Marta García-Balsas es licenciada en Traducción e Interpretación (2010) y en Periodismo (2012) por la Universidad de Murcia. Ha cursado el Máster de Formación del profesorado de Secundaria de Lengua y Literatura Castellana en la Universidad de Barcelona (2013) y es doctora en Traducción y Ciencias del Lenguaje por la Universidad Pompeu Fabra (2018). Ha sido lectora de español en la Universidad de Sídney (Australia), ha trabajado en la Universidad Nebrija en el proyecto IN.MIGRA-3CM y ha impartido docencia en la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente, es profesora asociada en la Universidad de Barcelona y colaboradora en el máster de formación de profesores de ELE de la Universidad Europea. Desde 2011 participa como examinadora acreditada en las certificaciones DELE del Instituto Cervantes.

Su línea de investigación principal aborda el desarrollo de la interculturalidad en el aula de español como lengua adicional y el Análisis del discurso, especialmente, la enseñanza y evaluación de la argumentación oral y escrita.

https://orcid.org/0000-0002-3440-2310