; Bel N.; Farrus M..Frequency Balanced Datasets Lead to Better Language Models.-.Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023.1ed.2023.p.7859–7872.

Zevallos R, Bel N.Hints on the data for language modeling of synthetic languages with transformers.Anna Rogers, Jordan Boyd-Graber, Naoaki Okazaki.Proceedins of the 61st Conference of the the Association for Computational Linguistics.1ed.Association for Computational Linguistics;2023.p.12508–12522.

BERNAL GALLEN, ELISENDA 

Freixas M.; Bach C.; Bernal E..Reformulación parafrástica y neología: una relación rentable.Onomazein2023;(59):p.24–46.

Bernal E.Morphology and lexicography Morfología y lexicografía.Torner S, Battaner P, Renau I (eds.).Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography.1ed.Londres:Routledge;2023.p.51–68.

Bernal E.Morphology and lexicography.Torner S, Battaner P, Renau I (eds.).Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography.1ed.Londres:Routledge;2023.p.51–68.

BISIADA, MARIO 

Bisiada, Mario; Czulo, Oliver; Schmitt, Eleonore.#MeToo in drei Sprachen: Qualitative Analyse von Konzepten und Diskursmustern im Englischen, Deutschen und Spanischen anhand von Twitter.Deutsche Sprache2023;2023(1):p.0–0.

Li H.; Bisiada M.; Xu Y..Applying the Discourse Dynamics Approach to metaphors for women in the Spanish translation of the Chinese novel Wei Cheng.Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice2023;p.0–0.

Bisiada M..The discursive construction of a new reality in Olaf Scholz's Zeitenwende speech.Critical Discourse Studies2023;p.1–18.

Bisiada M.; Czulo O.; Schmitt E..#MeToo in three languages: Qualitative analysis of concepts and discourse patterns in English, German and Spanish based on Twitter MeToo in drei Sprachen: Qualitative Analyse von Konzepten und Diskursmustern im Englischen, Deutschen und Spanischen anhand von Twitter.Deutsche Sprache2023;51(1):p.51–77.

BOLEDA TORRENT, GEMMA 

Brochhagen, T.; Boleda, G.; Gualdoni, E.; Xu, Y..From language development to language evolution: A unified view of human lexical creativity.Science2023;381(6656):p.431–436.
Gualdoni, E.; Brochhagen, T.; Madebach, A.; Boleda, G..What's in a name? A large-scale computational study on how competition between names affects naming variation.Journal of Memory and Language2023;133:p.0–0.

Harrison S.; Gualdoni E.; Boleda G..Run Like a Girl! Sports-Related Gender Bias in Language and Vision.Proceedings of the Conference Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics2023;0(0):p.14093–14103.

He Y, Liao X, Liang J, Boleda G.The impact of familiar-ity on naming variation: A study on object naming in Mandarin Chinese.-.CoNLL 2023 - 27th Conference on Computational Natural Language Learning, Proceedings.1ed.2023.p.456–475.

Gualdoni E, Kemp C, Xu Y, Boleda G.Quantifying informativeness of names in visual space.AA. VV..Proceedings 45th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2023).1ed.Sidney2023.p.2023.
He Y, Liao X, Liang J, Boleda G.The Impact of Familiarity on Naming Variation: A Study on Object Naming in Mandarin Chinese.VV.AA..(CoNLL 2023) Computational natural language learning. Conference 27th. (CoNLL 2023).1ed.Association for Computational Linguistics (ACL);2023.p.456–475.

Gualdoni E, Kemp C, Xu Y, Boleda G.Quantifying informativeness of names in visual space.VV.AA..Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society.1ed.-;2023.p.2084–2090.
He Y, Liao X, Liang J, Boleda G.The Impact of Familiarity on Naming Variation: A Study on Object Naming in Mandarin Chinese.-.CoNLL 2023 - 27th Conference on Computational Natural Language Learning, Proceedings.1ed.2023.p.456–475.

Harrison S, Gualdoni E, Boleda G.Run Like a Girl! Sport-Related Gender Bias in Language and Vision.AA. VV..61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.1ed.Toronto:Association for Computational Linguistics;2023.p.1–9.

BROCHHAGEN, THOMAS SIMON 

Brochhagen, T.; Boleda, G.; Gualdoni, E.; Xu, Y..From language development to language evolution: A unified view of human lexical creativity.Science2023;381(6656):p.431–436.

Gualdoni, E.; Brochhagen, T.; Madebach, A.; Boleda, G..What's in a name? A large-scale computational study on how competition between names affects naming variation.Journal of Memory and Language2023;133:p.0–0.

Fugikawa O.; Hayman O.; Liu R.; Yu L.; Brochhagen T.; Xu Y..A computational analysis of crosslinguistic regularity in semantic change.Frontiers in Communication2023;8:p.1–12.

BRUMME ., JENNY ELISE 

Brumme J, Vinagre NT.«El lenguaje provincial de nuestros campos». Sobre el uso del catalán y el castellano más allá de la Renaixença la cartilla rural en aforismes catalans (1849).Boletin de la Real Academia Espanola2023;103(328):p.481–517.

Brumme J, Terrón Vinagre N.''El lenguaje provincial de nuestros campos''. Sobre el uso del catalán y el castellano más allá de la Renaixença: la Cartilla rural en aforismes catalans (1849).Boletin de la Real Academia Espanola2023;103(328):p.485–517.

Brumme, Jenny; Terrón Vinagre, Natalia.Tratados de catalanismos revisados. Vicente Salvá (Compendio, 1838) y Lorenzo de Alemany (Elementos, 41842), ¿semejanza fortuita o reacción deliberada?.Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística2023;16:p.113–133.

Brumme, Jenny; Terrón Vinagre, Natalia (eds.).Emergencia de nuevos géneros textuales y terminología en la historia de los lenguajes de especialidad.1ed.Peter Lang;2023.

Brumme, Jenny; Terrón Vinagre, Natalia; Kailuweit, Rolf; Hassler, Gerda; Schmid, Beatrice.Percepción de la diversidad lingüística en materiales de enseñanza del español, publicados en Cataluña en el siglo xix (PeDiLiXIX).Battaner Moro, lena; López Iniesta, Juan Alonso (eds.).Humanidades digitales e historiografía lingüística hispánica : proyectos de presente y retos de futuro.1ed.2023.p.121–147.
Brumme, Jenny.Gramáticas castellanas impresas en Cataluña entre 1876 y 1899: una aproximación a través de sus paratextos.Ramírez Luengo, José Luis; García Aranda, María de los Ángeles.Construyendo la lengua de hoy. Nuevos estudios sobre el español del siglo XIX.1ed.Visor;2023.p.21–41.

Brumme, Jenny.Idees d'educació i de llengua en les dues edicions de les ''Nocions d'urbanitat'' (1918 i 1930) d'Emília Furnó Monsech (Barcelona, 1878-1944).Pons Griera, Lídia (ed.).Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, LXXVII (Miscel·lània d'homenatge a Lídia Pons, 2).1ed.Abadia de Montserrat:Publicacions de l'Abadia de Montserrat;2023.p.185–202.

Brumme, J..Ideas lingüísticas y pedagógicas de un maestro guixolense. Los Apuntes para un plan de enseñanza de Telesforo Izal (Boletín de Primera Enseñanza de la Provincia de Gerona, 1876) y sus antecedentes.Gaviño Rodríguez, Victoriano; Silvestre Llamas, Miguel.De eruditos, maestros, polemistas y otras figuras en la prensa del XIX.1ed.Síntesis;2023.p.243–271.

BUCHCZYK, SEBASTIAN 

Amido S, Buchczyk S.Whether-exclamatives: a verum strategy.Zeitschrift für Sprachwissenschaft2023;42(3):p.549–576.

CAÑADA PUJOLS, MARIA DOLORS 

Bach, Carme; Cañada Pujols, Maria Dolors.La llengua dels futurs economistes. Un estudi dels resums de treballs de fi de grau.Treballs de sociolingüística catalana2023;(33):p.33–50.

Cañada Pujols, Maria Dolors; Andújar Moreno, Gemma.Creencias y prácticas de los docentes de traducción en torno a la evaluación: estudio exploratorio.Trans2023;27:p.215–231.

