• upf.edu
    • Estudis
    • Recerca
    • Serveis
    • Universitat
  • Informació per a ...
    • Futurs estudiants
    • Alumni
    • Estudiants internacionals
    • Empreses
    • Mitjans de comunicació
  • Contacte
  • Seu electrònica
  • ca
    • español
    • English
  • Campus Global
  • upf.edu
  • Contacte
  • Seu electrònica
  • ca
    • español
    • English
  • Informació per a ...
    • Futurs estudiants
    • Alumni
    • Estudiants internacionals
    • Empreses
    • Mitjans de comunicació

JUNTS. Alfabetització per a la salut

  • Junts
  • Participants
  • Metodologia
  • Resultats
    • Actes acadèmics
    • Informes
    • Mitjans de comunicació
    • MOOCs
    • Participació en congressos
    • Publicacions
    • Més...
  • Jornades HEALTHCOM
    • HEALTHCOM'22
    • HEALTHCOM'19
    • HEALTHCOM'17
    • Workshop TIC, terminologia i salut
  • App COMjunts
  • Transferència de coneixement
Menú
Junts
Participants
Metodologia
Resultats
  • Actes acadèmics
  • Informes
  • Mitjans de comunicació
  • MOOCs
  • Participació en congressos
  • Publicacions
  • Tesis doctorals i treballs de màster
Jornades HEALTHCOM
  • HEALTHCOM'22
  • HEALTHCOM'19
  • HEALTHCOM'17
  • Workshop TIC, terminologia i salut
App COMjunts
Transferència de coneixement
     / 
  • Transferència de coneixement/

Transferència de coneixement

  • Projecte Guiatge (2018-2019): Millora el teu entorn construint xarxes participatives

    2019

    • Participació en la segona fase: idees en xarxa. 18 de març de 2019. [Foto]
  • Investiga amb CosmoCaixa (2018-2019): col·laboració amb escoles

    Jornades de treball

    2018

    • Participació a la presentació de Investiga amb CosmoCaixa (Girona), iniciativa que proposa que els estudiants de primària desenvolupin un treball d’investigació al llarg del curs 2018-2019
      12 de novembre de 2018 [fotos; vídeos]

    2019

    • Sessió de treball a l'escola Sant Jordi de Pineda de Mar. 19 de març de 2019 [foto1, foto2]
    • Sessió de treball a l'escola Pública de Bordils. 22 de març de 2019
    • Sessió de treball a l'escola Quatre Vents. 29 d'abril de 2019
    • I Congrés de joves investigadors INVESTIGA amb COMOSCAIXA, 30 de maig de 2019

    Projectes de les escoles

    • Escola Sant Jordi (Pineda de Mar): Els nens de cinquè i sisè expliquen el que estan treballant al programa de salud de ràdio Pineda, cartell sessió de sensibilització (6 d'abril de 2019), Fotos activitats, pòster
    • Escola de Bordils (Bordils): pòster
    • Escola 4 vents (Blanes): pòster, presentació

    Enllaços d'interès:

    • https://investiga.cat/
  • Investiga amb RecerCaixa (2017-2018): col·laboració amb escoles

    Jornades de treball

    2018

    • Acte de reconeixement del Servei Educatiu del Vallès i de l'Ajuntament de Castellar del Vallès. Escola El Sol i la Lluna. 21 de novembre de 2018
    • Sessió de recerca a l'Escola El sol i la Lluna, Castellar del Vallès. 28 de maig de 2018 [+]
    • 5a edició del congrés Investiga amb RecerCaixa!
      15, 16 i 25 de maig de 2018
    • Sessions de recerca a l'Escola Roc Blanc de Viladecavalls.
      12 d'abril i 22 de maig [+]
    • Sessió de recerca al Col·legi Sant Gabriel de Viladecans.
      1 de març de 2018

    2017

    • Participació a la presentació de Investiga amb RecerCaixa, iniciativa que proposa que els estudiants de primària desenvolupin un treball d’investigació al llarg del curs 2017-2018. 27 de novembre de 2017 [+].

