Col·laboradora científica a Bonvino, Elisabetta (coord.) (2011). Eurom5. Ler e compreender 5 línguas românicas. Leer y entender 5 lenguas románicas. Llegir i entendre 5 llengües romàniques. Leggere e capire 5 lingue romanze. Lire et comprendre 5 langues romanes. Milà: Hoepli.

Bernal, Elisenda; Garcia, Yannick (2003). Models de documentació administrativa. Document intern de la Universitat Internacional de Catalunya.

Gràcia, Lluïsa et al. (2000). Configuración morfológica y estructura argumental: léxico y diccionario. Resultados del proyecto de investigación DGICYT, PB93-0546-C04. Zarautz: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco.

Bernal, Elisenda; Gil, Marta (2010). Llibre d’estil d’Intermón Oxfam. Barcelona: Intermón Oxfam. Document intern.

Bernal, Elisenda (2001). La morfologia derivativa. Barcelona: Grup Promotor – Santillana.

Col·laboradora a M. Teresa Cabré (dir.) (1997). Taula de formants cultes. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada – Universitat Pompeu Fabra.