Andújar Moreno, Gemma; Cañada Pujols, Maria Dolors.Type, level and function of in-text comments in written feedback on specialised translations: an exploratory study.The Interpreter and Translator Trainer2023;18(1):p.58–76.

Cañada Pujols MD, Milà-Garcia A.Washback on speaking and spoken interaction: teachers' perceptions in the French as an additional language classroom.Porta Linguarum2023;40:p.25–39.

Milà-Garcia A, Cañada Pujols MD.La presencia de los géneros discursivos orales en el aula de francés como lengua adicional.Cedille2023;(24):p.319–339.

CASANI , EMANUELE 

Casani E.Literacy in Monolinguals and Bilinguals. Acquisition and Preliteracy Intervention in Italian.1ed.de Gruyter Mouton;2023.

CASSANY COMAS, DANIEL
 
O'Grady, R.J.; Cassany, D.; Knight, J..''I represented Tybalt in straight red lines'' developing a multimodal approach for teaching Shakespeare to lower secondary age pupils.English in Education2023;58(2):p.145–159.

Cassany, D.; Murua, I.; Urrutia, M..ForVid ikerketa: bideoaren erabilera helduen euskalduntzean.Hizpide2023;(9):p.1–81.

Cassany, D.; Murua, I.; Urrutia, M..Bideoaren erabilera helduen euskalduntzean ForVid ikerketaren argitan.Hizpide2023;(102):p.1–18.

Allue C.; Cassany D..Video recording: literate multimodal education Gravando vídeos: educação literária multimodal Grabando vídeos: educación literaria multimodal.Texto Livre2023;16(0):p.0–0.

Zhang L.T.; Vazquez-Calvo B.; Cassany D..The emerging phenomenon of L2 vlogging on Bilibili: characteristics, engagement, and informal language learning.Profesional de la Informacion2023;32(3):p.1–16.
Allue C.; Cassany D..Grabando vídeos. Educación literaria multimodal.Texto Livre2023;16(1):p.1–19

Li Y.C.; Cassany D..Informal learning of Spanish in a Chinese music fan community.Profesional de la Informacion2023;32(6):p.0–0.

O'Grady R.J.; Cassany D.; Knight J..''For All the Fanatics of Drama Out There - This is Your Book!'' An Analysis of Student Podcast Compositions for Responding to Literary Texts.Changing English: Studies in Culture and Education2023;p.25–42.

Cassany, D.; Urrutia, M.Les (noves) veus del vídeo.RESERCLE: Revista de la Societat d'Ensenyament i Recerca del Català com a Llengua Estrangera2023;(4):p.4–21.

Zhang L.T.; Cassany D..From writing to drawing: Examining visual composition in danmu-mediated textual communication.Discourse, Context and Media2023;53:p.0–0.

Panzuto N.; Cassany D..Batalla de idiomes: la variación hispanohablante en YouTube.Oralia2023;26(2):p.103–133.

Cassany, Daniel.Metáforas sospechosas. Charlas mestizas sobre la escritura.1ed.Barcelona:Editorial Anagrama;2023.

Panzuto, Nicolás; Cassany, Daniel.Juegos dialectales en You Tube: nuevas estrategias sobre la variación hispanohablante.AA. VV..Actas de CONDILE, IV Congreso Internacional de Didáctica de la Lengua.1ed.Salamanca:Universidad de Salamanca;2023.p.40–41.

Paladines, Lenin; Aliagas, Cristina; Cassany, Daniel.Booktubers y vídeo-reseña literaria: investigación, didàctica e integración en la formación lectora.Ballester-Roca, Josep; Salido-López, José Vicente (eds.).Investigación y buenas prácticas en educación lectora.1ed.Barcelona:Editorial Octaedro;2023.p.53–64.

Graën, Johhanes; Bach, Carme; Cassany, Daniel.Using a bilingual concordancer to promote metalinguistic reflection in the learning of an additional language: The case of B1 learners of Catalan.Santos Díaz, Inmaculada Clotilde (ed.); Torrado Cespón, Milagros (ed.); Díaz Lage, José María (ed.); López Pérez, Sidoní (ed.).Current Trends on Digital Technologies and Gaming for Teaching and Linguistics.1ed.Berlin:Peter Lang;2023.p.27–46.

CHAUDHARY, LAXMI 

Chaudhary L, Singh B.Gumbel-SoftMax based graph convolution network approach for community detection.International Journal of Information Technology (Singapore)2023;15(6):p.3063–3070.

Chaudhary L, Singh B.Autoencoder Model Using Edge Enhancement to Detect Communities in Complex Networks.Arabian Journal for Science and Engineering2023;48(2):p.1303–1314.

Chaudhary L, Girdhar N, Sharma D, Andreu-Perez J, Doucet A, Renz M.A Review of Deep Learning Models for Twitter Sentiment Analysis: Challenges and Opportunities.IEEE Transactions on Computational Social Systems2023;0(0):p.1–30.

Gupta P, Khan F, Dixit V, Chaudhary L.Garbage collector-A Web Based System.-.-.1ed.-;2023.p.0–0.

COSTA CARRERAS, JOAN JOSEP MARIA
 
Costa Carreras, Joan.Ressenya d'Alén Garabato, Carmen; Boyer, Henri; Djordjevic Léonard, Ksenija (ed.) (2021). Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux xxe et xxie siècles. París: L'Harmattan. 236 p.Treballs de sociolingüística catalana2023;(33):p.0–0.

Carreras J.C..El concepte de estàndard segons els paratextos dels centres codificadors oficials del català i de l'espanyol.Caplletra2023;(74):p.109–141.

Costa Carreras, Joan.Reflexions i respostes sobre la qualitat lingüística del català.Treballs de sociolingüística catalana2023;(33):p.0–0.

Costa Carreras J.La definició de estàndard segons la lexicografia i la terminografia oficials del català i l'espanyol: contribució a l'estandardologia comparada.Monteagudo, Henrique.A estandarización das linguas da Península Ibérica: procesos, problemas e novos horizontes.1ed.Consello da Cultura Galega;2023.p.159–206.

Costa Carreras, Joan; Monteagudo, Henrique; Azkárate, Miren.Estandarología comparada entre lenguas de España: el concepto de estándar en la normativización lingüística académica.Corbella, Dolores; Dorta, Josefa; Padrón, Rafael (eds.).Perspectives en linguistique et philologie romanes (I et II).1ed.Paris:Éditions de Linguistique et de Philologie, Bibliotèque de Linguistique Romane (BiLiRo);2023.p.1199–1208.

Costa Carreras, Joan; Amorós Negre, Carla; Pradilla, Miguel Àngel.''Compositionality'' in comparative standardology.Feliu, Francesc (ed.).Desired Language. Languages as objects of national ideology.1ed.Amsterdam:John Benjamins;2023.p.203–218.

COVAS AMIDO, SARA AISHA 

Amido S, Buchczyk S.Whether-exclamatives: a verum strategy.Zeitschrift für Sprachwissenschaft2023;42(3):p.549–576.

CUNILL SABATES, GUILLEM 

Cunill-Sabatés, Guillem.Congrés Internacional Traduccions i Recepció de Dante en les Llengües Romàniques.Llengua i Literatura2023;(33):p.219–235.

CUNILLERA DOMENECH, MONTSERRAT 

Bernal, E.; Marfany, M.; Cunillera-Domènech, M..Traducción entre lenguas propias (español-catalán): hacia un aprendizaje autónomo de las interferencias.REDIT: revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación2023;(17):p.21–36.

Cunillera-Domènech, M..De los cambios terminológicos en el Derecho: actividades de traducción en torno a las profesiones jurídicas.REDIT: revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación2023;(15/16):p.3–25.

Cunillera-Domènech M..Léxico, valoración y traducción en las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.Sendebar2023;34:p.26–44.

Cunillera, Montserrat (col.); Gelpí, Cristina (col.); Andújar, Gemma (col.).Llenguatge jurídic. Exemples de documents i exercicis. Materials de preparació per a l'examen de llenguatge jurídic de les universitats catalanes.1ed.Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües (UAB), Dept. de Trad. i C. del Llenguatge (UPF), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL), Servei Lingüístic (URV), Centre d'Idiomes Moderns (UOC), Serveis Lingüístics (UIC Barcelona), Servei de Llengües (UAO), Servei de Llengües Modernes (UdG);2023.

