Maria Dolors Cañada Pujols és professora del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF. Llicenciada en Filologia Romànica (1985), és doctora en Filologia Francesa per la UAB (1994) i té un màster en Educació i TIC per la UOC (2009).

La seva recerca se centra en els processos d'aprenentatge de llengües estrangeres a l'aula, amb especial atenció al foment de l'autonomia dels aprenents i és coautora del mètode d'ensenyament de francès "C'est la vie!" publicat per les editorials Santillana (Madrid) i Clé International (París). Participa activament en diversos programes de formació contínua en l'àmbit de l'ensenyament del francès com a llengua estrangera (FLE).