La investigación se articula en los siguientes ámbitos:

• Estudios de traducción
• Traducción especializada
• Recepción y traducción literarias
• Análisis del discurso
• Adquisición del lenguaje
• El lenguaje y las patologías del cerebro
• Aprendizaje de lenguas
• Lexicología y lexicografía
• Terminología y gestión del conocimiento
• Lingüística formal y descriptiva, y variación lingüística
• Lingüística computacional e ingeniería lingüística

El Ámbito Académico de Traducción y Ciencias del Lenguaje acoge varios grupos de investigación reconocidos y proyectos competitivos. Además, con el fin de impulsar el intercambio académico y fomentar la divulgación de la investigación en los ámbitos académicos pertinentes, organiza actividades (jornadas, congresos, coloquios, conferencias y seminarios) con regularidad y promueve la publicación en línea de documentos de investigación producidos por sus investigadores y estudiantes de posgrado.