DE DIOS FLORES, IRIA 

de-Dios-Flores I.; Garcia-Amboage J.P.; Garcia M..Dependency resolution at the syntax-semantics interface: psycholinguistic and computational insights on control dependencies.Proceedings of the Conference Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics2023;1(0):p.203–222.

De-Dios-Flores I.; Pichel Campos J.R.; Vladu A.I.; Otero P.G..Language technologies for a multilingual public administration in Spain.Revista de Llengua i Dret2023;(79):p.78–97.

Bardanca Outeirinho D, Gamallo Otero P, de-Dios-Flores I, and Pichel Campos JR.Exploring the effects of vocabulary size in neural machine translation: Galician as a target language.AA.VV..Proceedings of the 16th International Conference on Computational Processing of Portuguese.1ed.ACL Antology;2023.

de-Dios-Flores I, García Amboage JP, García M.Dependency resolution at the syntax-semantics interface: psycholinguistic and computational insights on control dependencies.AA.VV..Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.1ed.2023.p.203–222.

de-Dios-Flores I, Paniagua Suárez S, Carbajal Pérez C, Bardanca Outeiriño D, García M, Gamallo P.CorpusNÓS: A massive Galician corpus for training large language models.AA.VV..Proceedings of the 16th International Conference on Computational Processing of Portuguese.1ed.ACL Antology;2023.

DESSI, ROBERTO
 
Rakotonirina NC, Dessì R, Petroni F, Riedel S, Baroni M.Can discrete information extraction prompts generalize across language models?.AA. VV..Proceedings of the 11th International Conference on Learning Representations (ICLR 2023).1ed.Kigali2023.p.1–17.

Goodarzitaeme S, Kagita N, Minn D, Wang S, Dessi R, Toshniwal S, Williams A, Lanchantin J, Sinha K.Robustness of Named-Entity Replacements for In-Context Learning.Houda Bouamor JP, Bali k (eds.).Proceedings Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023.1ed.ACL;2023.

Mahaut M, Franzon F, Dessi, R, Baroni M.Referential communication in heterogeneous communities of pre-trained visual deep networks.AA. VV..The 22nd International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 22).1ed.London:ACM;2023.p.2619–2621.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Rakotonirina NC, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023.p.6935–6944.

Mialon G, Dessi R, Lomeli M, Nalmpantis Ch, Nalmpantis Ch, Pasunuru R, Raileanu R, Roziere B, Schick T, Dwivedi-Yu J, Celikyilmaz A, Grave E, LeCun Y, Scialom T.Augmented Language Models: a Survey.Cho K, Kamath G, Larochelle H, Murray N (eds.).Transactions on Machine Learning Research 2023.1ed.TMLR Editorial;2023.

Schick T, Dwivedi-Yu J, Dessì R, Raileanu R, Lomeli M, Zettlemoyer L, Cancedda N, Scialom T.Toolformer: Language Models Can Teach Themselves to Use Tools.AA. VV..Proceedings Machine Learning for Audio Workshop, Neural Information Processing Systems (NeurIPS 2023).1ed.New Orleans:Neural Information Processing Systems Foundation;2023.p.1–10.

DIAZ RODRIGUEZ, MARIA LOURDES 

Sun Y.; Diaz L.; Taule M.; Xu M.; Yao N.; Qiu X..El efecto del aspecto léxico y la información del discurso en la adquisición del aspecto del tiempo pasado en español por aprendices sinohablantes: Replicando el enfoque utilizado en Salaberry.Revista Signos2023;56(111):p.175–206.

Sun Y.; Rodriguez L.D..A study of the distribution of classes of lexical aspect in Spanish by Chinese learners of Spanish in oral narration.Poznan Studies in Contemporary Linguistics2023;p.0–0.

Diaz L.; Lucha R.M.ª.; Soler-Onis Y..L1/L2 Spanish writing: how to come to terms with discourse competence using corpora and discourse genres Escribir en español como lengua primera y extranjera (L2/LE): cómo tomarle las medidas a la competencia discursiva a través de los géneros discursivos y los corpus.Porta Linguarum2023;2023(6):p.35–52.

Sun Y, Qi Z, Díaz Rodríguez L.A study of integrating discourse-context information into Spanish aspect grammatical teaching for Sinophone learners [Estudio sobre la integración de información discursivo-contextual en la enseñanza gramatical del aspecto de español para sinohablantes.].Porta Linguarum2023;2023(8):p.83–97.

Díaz, L.; Soler Y..¿Y si expatriarse como docente fuera una opción? El plus del ELE. Brújula y maletín/kit de supervivencia para profesores de Primaria y Secundaria.del-Olmo-Ibáñez, MT; Medina Beltrán, MF; Villarrubia Zúñiga MS.Retos en el sistema educativo ante la multiculturalidad y el plurilingüismo. Educación Primaria y Secundaria.1ed.Octaedro;2023.p.179–196.

Díaz Rodríguez L, Casas Vilarmau I, Olmo Ibáñez MT.Una yincana en la biblioteca del campus como evaluación eficaz de competencia digital en primer curso del grado..Di Vita, A.; Lorenzo Álvarez, C.; Onrubia Martínez, V. (eds.).Aportaciones al conocimiento actual desde la enseñanza superior..1ed.Barcelona:Ediciones Octaedro;2023.p.178–187.

ESPUNYA PRAT, ANNA MARIA 

Espunya A..Narrative Report of Speech Acts as characterization resource in Mansfield Park and its Spanish and German translations.Language and Literature2023;p.0–0.

Espunya A..An integrated approach to the analysis of NRSA for translation. Mansfield Park in Spanish and German.Diacrítica2023;37(3):p.50–71.

ESTOPA BAGOT, ROSA 

Lorente, Mercè; Estopà, Rosa.Terminología y cambio léxico: Evolución de la terminología de la reproducción asistida en español.Debate terminológico2023;1(1):p.0–0.

FLORIT PONS, JÚLIA 

Florit-Pons J.; Vila-Gimenez I.; Rohrer P.L.; Prieto P..Multimodal development in children's narrative speech: Evidence for tight gesture-speech temporal alignment patterns as early as 5 years old.Journal of Speech, Language, and Hearing Research2023;66(3):p.888–900.

FRANZON, FRANCESCA 

Franzon F.; Zanini C..The Entropy of Morphological Systems in Natural Languages Is Modulated by Functional and Semantic Properties.Journal of Quantitative Linguistics2023;30(1):p.42–66.

Mahaut M.; Franzon F.; Dessi R.; Baroni M..Referential Communication in Heterogeneous Communities of Pre-trained Visual Deep Networks.Proceedings of the International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems2023;2023(0):p.2619–2621.

Mahaut M, Franzon F, Dessi, R, Baroni M.Referential communication in heterogeneous communities of pre-trained visual deep networks.AA. VV..The 22nd International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 22).1ed.London:ACM;2023.p.2619–2621.

Kervadec C, Franzon F, Baroni M.Unnatural language processing: How do language models handle machine-generated prompts?.-.Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023.1ed.2023.p.14377–14392.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Rakotonirina NC, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023.p.6935–6944.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Carraz Rakotonirina N, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023.

Kervadec C, Franzon F, Baroni M.Unnatural language processing: how do language models handle machine-generated prompts?.Bouamor H, Pino J, Bali K (Ed.).Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language.1ed.Singapur:ACL;2023.p.14377–14392.

GABARRO LOPEZ, SILVIA 

Isal, Mireia; Barberà, Gemma; Gabarró-López, Sílvia.Propuesta de creación de niveles en la enseñanza universitaria de la interpretación de lengua de signos: contenidos, competencias y materiales de formación.Revista de Estudios de Lenguas de signos: REVLES2023;5(1):p.80–100.

GELPI ARROYO, CRISTINA 

Cunillera, Montserrat (col.); Gelpí, Cristina (col.); Andújar, Gemma (col.).Llenguatge jurídic. Exemples de documents i exercicis. Materials de preparació per a l'examen de llenguatge jurídic de les universitats catalanes.1ed.Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües (UAB), Dept. de Trad. i C. del Llenguatge (UPF), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL), Servei Lingüístic (URV), Centre d'Idiomes Moderns (UOC), Serveis Lingüístics (UIC Barcelona), Servei de Llengües (UAO), Servei de Llengües Modernes (UdG);2023.

