Nuestra compañera Chenlu Yu defendió su tesis doctoral el pasado 13 de noviembre de 2025. La tesis, A Design for an online bilingual specialized dictionary in the field of manufacturing technology in the automotive industry, codirigida por Janet de Cesaris y Mercè Lorente, es una propuesta enmarcada dentro de la Teoría Comunicativa de la Terminología y ofrece el diseño de un diccionario bilingüe alemán-chino pensado para las necesidades de codificación y descodificación de los ingenieros y traductores del sector de la automoción.