Publicaciones - IULATERM Grupo de Léxico, Terminología y Discurso especializado (UPF)


2018
Porras-Garzón, Jorge; Vidal-Sabanés, Laia. Crònia de la jornada Healthcom'17. Comunicació, llenguatge i salut. Terminàlia 2018; 16.
Agerri R, Bel N, Rigau G, Saggion H. TUNER: Multifaceted domain adaptation for advanced textual semantic processing. First results available. Episteme: Procesamiento del lenguaje natural 2018; 61: 163-166. Enlace publicación
Solivellas, I. Austericidio. Martes Neológico 2018. Otros recursos
Gracia, Jorge; Villegas, Marta; Gómez-Pérez, Asunción; Bel, Núria. The apertium bilingual dictionaries on the web of data. Semantic Web - Interoperability, Usability, Applicability 2018; 9(2): 231-240. Enlace publicación
Freixas, Martí. Duatlón. Martes Neológico 2018.
Bel, Núria; Pocostales, Joel. Can Domain Adaptation be Handled as Analogies?. Dins: Calzolari N, Choukri K, Cieri C, Declerck T, Goggi S, Hasida K, Isahara H, Maegaard B, Mariani J, Mazo H, Moreno A, Odijk J, Piperidis S, Tokunaga T. Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2018. 1 ed. European Language Resources Association; 2018. p. 2559-2565.
2017
Freixas, Martí. Bluetooth. Martes Neológico 2017.
Bel, Núria; Diz-Pico, Jorge; Marimon, Montserrat; Pocostales, Joel. Classifying short texts for a Social Media Monitoring System. Episteme: Procesamiento del lenguaje natural 2017; (59): 57-64. e-Repositori
Han, Jingyi; Bel, Núria. Enriching low resource SMT using induced bilingual lexicons. Episteme: Procesamiento del lenguaje natural 2017; (59): 91-98. e-Repositori
Freixa Aymerich, Judit. Anticrisis, un neologismo que ya no lo es. Dins: Adelstein, Andreína; Freixa Aymerich, Judit et al. Antiedad, pansexual, fracking y otras palabras recientes del español de América y España. 1 ed. Buenos Aires: Ediciones UNGS; 2017. p. 137-139.
Freixa Aymerich, Judit. Un neologismo heroico: superhéroe. Dins: Adelstein, Andreína; Freixa Aymerich, Judit et al. Antiedad, pansexual, fracking y otras palabras recientes del español de América y España. 1 ed. Buenos Aires: Ediciones UNGS; 2017. p. 172-174.
Freixas M, Ruiz V. Siguiendo el rastro de monitorear. Dins: Aldestein A, Freixa J, Gerding C, Luna R, Pozzi M, Suárez M. Antiedad, pansexual, fracking y otras palabras recientes del español de América y España. 1 ed. Buenos Aires: Universidad Nacional General Sarmiento; 2017. p. 19-21.
Pozuelo-Ollé, Òscar. La neonímia de l'àmbit informàtic en català i en francès: entre el manlleu i la resemantització. Dins: Sánchez-Ibáñez, M.; Maroto, N.; Torres del Rey, J. De Sterck, G.; Linder, D.; García-Palacios, J. (eds.). La renovación léxica en las lenguas románicas. Proyectos y perspectivas. 1 ed. Murcia: Edit.um. Ediciones de la Universidad de Murcia; 2017. p. 197-208.
Freixa, Judit; Fernández-Silva, Sabela. Terminological variation and the unsaturability of concepts. Dins: Drouin, Patrick; Francoeur, Aline; Humbley, John; Picton, Aurélie (ed.). Multiple Perspectives on Terminological Variation. 1 ed. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company; 2017. p. 155-181.
Freixa Aymerich, Judit. Tendències actuals en neologia catalana: innovar o copiar?. Dins: Fargas Valero, F. Xavier; TERMCAT. Creació terminològica: de Llull a les xarxes socials. 1 ed. Terminàlia; 2017. p. 35-92.
Lorente, Mercè. La tecnologia al servicio de la lexicografia y la didàctica: herramientas para la implementación de las obres lexicográficas y mejora en la presentación de contenidos. Dins: Domínguez Vázquez, Mª José; Sanmarco Bande, Mª Teresa (eds.). Lexicografía y didàctica. Diccionarios y otros recursos lexicográficos en el aula. 1 ed. Frankfurt am Main:: Peter Lang; 2017. p. 35-54.
Lorente, Mercè, Martínez-Salom, Àngels, Santamaría, Isabel, Vargas-Sierra, Chelo. Specialized collocations in specialized dictionaries. Dins: Torner, Sergi; Bernal, Elisenda. Collocations and other lexical combinations in Spanish. Theoretical, lexicographical and Applied perspectives. 1 ed. Oxford: Routledge; 2017. p. 200-222.
Freixa Aymerich, Judit. El fotoperiodismo no es lexicográfico. Dins: Adelstein, Andreína; Freixa Aymerich, Judit et al. Antiedad, pansexual, fracking y otras palabras recientes del español de América y España. 1 ed. Buenos Aires: Ediciones UNGS; 2017. p. 189-190.

Porras-Garzón, Jorge; Vidal-Sabanés, Laia. Crònia de la jornada Healthcom'17. Comunicació, llenguatge i salut. Terminàlia 2018; 16.

Agerri R, Bel N, Rigau G, Saggion H. TUNER: Multifaceted domain adaptation for advanced textual semantic processing. First results available. Episteme: Procesamiento del lenguaje natural 2018; 61: 163-166.