GUALDONI, ELEONORA 

Brochhagen, T.; Boleda, G.; Gualdoni, E.; Xu, Y..From language development to language evolution: A unified view of human lexical creativity.Science2023;381(6656):p.431–436.
Gualdoni, E.; Brochhagen, T.; Madebach, A.; Boleda, G..What's in a name? A large-scale computational study on how competition between names affects naming variation.Journal of Memory and Language2023;133:p.0–0.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Rakotonirina NC, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023.p.6935–6944.
Gualdoni E, Kemp C, Xu Y, Boleda G.Quantifying informativeness of names in visual space.Goldwater, M.; Anggoro, F.K. ; Hayes, B.K.; Ong, D.C..Proceedings of the 45th Meeting of the Cognitive Science Society.1ed.Sydney2023.p.1–7.

Harrison S, Gualdoni E, Boleda G.Run Like a Girl! Sport-Related Gender Bias in Language and Vision.AA. VV..61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.1ed.Toronto:Association for Computational Linguistics;2023.p.1–9.

HERMOSA RAMIREZ, IRENE 

Arias-Badia, Blanca; Hermosa-Ramírez, Irene; Ogea, María del Mar; Oliver, Mireia; Segura-Giménez, Daniel; Tamayo, Ana; Torner, Sergi.El proyecto UnivAc. Hacia una universidad más accesible.Revista del CIDUI2023;(6):p.0–0.

Hermosa-Ramírez I.Embracing community-based participatory research in Media Accessibility.Journal of Specialised Translation2023;(39):p.177–184.
Iturregui-Gallardo G.; Hermosa-Ramirez I..Applying feminist translation strategies in audio description On the negotiation of visual representations of non-normativity.International journal of translation2023;p.0–0.

Hermosa-Ramirez I..Universal and ecological design in media accessibility: finding common ground.Universal Access in the Information Society2023;0(0):p.0–0.

Hermosa-Ramirez I.; Reviers N..From accessibility to inclusion in the theatre: exploring the spectrum between traditional audio introductions and mainstream theatre podcasts.Universal Access in the Information Society2023;0(0):p.0–0.

Arias-Badia B.; Hermosa-Ramirez I.; Ogea M.; Oliver M.; Segura D.; Tamayo A.; Torner S..The UNIVAC project: implementing the user journey approach in accessibility research at university.Domenech J, Menéndez Álvarez-Hevia D, Martínez-Varea A, Llácer-Iglesias MR, Brunetto D (eds.).Proceedings of the 9th International Conference on Higher Education Advances (HEAd'23).1ed.Valencia2023.p.1459–1465.

Hermosa-Ramírez I.Opera audio description in the spoken-written language continuum.Izquierdo M, Sanz-Villar Z.Corpus Use in Cross-linguistic Research: Paving the way for teaching, translation and professional communication.1ed.John Benjamins;2023.p.142–156.

HINZEN, WOLFRAM 

Schroeder K, Rossello J, Hinzen W.Tracing autism in narrative language.Autism and Developmental Language Impairments2023;8(1):p.0–0.

Hinzen W.; Wiltschko M..The grammar of truth.Inquiry (United Kingdom)2023;p.0–0.

Hinzen W.; Mattos O..Explaining early generics: A linguistic model.Mind and Language2023;38(1):p.256–273.

Palominos C.; Figueroa-Barra A.; Hinzen W..Widening the temporal window: Coreference delays in psychotic discourse..Schizophrenia Bulletin2023;49(S2):p.153–162.

Schroeder K.; Rossello J.; Torrades T.R.; Hinzen W..Linguistic markers of autism spectrum conditions in narratives: A comprehensive analysis.Autism and Developmental Language Impairments2023;8:p.0–0.

Zhang H.; Parola A.; Zhou Y.; Wang H.; Bliksted V.; Fusaroli R.; Hinzen W..Linguistic markers of psychosis in Mandarin Chinese: Relations to theory of mind.Psychiatry Research2023;(325):p.0–0.

Garcia-Gutierrez F.; Marquie M.; Muñoz N.; Alegret M.; Cano A.; de Rojas I.; Garcia-Gonzalez P.; Olive C.; Puerta R.; Orellana A.; Montrreal L.; Pytel V.; Ricciardi M.; Zaldua C.; Gabirondo P.; Hinzen W.; Lleonart N.; Garcia-Sanchez A.; Tarraga L.; Ruiz A.; Boada M.; Valero S..Harnessing acoustic speech parameters to decipher amyloid status in individuals with mild cognitive impairment.Frontiers in Neuroscience2023;17(0):p.0–0.

He R.; Chapin K.; Al-Tamimi J.; Bel N.; Marquie M.; Rosende-Roca M.; Pytel V.; Tartari J.P.; Alegret M.; Sanabria A.; Ruiz A.; Boada M.; Valero S.; Hinzena W..Automated Classification of Cognitive Decline and Probable Alzheimer's Dementia Across Multiple Speech and Language Domains.American Journal of Speech-Language Pathology2023;32(5):p.0–0.

Corona Hernandez H.; Corcoran C.; Achim A.M.; De Boer J.N.; Boerma T.; Brederoo S.G.; Cecchi G.A.; Ciampelli S.; Elvevåg B.; Fusaroli R.; Giordano S.; Hauglid M.; Van Hessen A.; Hinzen W.; Homan P.; De Kloet S.F.; Koops S.; Kuperberg G.R.; Maheshwari K.; Mota N.B.; Parola A.; Rocca R.; Sommer I.E.C.; Truong K.; Voppel A.E.; Van Vugt M.; Wijnen F.; Palaniyappan L..Natural Language Processing Markers for Psychosis and Other Psychiatric Disorders: Emerging Themes and Research Agenda From a Cross-Linguistic Workshop.Schizophrenia Bulletin2023;49(2):p.86–92.

Hinzen W, Wiltschko M.Modelling non-specific linguistic variation in cognitive disorders.Journal of Linguistics2023;59(1):p.1–25.

Cokal D.; Palominos-Flores C.; Yal¿nCetin B.; Ture-Abac¿ ; Bora E.; Hinzen W..Referential noun phrases distribute differently in Turkish speakers with schizophrenia.Schizophrenia Research2023;0(0):p.0–0.
Hinzen W.The Successor Function + LEX = Human Language?.-.InterPhases: Phase-Theoretic Investigations of Linguistic Interfaces.1ed.Oxford University Press;2023.p.25–47.

HOCHBERG , AMY DARA 

Hochberg AD.Writer-reader relationship in multilingual health information websites on HIV and TB diagnostic testing: features of non-translated and translated Catalan texts in comparison with non-translated and translated English and Spanish texts.SKASE Journal of Translation and Interpretation2023;63(2):p.64–87.

HOLGUIN VACA, DENISE PAOLA 

Holguín-Vaca DP.De los debates globales a las prácticas locales: pedagogías emergentes para el fomento de la interculturalidad en el aula de español para adultos migrantes.Language and Intercultural Communication2023;23(1):p.69–87.

IGAREDA GONZALEZ, PAULA 

Arnáiz-Uzquiza V, Igareda P.Machine Translation and Post-editing in AVT: A Pilot Study on a Rising Practice.Trans2023;27:p.197–214.

Igareda P.El alumno aumentado: propuesta formativa para la aplicación de la traducción automática y la posedición en textos audiovisuales.Laura Mejías-Climent, Julio de los Reyes Lozano (editores).La traducción audiovisual a través de la traducción automática y la posedición.1ed.Comares;2023.p.151–169.

IVORRA ORDINES, PEDRO 

Ivorra Ordines P.Spanish comparative constructional idioms and their English and French counterparts: A corpus-based study.Peter Lang AG.Technological Innovation Put to the Service of Language Learning, Translation and Interpreting: Insights from Academic and Professional Contexts.1ed.Peter Lang AG;2023..

KERVADEC, CORENTIN ADRIEN JOSEPH 

Cheng E, Kervadec C, Baroni M.Bridging information-theoretic and geometric compression in language models.Bouamor H, Pino J, Bali K (Ed.).Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language.1ed.Singapur:ACL;2023.p.12397–12420.