    Projectes de les escoles

    Escola Roc Blanc (Viladecavalls): “Què podem fer per donar a conèixer als infants l’existència de malalties minoritàries i aconseguir sensibilitzar-los, d’una manera propera i amena, de la necessitat d’investigar en aquest camp?” 

    • Còmic realitzat per alumnes de 5è: Les aventures de la Maria.
    • Conte realitzat per alumnes de 5è: Els tres amics.

    Escola El Sol i la Lluna (Castellar del Vallès): “Entenem els metges?”

    • Diccionari mèdic realitzat per alumnes de 5è.
    • Tríptics informatius realitzats per alumnes de 5è sobre: l'analítica de sang, el colesterol, la diabetis, l'electrocardiograma, l'espirometria i la grip.

    Col·legi Sant Gabriel (Viladecans): “Com es comunica la gent de la comunitat educativa del Col·legi Sant Gabriel de Viladecans amb els metges?”

  • Diccionaris de biomedicina

    Primer diccionario de medicina ilustrado

    Primer diccionario de medicina ilustrado. Direcció: Rosa Estopà (2019). Buenos Aires: DelHospital Ediciones.

    Notícies relacionades: 

    • Paso a paso: ¿cómo se hizo el Primer diccionario de Medicina ilustrado?

     

    Primer diccionari de medicina il·lustrat

    Primer diccionari de medicina il·lustrat. Direcció: Rosa Estopà (2018). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat [+].

    Jornades de presentació del diccionari:

    • 17 de maig de 2018: Presentació del Primer diccionari de medicina il·lustrat a la III edició del Premis del Col·legi Oficial de Metges de Girona a la trajectòria professional mèdica (Premis Bonastruc ça Porta) [+].
    • 29 de maig: Presentació del Primer diccionari de medicina il·lustrat a l'auditori de l'escola Santiago Ratés, Vilajuïga, a les 18:00 h [+].
    • 30 de maig: Presentació del Primer diccionari de medicina il·lustrat a l'auditori IRLA, Girona, a les 19:00 h [+].
      • Ponents:
        Pilar Adroher, pediatra
        Susanna Arboleas, directora de l'escola Annexa Joan Puigbert
        Carme Busquets, metgessa i secretària de la Junta de Govern del Col·legi Oficial de Metges de Girona
        Rosa Estopà, professora de la Universitat Pompeu Fabra
        Clara Sales, mestra i exdirectora de l'escola Annexa Joan Puigbert
    • 31 de maig: Presentació del Primer diccionari de medicina il·lustrat a l'auditori de l'escola Sant Jordi, Pineda de Mar, a les 19:00 h [+].
    • 8 de juny: Presentació del Primer diccionari de medicina il·lustrat a l'auditori de l'escola Escaladei, Cerdanyola del Vallès, a les 17:00 h.
    • 21 de juny: Presentació del Primer diccionari de medicina il·lustrat a la Biblioteca La Cooperativa, Malgrat de Mar, a les 20:15 h

    Notícies relacionades:

    • El vídeo del "Primer diccionari de medicina il·lustrat" arriba a centres sanitaris de Barcelona
    • Difonen un diccionari mèdic il·lustrat a les sales d'espera de Girona
    • El COMG reparteix als centres sanitaris, ara en format vídeo, les definicions del “Primer diccionari de medicina il·lustrat”
    • El diccionari del COMG arriba als hospitals en format de vídeo
    • El COMG dona 600 diccionaris de medicina a escoles i instituts de Girona
    • El COMG reparteix més de 600 llibres a les escoles per contribuir a l’alfabetització en salut en català
    • Llibres per fomentar el coneixement de la salut
    • Més de 600 llibres de salut per a les escoles
    • Presentació del primer diccionari de medicina per a nens en català
    • La salut a través dels ulls i els mots dels nens
    • Donen 600 llibres a escoles i instituts per difondre el lèxic mèdic
    • Guardó del Col·legi de Metges a la xarxa de salut mental
    • Salut amb ulls de nen 
    • Los niños ya tienen su primer diccionario de medicina ilustrado
    • Presenten a Malgrat de Mar el Primer diccionari de medicina il·lustrat
    • Editan primer diccionario de medicina ilustrado visto desde prisma de niños
    • Presentació a Malgrat de Mar del "Primer diccionari de medicina il·lustrat" de Rosa Estopà
    • Presentació del "Primer diccionari de medicina il·lustrat". Ràdio Pineda
    • Un diccionari de medicina pioner al món porta la firma de nens de Vilajüíga
    • El 'Primer diccionari de medicina il·lustrat' explica la salut amb ulls d'infant
    • El "Primer diccionari de medicina il·lustrat" mostra la salut a través dels ulls i els mots dels nens
    • Un diccionari de medicina porta la firma de nens de Vilajüiga
    • L'entrevista: Rosà Estopà. Presentació del "Primer diccionari de medicina il·lustrat". TV Girona

