LATEL ha desarrollado corpus audiovisuals y herramientas de tratamiento de la lengua oral. El desarrollo de diseños, prototipos o de productos completa su dedicación a la investigación teórica, descriptiva y aplicada en estos ámbitos.

RESOLC-MITJANSCAT

Acceso online
Descripción

El re SOLC-mitjansCAT es una plataforma de consulta en línea para profesionales de la lengua oral (periodistas, actores de doblaje, productores multimedia y asesores lingüísticos de los medios del ámbito lingüístico catalàn) sobre la pronunciación correcta y adecuada del léxico en un sendo amplio (léxico común, toponímia, onomástica, siglas, etc.). A partir de una representación común sin las ambigüedades de la ortografía, se propone la pronunciación teniendo en cuenta la combinación de las siguientes variantes: dialecto, propiedad, ámbito y formalidad.

En el boletín electrónico "La veu de les ones" se intercanvian puntos de vista sobre el uso del catalàn oral entre los diferentes colectivos profesionales que lo utilizan. El boletín difunde también la actividad de la plataforma reSOLC y se hace eco de las novedades en ámbito de la calidad oral.