Kervadec C, Franzon F, Baroni M.Unnatural language processing: how do language models handle machine-generated prompts?.Bouamor H, Pino J, Bali K (Ed.).Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language.1ed.Singapur:ACL;2023.p.14377–14392.

KRUSZEWSKI MARTEL, GERMAN DAVID 

Go D, Korbak T, Kruszewski G, Rozen J, Ryu N, Dymetman M.Aligning Language Models with Preferences through f-divergence Minimization.Proceedings of Machine Learning Research2023;202:p.1156–11583.

Kruszewski G.; Rozen J.; Dymetman M..Disco: A toolkit for distributional control of generative models.Proceedings of the Conference Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics2023;3(0):p.144–160.

Chirkova N.; Kruszewski G.; Rozen J.; Dymetman M..Should you marginalize over possible tokenizations?.Proceedings of the Conference Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics2023;2(0):p.1–12.

LIANG, JIALING 

He Y, Liao X, Liang J, Boleda G.The impact of familiar-ity on naming variation: A study on object naming in Mandarin Chinese.-.CoNLL 2023 - 27th Conference on Computational Natural Language Learning, Proceedings.1ed.2023.p.456–475.

LIAO, XIXIAN 

He Y, Liao X, Liang J, Boleda G.The impact of familiar-ity on naming variation: A study on object naming in Mandarin Chinese.-.CoNLL 2023 - 27th Conference on Computational Natural Language Learning, Proceedings.1ed.2023.p.456–475.

LLOMPART GARCIA, MIGUEL 

Llompart M..On the effects of task focus and processing level on the perception¿production link in second-language speech learning.Studies in Second Language Acquisition2023;p.0–0.

D¿browska E.; Pascual E.; Macias-Gomez-Estern B.; Llompart M..Literacy-related differences in morphological knowledge: A nonce-word study.Frontiers in Psychology2023;14(1136337):p.0–0.

Kenanidis P.; D¿browska E.; Llompart M.; Pili-Moss D..Can adults learn L2 grammar after prolonged exposure under incidental conditions?.PloS one2023;18(7):p.0–0.

Llompart M.; Dabrowska E..''Foreign'' language aptitude predicts individual differences in native grammatical proficiency.Linguistics2023;61(5):p.1165–1193.

Lameris T.J.; Llompart M.; Post B..Non-native tone categorization and word learning across a spectrum of L1 tonal statuses.Bilingualism2023;p.1–15.

Llompart, Miquel; Rocca, Brian; Darcy, Isabelle.Is the effect of L2 vocabulary size on lexical encoding modulated by L1-L2 similarity?.Skarnitzl, Radek; Volín, Jan.Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences.1ed.Guarant International;2023.p.2447–2451.

LLOPART SAUMELL, ELISABET 

Llopart-Saumell E, Cañete-González P.Are Stylistic Neologisms More Neological? A Corpus-Based Study of Lexical Innovations of Women and Men.Languages2023;8:p.0–0.

Llopart-Saumell E.''Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist'': On the emotional effects of breaking word-formation rules.Checa-García I, Marqués-Pascual L.Current Perspectives in Spanish Lexical Development.1ed.De Gruyter Mouton;2023.p.189–214.

LOPEZ FERRERO, CARMEN 

Carrasco Perea, Encarnación; López-Ferrero, Carmen.Retroalimentación ¿para aprender?: experiencias de futuros docentes de lenguas.Perspectiva educacional2023;62:p.0–0.
López-Ferrero C, Negueruela E.Tecnologías y diversidad en la investigaciónendidáctica delenguas.Presentación de los editores invitados.Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas2023;17(35):p.0–0.

Lillo-Fuentes F, López-Ferrero C, Venegas R.What characterizes a good RESULTS section? Relationship between quality and linguistic-discursive features in Computer Engineering Final Degree Project.Circulo de Linguistica Aplicada a la Comunicacion2023;96:p.175–190.

Lillo EG, Azagra MJ, López-Ferrero C.How is Problematization Constructed in Problem-Based in Biology?.Revista Signos2023;56:p.234–259.

López-Ferrero C.Linguistic-discursive resources of the author¿s voice in undergraduate reports: learning and assessment in different academic disciplines [Recursos lingüístico-discursivos de la voz del autor en informes universitarios: aprendizaje y evaluación en distintas disciplinas académicas].Circulo de Linguistica Aplicada a la Comunicacion2023;2023(93):p.85–110.

Ducasse AM, López-Ferrero C, Girona MTM.Technology-enabled higher education academic writing feedback: Practices, needs and preferences.Australasian Journal of Educational Technology2023;39(4):p.48–73.
Castaño Arques A.; Lopez Ferrero C..Peer-feedback of an occluded genre in the Spanish language classroom: A case study.Assessing Writing2023;57:p.0–0.

Mateo Girona, M.ª Teresa; López Ferrero, Carmen; Jarpa, Marcela (coeds.).La retroalimentación digital en la didáctica de la escritura en el ecosistema de la Educación Superior (número temàtic).Perspectiva educacional2023;62(2):p.1–4.

González Lillo E,, EJarpa Azagra M, López-Ferrero C.¿Cómo se Construye la Problematización en el Aprendizaje Basado en Problemas en Biología?.Revista Signos2023;56(112):p.234–259.

Lillo-Fuentes F.; Lopez-Ferrero C.; Venegas R..¿Qué caracteriza a una buena sección resultados? Vinculación entre calidad y rasgos lingüístico-discursivos en Trabajos Finales de Grado de Ingeniería Informática.Circulo de Linguistica Aplicada a la Comunicacion2023;(96):p.175–190.

Garcia-Balsas M.; Lopez Ferrero C..Oral debates in Spanish as an Additional Language classroom: assessment criteria to improve student performance.Porta Linguarum2023;2023(39):p.147–164.

LORENTE CASAFONT, MERCE 

Lorente, Mercè; Estopà, Rosa.Terminología y cambio léxico: Evolución de la terminología de la reproducción asistida en español.Debate terminológico2023;1(1):p.0–0.

Lorente Casafont, Mercè.Lexicógrafa y terminóloga.Queralt, Sheila (ed.).Las profesiones de la lingüística actual.1ed.Madrid:Editorial Síntesis;2023.p.35–41.

Lorente Casafont, Mercè.Modelos lingüísticos para la descripción terminológica.Suárez de la Torre, Mercedes, Suaza Restrepo, Alexandra; Suárez Salazar, Andrea (comp.).Avances en Terminología. Diálogos teóricos y aplicados con las ciencias cognitivas, de la comunicación y del lenguaje.1ed.Editorial Universidad Autónoma de Manizales;2023.p.244–267.

MACOCCO, IURI 

Macocco I, Glielmo A, Grilli J, Laio A.Intrinsic Dimension Estimation for Discrete Metrics.Physical Review Letters2023;130(6):p.0–0.

MÄDEBACH, ANDREAS 

Wohner S, Madebach A, Schriefers H, Jescheniak JD.Repeated Naming Affects the Accessibility of Non-Selected Words: Evidence from Picture-Word Interference Experiments.Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition2023;p.0–0.

Gualdoni, E.; Brochhagen, T.; Madebach, A.; Boleda, G..What's in a name? A large-scale computational study on how competition between names affects naming variation.Journal of Memory and Language2023;133:p.0–0.

MARFANY SIMO, MARTA 

Bernal, Elisenda; Marfany, Marta; Cunillera, Montserrat.Traducción entre lenguas propias (español-catalán): hacia un aprendizaje autónomo de las interferencias.REDIT: revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación2023;(17):p.21–36.

Marfany, Marta.Catalan Studies. Language.The Year's Work in Modern Language Studies2023;83:p.287–300.

Marfany, Marta.Pere Rovira o el gust apassionat per l'obstacle.Reduccions : revista de poesia2023;(119):p.229–241.

Todó, Joan; Marfany, Marta (ed.).Cristòfol Despuig. Los Col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa.1ed.Editorial Barcino;2023.

Desclot, Miquel; Marfany, Marta (ed.).Ramon Llull. Desconhort.1ed.Editorial Barcino;2023.

Marfany, Marta.Estudi introductori.Flaubert, Gustave.Tres contes.1ed.Editorial Barcino («Biblioteca Històrica de la Traducció»);2023.p.9–26.