    Webs relacionades:

    • Jugant a definir la ciència

    Vocabulari de malalties minoritàries: termes bàsics i transversals 

    Aquest glossari reuneix 120 termes, és a dir paraules especialitzades, molt freqüents, que els professionals en salut (metges, infermers, cuidadors, fisioterapeutes, etc.) utilitzen per parlar amb els pacients i familiars.

    L’usuari, en canvi, no trobarà els noms de les malalties ni tampoc els símptomes, signes o tractaments concrets d’una malaltia. Així doncs, en el vocabulari només hi ha les paraules més comunes a totes les malalties i, en especial, a totes les malalties rares.

    Les definicions d’aquest vocabulari han estat construïdes pensant en una persona no especialista en la matèria que es troba amb aquestes paraules que li són noves o que no n’està segur del que volen dir, amb la finalitat de facilitar la comprensió general de les comunicació sobre la salut del seu fill.

  • App-web Primer diccionari de medicina il·lustrat

    El Primer diccionari de medicina il·lustrat és un llibre, un web i una app que vol explicar el significat i l’ús de les paraules més bàsiques que els nens i nenes escolten i fan servir quan parlen de la seva salut i de les seves malalties.

    Destinat a nens i nenes entre 6 i 14 anys, però també a professors, sanitaris i famílies, en la seva elaboració hi han participat 1.200 escolars de segon, tercer i quart curs de primària d’escoles catalanes. És el primer diccionari de medicina per a nens i nenes en català.

    Quantes i quines paraules hi trobaràs?

    El diccionari conté 200 noms que serveixen per parlar de salut presentats per ordre alfabètic i 148 explicacions amb els dibuixos corresponents. Hi ha també 31 paraules que són sinònimes d’unes altres, és a dir que són maneres de referir-se al mateix, però amb una altra paraula. Al final del llibre trobaràs 33 verbs que tenen un significat específic en medicina (desinfectar, curar, injectar, receptar, sagnar) presentats en frases creades pels escolars i un atles de 10 dibuixos sobre el cos humà en què hi ha indicats 130 termes. En total, el diccionari inclou 363 paraules que pots fer servir en parlar de medicina i 150 dibuixos que il·lustren les explicaciones. 

    Al web?

    Al web del diccionari hi trobaràs més dibuixos, les paraules llegides en veu alta,  activitats lúdiques per jugar amb les paraules i moltes maneres de consultar les paraules. 

    I l'app?

    L'app, a més de tota la resta, incorpora un element interactiu perquè permet també que els usuaris puguin contribuir a fer créixer el diccionari enviant dibuixos i definicions que passaran a formar-ne part, un cop revisades. Volem que sigui una obra viva en què tots hi col·labo

    Enllaços d'interés: 

    • GOOGLE PLAY:
      https://play.google.com/store/apps/details?id=app.diccionaridemedicina.app 
    • WEB:
      https://www.diccionaridemedicina.app/
 
 

© Universitat Pompeu Fabra
Barcelona
T.(+34) 93 542 20 00
Servei Telesor

  • Avís legal
  • Accessibilitat
  • Nota tècnica