L’editora i fundadora de Tusquets Editores Beatriz de Moura, professora del màster en Edició de la UPF-BSM durant disset anys, ha traspassat recentment. El setembre de l’any 1998 va fer la donació a la Universitat Pompeu Fabra de la seva biblioteca particular, formada majoritàriament per obres de narrativa contemporània, poesia, crítica literària i assaig.

L’acord signat amb la UPF incloïa la donació de 951 títols de monografies, majoritàriament obres de narrativa contemporània, i en un menor nombre d'obres de poesia, de crítica literària i d'assaig. El mateix acord preveia una ampliació de la donació, per causa de mort, de la resta de la seva biblioteca particular (formada aleshores per una col·lecció de més de 3.000 volums), un procés que es portarà a terme properament.

Un fons variat amb edicions originals de poesia i narrativa dels segles XIX i XX

El fons donat a la Biblioteca de la UPF està constituït en part per la biblioteca personal del pare de la donant, Altamir de Moura, diplomàtic i cònsol del Brasil a Barcelona. En general, són edicions originals dels segles XIX i XX de poesia i de narrativa. Hi predominen la literatura anglesa i francesa, els autors clàssics, i nombrosos llibres d'història diplomàtica i militar del Brasil i de l'Equador.

L'altra part del fons està formada per col·leccions força completes de tres editorials barcelonines, així com d'altres obres en diferents llengües i gèneres, i revistes. També inclou un fons documental relacionat amb els personatges del món editorial i intel·lectual de Barcelona, Espanya i Hispanoamèrica, a partir dels anys seixanta.

L’editora hispano-brasilera Beatriz de Moura (1939-2026), va ser professora del Màster en Edició de la UPF-BSM des de la seva fundació, el 1996, i fins al 2013, any en què va impartir-ne la lliçó de cloenda. Durant tots aquests anys “va ser una gran ambaixadora del màster arreu del món”, afirma Javier Aparicio Maydeu, creador i director del màster i catedràtic de Literatura Espanyola i Literaura Comparada del Departament d’Humanitats de la UPF.

Considerada una de les grans dames de l’edició internacional, va ser la fundadora i directora literària durant més de 40 anys de Tusquets Editores, actualment dins del Grupo Planeta. Editora de John Irving, Leonardo Padura, Milan Kundera, Sanuel Beckett, Thomas Pynchon, Luis Landeo, entre d’altres, va ser guardonada amb la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes (2010), la Creu de Sant Jordi (2006) i ei reconeixement al mèrit editorial a la Fira Internacional del Llibre a Guadalajara (1999).