Jean-Luc Fromental, Joëlle Jolivet.Miss Cat. El cas del follet verd.1ed.Libros del Zorro Rojo;2023.Marta Marfany.

Léa Murawiec.El Gran Buit.1ed.Editorial Finestres;2023.Marta Marfany.

Pennac D.L'ull del llop.1ed.Animallibres;2023.Marfany, Marta.

Casanova G.Com vaig escapar de la presó de Venècia: la meva fuga d'Els Ploms.1ed.Edicions del Cràter;2023.Marfany, Marta.

Fromental JL, Jolivet J.Miss Cat. El misteri de la neu calenta.1ed.Libros del Zorro Rojo;2023.Marfany, Marta.

Pascal Rabaté.Sota els còdols, la platja.1ed.Editorial Finestres;2023.Marta Marfany.

Waal E.Cartas a Camondo.1ed.Acantilado;2023.Marfany, Marta.

Waal E.Cartes a Camondo.1ed.Quaderns Crema;2023.Marfany, Marta.

MARIMON FELIPE, MONTSERRAT 

Symeonidis S.; Meditskos G.; Vrochidis S.; Avgerinakis K.; Derdaele J.; Vergauwen M.; Bassier M.; Moghnieh A.; Fraguada L.; Vogler V.; Shekhawat Y.; Wanner L.; Marimon M.; Valsamidou K.; Koulali P.; Tellios A.; Wuyts J.; Lopez E..V4Design: Intelligent Analysis and Integration of Multimedia Content for Creative Industries.IEEE Systems Journal2023;17(2):p.2570–2573.

MCNALLY SEIFERT, LOUISE ELIZABETH
 
Stojanovic,Isidora; Mcnally, Louise.Are Moral Predicates Subjective? A Corpus Study.Logic, Argumentation and Reasoning2023;(33):p.103–120.
Stojanovic I, McNally L.Are moral predicates subjective? A corpus analysis.David Bordonaba Plou.Experimental Philosophy of Language: Perspectives, Methods and Prospects.1ed.Springer;2023.p.103–120.

MICHE COMERMA, ELISABETH VERONICA 

Morales Ávila, Fortunato; Miche, Elisabeth.La acción político-discursiva y su realización en el discurso atribuido.Iberoamericana2023;XXIII(82):p.0–0.

MILA GARCIA, ALBA 

Cañada Pujols MD, Milà-Garcia A.Washback on speaking and spoken interaction: teachers' perceptions in the French as an additional language classroom.Porta Linguarum2023;40:p.25–39.
Milà-Garcia A, Cañada-Pujols MD.La presencia de los géneros discursivos orales en el aula de francés como lengua adicional.Cedille2023;24:p.319–339.

NAVARRETE GONZALEZ, ALEXANDRA 

Busto Veiga R, Roelofsen F, Navarrete-González A.The indefinite-interrogative affinity in sign languages: the case of Catalan Sign Language.-.InqBnB4 2023 - 4th Workshop on Inquisitiveness Below and Beyond the Sentence Boundary, Proceedings of the Workshop.1ed.2023.p.50–60.

ORTIN RULL, MARCEL 

Ortín M.AA. VV., La Bíblia en la literatura catalana, ed. Joan Santanach, Joan Ferrer i Sergi Dalemus Adroher.Anuari Trilcat2023;(11):p.138–148.

Ortin M..El somni d'una nit d'estiu en la traducció de Josep Carner: la versificació*.Bulletin of Spanish Studies2023;0(0):p.0–0.

Ortín, Marcel.El somni d'una nit d'estiu en la traducció de Josep Carner: la recepció.Palmer i Clar, Maria; Rosselló Bover, Pere (eds.).Literatura catalana contemporània: canvi i continuïtat.1ed.Institut d¿Estudis Catalans;2023.p.87–110.

PANZUTO PICCINI, NICOLAS ARIEL 

Panzuto N.; Cassany D..Batalla de idiomes: la variación hispanohablante en YouTube.Oralia2023;26(2):p.103–133.

PAVON BELIZON, MANUEL 

Pavón-Belizón, Manuel.Academic Knowledge, Translation and Geopolitics.Wiebke Keim, Leandro Rodriguez Medina, Rigas Arvanitis, Natacha Bacolla, Chandni Basu, Stéphane Dufoix, Stefan Klein, Mauricio Nieto Olarte, Barbara Riedel, Clara Ruvituso, Gernot Saalmann, Tobias Schlechtriemen, Hebe Vessuri.Routledge Handbook of Academic Knowledge Circulation.1ed.Routledge;2023.p.357–368.

Pavón-Belizón, Manuel.Representaciones de China en la literatura española (1920-1945).Xavier Ortells-Nicolau.En el país de los chinos. Relaciones sino-españolas y cosmopolitismo periférico, 1850-1950.1ed.Comares;2023.p.139–148.

PEJENAUTE RODRIGUEZ, LUIS 

Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Diccionario histórico de la traducción en España.1ed.Barcelona:Portal digital de Historia de la traducción en España;2023.

Lafarga,Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Elementos para una articulación del pensamiento sobre la traducción en España.1ed.Kassel:Reichenberger;2023.

Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico.1ed.Kassel:Reichenberger;2023.

Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis.Sobre la articulación de la historia del pensamiento español sobre la traducción.Lafarga,Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Elementos para una articulación del pensamiento sobre la traducción en España.1ed.Kassel:Reichenberger;2023.p.1–14

Pegenaute, Luis.Adan Kovacsics.Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Diccionario histórico de la traducción en España.1ed.Barcelona:Portal digital de Historia de la traducción en España;2023.

Pegenaute, Luis.Carlos Pujol.Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Diccionario histórico de la traducción en España.1ed.Barcelona:Portal digital de Historia de la traducción en España;2023.

Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis.Consideraciones en torno a una historiografía de la traducción en el ámbito hispánico.Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico.1ed.Kassel:Reichenberger;2023.p.1–17.

Pegenaute, Luis.Jesús Pardo de Santayana Díez.Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Diccionario histórico de la traducción en España.1ed.Barcelona:Portal digital de Historia de la traducción en España;2023..
Pegenaute, Luis.Jaime Siles.Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Diccionario histórico de la traducción en España.1ed.Barcelona:Portal digital de Historia de la traducción en España;2023..

PEREZ VIDAL, CARMEN 

Prieto P, Kushch O, Borràs J, Gluhareva D, Pérez-Vidal C..Training ESL students to reproduce beat gestures in discourse leads to L2 pronunciation improvements (in press).Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo: International Journal of Basque Linguistics and Philology2023;p.0–0.

Koylu Z.; Ery¿lmaz N.; Perez-Vidal C..A dynamic usage-based analysis of L2 written complexity development of sojourners.Journal of Second Language Writing2023;60:p.0–0.

Pérez-Vidal C, Sanz C.Methods in Study Abroad Research: Pat, Present and Future.1ed.John Benjamins Publishing Company;2023.

Pérez-Vidal C, Roquet H.Multilingualism and Education.Cabrelli J, Chaouch-Orozco A, González-Alonso J, Pereiz-Soares SM, Puig-Mayenco E, Rothman J.The Cambridge Handbook of Third Language Acquisition and Processing.1ed.Cambridge University Press;2023.

Pérez-Vidal C, Sanz C.Research Methods in Study Abroad: A Critical State-of-the-Art Account.Pérez-Vidal C, Sanz C.Methods in Study Abroad Research: Pat, Present and Future.1ed.John Benjamins Publishing Company;2023.p.9–33.

PERPIÑAN HINAREJOS, SILVIA 

Leivada E.; Rodriguez-Ordoñez I.; Parafita Couto M.C.; Perpiñan S..Bilingualism with minority languages: why searching for unicorn language users does not move us forward.Applied Psycholinguistics2023;p.1–16.
Perpiñan S.; Montrul S..Does your regional variety help you acquire an additional language? Spanish differential object marking in Northern and Southern Italians.Linguistic Approaches to Bilingualism2023;13(5):p.663–692.

Fabregas A.; Marin R.; Perpiñan S..Events always take (place with) ser.Linguistics2023;p.1–45.

