La Universitat Pompeu Fabra ha posat en marxa el nou MOOC Going Further in Catalan per incentivar els internacionals que arriben a la universitat a aprendre català des del seu lloc d’origen. Després de l’èxit del primer nivell Catalan For Beginners, aquest nou curs, equivalent a un nivell A1.2, permet a estudiants, professors i investigadors no catalanoparlants ampliar els seus coneixements de la llengua i la cultura catalanes. És un curs en línia, gratuït, d’accés obert i pioner dins el sistema universitari català, i està tutoritzat per docents de català de la Universitat Pompeu Fabra. 

 Una escena del nou curs en línia per aprendre català 'Sense voler' creat per la UPF

“Cada estudiant que arriba a la UPF i fa un curs de català no només aprèn gramàtica i vocabulari, també obre una porta a la vida social del país i la comunitat que l’envolta”, ha dit el Comissionat de Política Lingüística de la UPF, Marcel Mauri: “el català és el primer benvinguts que donem i que podem oferir com a universitat”. Mauri ha obert l’acte de presentació del segon MOOC que ha tingut lloc al campus del Poblenou de la UPF i que ha comptat també amb les paraules de tot l’equip multidisciplinari que l’ha fet possible. La directora d’Idiomes UPF, María Naranjo, ha assegurat que el nou curs “vol obrir una finestra a la llengua i la cultura catalanes als estudiants que, pròximament, arribaran a la UPF o a qualsevol universitat de Catalunya”. 

 El Comissionat de Política Lingüística, Marcel Mauri, durant l'acte de presentació.

Sense voler, una sèrie de ficció

El nou curs en línia pren la forma d’una sèrie de ficció titulada Sense voler. A través dels personatges de ficció, l’estudiant pot familiaritzar-se amb el lèxic i les expressions més quotidianes per poder començar a fer vida en català a Catalunya, alhora que descobreix els trets característics i tradicions de la societat catalana. El curs té una durada de tres setmanes i ofereix als participants explorar la llengua catalana a través de continguts pràctics i situacions reals, entenent l’aprenentatge d’una llengua des de l’experiència i la immersió. 

 Una escena de la sèrie de ficció

Són nou capítols i s’hi combinen recursos multimèdia, continguts teòrics, activitats pràctiques i espais d’interacció amb el professorat i la resta dels participants. El disseny de tots aquests recursos està pensat per afavorir un aprenentatge gradual i autònom, que alhora resulti divertit i motivador.

El MOOC Going Further in Catalan (A1.2) és el resultat de dos anys de feina coordinada dels equips d'Idiomes UPF i La Factoria, amb la col·laboració del CLIK, de la UPF (2024-2025). El projecte compta amb el suport del programa Ajuts a les universitats de Catalunya per a actuacions de foment i ús de les llengües en l'àmbit universitari (INTERLINGUA), finançat per la Generalitat de Catalunya a través de l'AGAUR, que també col·labora en la dinamització de les edicions de cada curs acadèmic.

Els cursos de català a la UPF, “un ascens imparable”

Els darrers tres anys les xifres de participants en els cursos de català de la Universitat Pompeu Fabra no han parat de créixer. A més a més dels cursos tradicionals, la universitat ha ampliat i continua ampliant el ventall de cursos i recursos per aprendre català. “Quan posem eines per aprendre la llengua, el procés d’aprenentatge té lloc de forma natural”, ha assegurat Marcel Mauri.  

D’entre els recursos que actualment ofereix la UPF, destaca el programa Llença’t que dona eines als professors no catalanoparlants per fer classe en català; o el diploma CATStudies, un títol propi de la UPF dissenyat per a estudiants internacionals per incentivar l'aprenentatge de la llengua i cultura catalanes, reconeixent aquest esforç amb crèdits ECTS. En aquesta línia, el Comissionat de Política Lingüística ha assegurat que “un dels grans motors d’aquesta transformació són els cursos en línia massius i oberts, els MOOC, que han esdevingut la nostra gran porta d’entrada al català”. I és que el primer MOOC de català ja acumula més de 3.200 participants, amb un creixement sostingut curs rere curs.