PRIETO VIVES, PILAR 

Baills F, Prieto P.Embodying rhythmic properties of a foreign language through handclapping help children to better pronounce words.Language Teaching Research2023;27(6):p.1576–1606.
Pronina M, Prieto P, Bischetti L, Bambini V.Expressive Pragmatics and Prosody in Young Preschoolers are More Closely Related to Structural Language than to Mentalizing.Language Learning and Development2023;19(3):p.323–344.
Pronina M, Grofulovic J, Castillo E, Prieto P, Igualada A.Narrative Abilities at Age 3 Are Associated Positively With Gesture Accuracy but Negatively With Gesture Rate.Journal of Speech, Language, and Hearing Research2023;66(3):p.951–965.

Ozakin AS, Xi X, Li P, Prieto P.Thanks or tanks: Training with tactile cues improves learners' accuracy of English interdental consonants in an oral reading task.Language Learning and Development2023;19(4):p.404–419.

Rohrer PL, Delais-Roussarie E, Prieto P.Visualizing prosodic structure: Manual gestures as highlighters of prosodic heads and edges in English academic discourses.Lingua2023;293:p.0–0.

Zhang Y, Baills F, Prieto P.Singing Songs Facilitates L2 Pronunciation and Vocabulary Learning: A Study with Chinese Adolescent ESL Learners.Languages2023;8(3):p.0–0.

Li P.; Baills F.; Alazard-Guiu C.; Baque L.; Prieto P..A pedagogical note on teaching L2 prosody and speech sounds using hand gestures.Journal of Second Language Pronunciation2023;9(3):p.340–349.

Li P.; Baills F.; Baque L.; Prieto P..The effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy.Second Language Research2023;39(4):p.1077–1105.

Castillo E, Pronina M, Hubscher I, Prieto P.Narrative Performance and Sociopragmatic Abilities in Preschool Children are Linked to Multimodal Imitation Skills.Journal of Child Language2023;50(1):p.52–77.
Florit-Pons J.; Vila-Gimenez I.; Rohrer P.L.; Prieto P..Multimodal development in children's narrative speech: Evidence for tight gesture-speech temporal alignment patterns as early as 5 years old.Journal of Speech, Language, and Hearing Research2023;66(3):p.888–900.

Valls-Rates I, Niebuhr O, Prieto P.Encouraging participant embodiment during VR-assisted public speaking training improves persuasiveness and charisma and reduces anxiety in secondary school students.Frontiers in Virtual Reality2023;4:p.1–18.

Gregori A.; Amici F.; Brilmayer I.; ¿wiek A.; Fritzsche L.; Fuchs S.; Henlein A.; Herbort O.; Kugler F.; Lemanski J.; Liebal K.; Lucking A.; Mehler A.; Nguyen K.T.; Pouw W.; Prieto P.; Rohrer P.L.; Sanchez-Ramon P.G.; Schulte-Ruther M.; Schumacher P.B.; Schweinberger S.R.; Struckmeier V.; Trettenbrein P.C.; von Eiff C.I..A Roadmap for Technological Innovation in Multimodal Communication Research.Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)2023;14029(0):p.402–438.

Li P, Zhang Y, Baills F, Prieto P.Musical perception skills predict speech imitation skills: Differences between speakers of tone and intonation languages.Language and Cognition2023;p.1–19.
Vanrell MM, Prieto P.Identifying question type: Evidence for temporal integration in the perception of intonation contours.Elvira W, Roseano P.Avances metodológicos en fonética y prosòdia (Homenaje a Ana Maria Fernández-Planas).1ed.Madrid:UNED Editorial;2023.p.333–344.

Gregori A, Amici F, Brilmayer I, wiek A, Fritzsche L, Fuchs S, Henlein A, Herbort O, Kügler F, Lemanski J, Liebal K, Lücking A, Mehler A, Nguyen KT, Pouw W, Prieto P, Rohrer PL, Sánchez-Ramón PG, Schulte-Rüther M, Schumacher P, Schweinberger S, Struckmeier V, Trettenbrein PC, Von Eiff CI.A Roadmap for Technological Innovation in Multimodal Communication Research.G. Duffy V.Digital Human Modeling and Applications in Health, Safety, Ergonomics and Risk Management. HCII 2023.1ed.Springer;2023.p.402–438.

QUER VILLANUEVA, JOSE FRANCISCO 

Barberà, Gemma; Quer, Josep.Studying microdiachronic change with the Catalan Sign Language corpus.Wehrmeyer E.Advances in Sign Language Corpus Linguistics.1ed.Amsterdam:John Benjamins;2023.p.219–240.

Barberà G, Quer J.Studying microdiachronic change with the Catalan Sign Language corpus.Wehrmeyer E.Advances in Sign Language Corpus Linguistics.1ed.Amsterdam:John Benjamins;2023.p.219–240.

RAIGAL ARAN, JUDITH

Cussel M, Raigal Aran J, Barranco O.Academics in the semi-periphery: Translation and linguistic strategies on the rocky road to publishing in English.Social Science Information2023;62(4):p.440–464.

Pym, Anthony; Raigal-Aran, Judith; Bestué, Carme.Non-Standard court interpreting as risk management.Zwischenberger, Cornelia; Reithofer, Karin; ennert, Sylvi.Introducing New Hypertexts on Interpreting (Studies). A tribute to Franz Pöchhacker.1ed.John Benjamins;2023.p.108–125.

RAKOTONIRINA, MIARO NATHANAEL CARRAZ 

Jacobs C, Rakotonirina NC, Chimoto EA, Bassett BA, Kamper H.Towards hate speech detection in low-resource languages: Comparing ASR to acoustic word embeddings on Wolof and Swahili.Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH2023;2023:p.436–440.

Raponi E, Rakotonirina NC, Rapin J, Doerr C, Teytaud O.Optimizing With Low Budgets: A Comparison On the Black-Box Optimization Benchmarking Suite and OpenAI Gym.IEEE Transactions on Evolutionary Computation2023;p.1–1.

Rakotonirina NC, Dessì R, Petroni F, Riedel S, Baroni M.Can discrete information extraction prompts generalize across language models?.AA. VV..Proceedings of the 11th International Conference on Learning Representations (ICLR 2023).1ed.Kigali2023.p.1–17.

Rakotonirina NC, Dessì R, Petroni F, Riedel S, Baroni M.Can discrete information extraction prompts generalize across language models?.VV.AA..ICLR 2023.1ed.2023.

Jacobs C, Rakotonirina NC, Asiko E, Bassett BA, Kamper H.Towards hate speech detection in low-resource languages: Comparing ASR to acoustic word embeddings on Wolof and Swahili.VV.AA..INTERSPEECH 2023.1ed.Dublin:International Speech Communication Association (ISCA);2023.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Rakotonirina NC, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023.p.6935–6944.

Dessì R, Bevilacqua M, Gualdoni E, Carraz Rakotonirina N, Franzon F, Baroni M.Cross-Domain Image Captioning with Discriminative Finetuning.VV.AA..CVPR 2023.1ed.Vancouver:IEEE;2023..

RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO 

Ruiz Casanova, José Francisco.Por qué preferimos imaginar el futuro a preguntarnos por el presente: la traducción literaria y la IA.1611: Revista de historia de la traducción2023;17:p.0–0.

Ruiz Casanova, José Francisco.Poemas de las Letras Hispánicas.1ed.Cátedra;2023.

Ruiz Casanova, José Francisco.Poemas de las Letras Universales.1ed.Cátedra;2023.

Manuel de Cabanyes.Preludios de mi lira y otros problemas.1ed.Cátedra;2023.

Ruiz Casanova, José Francisco.¿Sueñan los traductoras con ovejas eléctricas? La IA y la traducción literaria.1ed.Cátedra;2023.

Ruiz Casanova, José Francisco.La invención de la Historia de la Traducción en España.Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis (eds.).Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico.1ed.Kassel:Reichenberger;2023.p.309–324.

SALDAÑA GASCON, CARMEN CATALINA 

Herce B, Saldana C, Mansfield J, Balthasar B.Naturalness is gradient in morphological paradigms: Evidence from positional splits.Glossa2023;8(1):p.1–42.

Saldana C, Culbertson J.Speakers' cognitive representations of gender and number morphology shape cross-linguistic tendencies in morpheme order.-.Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Cognitive Science Society.1ed.-;2023.p.449–456.

TORNER CASTELLS, SERGI 

Arias-Badia, Blanca; Hermosa-Ramírez, Irene; Ogea, María del Mar; Oliver, Mireia; Segura-Giménez, Daniel; Tamayo, Ana; Torner, Sergi.El proyecto UnivAc. Hacia una universidad más accesible.Revista del CIDUI2023;(6):p.0–0.

Arias-Badia B.; Torner S..Bridging the gap between website accessibility and lexicography: information access in online dictionaries.Universal Access in the Information Society2023;p.1–16.

Arias-Badia B.; Hermosa-Ramirez I.; Ogea M.; Oliver M.; Segura D.; Tamayo A.; Torner S..The UNIVAC project: implementing the user journey approach in accessibility research at university.Domenech J, Menéndez Álvarez-Hevia D, Martínez-Varea A, Llácer-Iglesias MR, Brunetto D (eds.).Proceedings of the 9th International Conference on Higher Education Advances (HEAd'23).1ed.Valencia2023.p.1459–1465.

Torner S, Battaner P, Renau I.La vitalidad de la lexicografía del español.Torner S, Battaner P, Renau I (eds.).Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography.1ed.Londres:Routledge;2023.p.1–8.

Torner S, Arias-Badia B.Los diccionarios de colocaciones.Torner S, Battaner P, Renau I (eds.).Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography.1ed.Londres:Routledge;2023.p.520–536.

Torner S., Arias-Badia B..Los diccionarios de colocaciones.Torner S, Battaner P, Renau I (eds.).Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography.1ed.Londres:Routledge;2023.p.520–536.

VAN DIJK, TEUNIS ADRIANUS 

Monforte P.; van Dijk T.A..''Ordinary people like myself'': character work and modesty in the Refugees Welcome movement.Journal of Civil Society2023;19(1):p.20–36.

van Dijk T.A..Analyzing frame analysis: A critical review of framing studies in social movement research.Discourse Studies2023;25(2):p.153–178.

van Dijk T.A..Frame analysis.Discourse Studies2023;25(2):p.151–152.

van Dijk T.A..Manifestos as Social Movement Discourse.-.Texts and Practices Revisited: Essential Readings in Critical Discourse Analysis, Second Edition.1ed.-;2023.p.113–133.

WEBER, LUCAS 

Weber, L., Bruni, E., Hupkes, D..Mind the instructions: a holistic evaluation of consistency and interactions in prompt-based learning.arxiv.org2023;p.0–0.

Weber, L., Bruni, E., Hupkes, D..The ICL consistency test.arxiv.org2023;p.0–0.

Weber, L., Jumelet, J., Michel, P., Bruni, E., Hupkes, D..Curriculum Learning with Adam: The Devil Is in the Wrong Details.arxiv.org2023;p.0–0.

Weber, L.; Bruni, E.; Hupkes, D..Mind the instructions: a holistic evaluation of consistency and interactions in prompt-based learning.Jiang, J.; Reitter, D.; Deng, S..Proceedings of the 27th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL).1ed.Singapore:Association for Computational Linguistics;2023.p.294–313.

WILTSCHKO, MARTINA ELISABETH 

Hinzen W.; Wiltschko M..The grammar of truth.Inquiry (United Kingdom)2023;p.0–0.

Dingemanse M.; Liesenfeld A.; Rasenberg M.; Albert S.; Ameka F.K.; Birhane A.; Bolis D.; Cassell J.; Clift R.; Cuffari E.; De Jaegher H.; Novaes C.D.; Enfield N.J.; Fusaroli R.; Gregoromichelaki E.; Hutchins E.; Konvalinka I.; Milton D.; R¿czaszek-Leonardi J.; Reddy V.; Rossano F.; Schlangen D.; Seibt J.; Stokoe E.; Suchman L.; Vesper C.; Wheatley T.; Wiltschko M..Beyond Single-Mindedness: A Figure¿Ground Reversal for the Cognitive Sciences..Cognitive Science2023;47(1):p.0–0.

Förster F, Romeo M, Holthaus P, Jai Wood L, Dondrup C, Fischer EJ, Ferdousi Liza F, Kaszuba S, Hough J, Nesset B, Hernández García D, Kontogiorgios D, J., Ecem Özkan E, Barnard P, Berumen G, Price D, Cobb S, Witschko M, Tisserand L, Porcheron M, Giuliani M, Skantze G, Healey P, Papaioannou I, Gkatzia D, Albert S, Huang G.Working with troubles and failures in conversation between humans and robots: workshop report.Frontiers in Robotics and AI2023;10:p.0–0.

Hinzen W, Wiltschko M.Modelling non-specific linguistic variation in cognitive disorders.Journal of Linguistics2023;59(1):p.1–25.

Frank Förster, Marta Romeo, Patrick Holthaus, Luke Jai Wood, Christian Dondrup, Joel E Fischer, Farhana Ferdousi Liza, Sara Kaszuba, Julian Hough, Birthe Nesset, Daniel Hernández García, Dimosthenis Kontogiorgios, Jennifer Williams, Elif Ecem Özkan, Pepita Barnard, Gustavo Berumen, Dominic Price, Sue Cobb, Martina Witschko, Lucien Tisserand, Martin Porcheron, Manuel Giuliani, Gabriel Skantze, Patrick Healey, Ioannis Papaioannou, Dimitra Gkatzia, Saul Albert, Guanyu Huang.Working with Troubles and Failures in Conversation between Humans and Robots: Workshop Report.-.Frontiers in Robotics and AI, section Human-Robot Interaction.1ed.2023.

Wiltschko M.The meaning of what.Bochnak, Ryan M, Csipak E, Matthewson L, Morzycki M, Reisinge DKE.The title of this volume is shorter than its contributions are allowed to be: Papers in honour of Hotze Rullmann.1ed.Vancouver:UBC Occasional Papers in Linguistics;2023.

Ritter E, Wiltschko M..Evaluative morphology. Universals and Variation.Ackema P, Bendjaballah S, Bonet E, Fábregas A.The Wiley Blackwell Companion to Morphology.1ed.John Wiley & Sons;2023..

XI, XIAOTONG 

Ozakin AS, Xi X, Li P, Prieto P.Thanks or tanks: Training with tactile cues improves learners' accuracy of English interdental consonants in an oral reading task.Language Learning and Development2023;19(4):p.404–419.

ZABALBEASCOA TERRAN, PATRICIO 

Zabalbeascoa, Patrick (ed.).Special Issue ''New Trends, Challenges and Discoveries in the Translation of Multilingualism in Fiction''.Languages2023;8(8):p.0–0.

Sokoli S.; Zabalbeascoa P.; Fountana M..Subtitling activities for Foreign Language Learning: What learners and teachers think.-.Audiovisual Translation Subtitles and Subtitling: Theory and Practice.1ed.-;2023.p.219–242.

Zabalbeascoa Terran, Patrick.De aprendizaje de idiomas las series de los proveedores de servicios audiovisuales como recurso.Álvarez Monzoncillo, José María; Puebla Fernández, Belén; Rajas Fernández, Mario.Nuevo Nuevo Mundo. El impacto audiovisual en la difusión internacional de la lengua y de la cultura en español.1ed.Instituto Cervantes;2023.p.389–411.

Zabalbeascoa P.; Attardo S..Humour translation theories and strategies.Kostopoulou, Loukia; Misiou, Vasiliki; Zabalbeascoa, Patrick; Attardo, Salvatore (eds.).Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage.1ed.Taylor &Francis;2023.p.13–32.

ZEVALLOS SALAZAR, RODOLFO JOEL r

Pisani M, Zevallos, R, Bel N.Catalan Parliamentary Plenary Session Transcriptions from 2015 to 2022, the ParlaMintCAT Corpus.Procesamiento del Lenguaje Natural2023;71:p.125–136.

Ortega JE, Zevallos R, Chen W.QUESPA Submission for the IWSLT 2023 Dialect and Low-resource Speech Translation Tasks.-.20th International Conference on Spoken Language Translation, IWSLT 2023 - Proceedings of the Conference.1ed.2023.p.261–268.

Zevallos R.; Bel N.; Farrus M..Frequency Balanced Datasets Lead to Better Language Models.-.Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023.1ed.2023.p.7859–7872.