Preguntas frecuentes - catalán
1. Quiero aprender catalán en la UPF, ¿qué opciones tengo?
Idiomes UPF ofrece diferentes tipos de cursos a lo largo del año académico:
-
Landing Programme: programa de acogida cultural y linguística para estudiantes recien llegados que se ofece durante los meses de septiembre y enero de cada curso académico. Solo los miembros de la Comunidad UPF* pueden acceder a estos cursos (más información).
-
Cursos trimestrales presenciales: cursos de 45 horas presenciales de lengua catalana de niveles A1, A2, B1, B2.1, B2.2 y C1.1 del MCER. Estos cursos están abiertos a todo el mundo mayor de 18 años y forman parte de la oferta institucional de cursos de la UPF, lo cual significa que los miembros de la Comunidad UPF* pueden hacer el curso con un precio reducido (más información).
-
Cursos semipresenciales: cursos de lengua catalana de nivel B2.1, B2.2 y C1.1 del MCER que utilizan la plataforma Parla.cat y que requieren unas 40 horas de dedicación. Se hace una presentación presencial en la que se explica el funcionamiento de la plataforma Parla.cat, 3 sesiones presenciales de seguimiento y el examen final. Solo los miembros de la Comunidad UPF* pueden acceder a estos cursos (más información).
-
Curso de preparación para el examen de suficiencia (C1): este curso presencial de nivel C1 tiene 30 horas de duración y su objetivo principal es preparar al estudiante para presentarse con confianza al examen de suficiencia C1 de la CIFALC. Estos cursos están abiertos a todo el mundo mayor de 18 años y forman parte de la oferta institucional de cursos de la UPF, lo que significa que los miembros de la Comunidad UPF* pueden hacer el curso con un precio reducido (más información).
-
Curso de nivel superior (C2): cursos semestrales semipresenciales de nivel superior C2 de lengua catalana. El objetivo principal de este curso es consolidar el nivel de C2 de catalán y preparar al estudiante para presentarse al examen oficial de la CIFALC de nivel C2. Estos cursos están abiertos a todo el mundo mayor de 18 años (más información).
2. ¿A cuántos créditos ECTS equivale este curso, y cómo hago para obtener los créditos?
De acuerdo con la normativa de reconocimiento de créditos de la UPF, estos cursos de 75 horas de enseñanza-aprendizaje son equivalentes a 3 créditos ECTS. Sin embargo, el nombre de créditos que se reconocerán por la realización de estos cursos dependerá de tu universidad de origen, y de su normativa de reconocimiento de créditos.
-
Estudiantes UPF: Para añadir este curso a tu expediente y obtener 3 créditos ECTS, tendrás que adjuntar a la Secretaría Virtual el certificado que habrás recibido por correo electrónico en completar y aprobar el curso (más información).
-
Estudiantes internacionales: Para añadir este curso a tu expediente y obtener 3 créditos ECTS, tendrás que renviar a tu universidad de origen el certificado que habrás recibido por correo electrónico en completar y aprobar el curso. Ten en cuenta que el número de créditos que se te reconocerá por haber completado este curso puede variar del número de créditos indicado por la UPF, puesto que la normativa de tu universidad puede ser distinta.
3. ¿Puedo aprender catalán en la UPF y obtener certificados oficiales aunque no estudie o trabaje en la UPF?
Sí, puedes acceder a los cursos trimestrales presenciales (niveles A1 a C1.1 del MCER), al curso de preparación para el examen de suficiencia (C1) y al curso de nivel superior (C2).
El estudiante que supere la evaluación de un curso, obtendrá el certificado UPF de superación del nivel correspondiente. Además, cualquier persona que haya completado un curso de catalán en la UPF, ya sea miembro de la universidad o no, puede presentarse al examen oficial de la CIFALC a cualquiera de las convocatorias que se van ofreciendo en la misma UPF.
4. ¿Puedo formarme y obtener acreditación de nivel C1 de lengua catalana en la UPF?
Sí. Cualquier persona mayor de 18 años puede acceder al curso de preparación para el examen de suficiencia (C1) que se imparte en el Campus de la Ciutadella durante el mes de mayo de cada curso académico, tanto miembros de la comunidad universitaria como personas externas a la Universidad.
*ATENCIÓN: Si eres estudiante o trabajador de los centros integrados (BSM, IBEI, GSE, ELISAVA, ESCI, ESIM, PRBB i TCM) o persona externa a la Universidad tendrás que abonar el precio del curso sin subvención, es decir, 260 €.
Este curso te prepara específicamente para presentarte con garantías a la convocatoria de exámenes oficiales CIFALC que tiene lugar en la UPF el segundo sábado de cada mes de junio para obtener el certificado oficial interuniversitario de nivel C1, que es totalmente homologable al que expide la Direcció General de Política Lingüística.
Los miembros de la Comunidad UPF (aquellas personas que estudian y trabajan en la UPF) y los estudiantes, PDI y PAS de los centros integrados (BSM, IBEI, GSE, ELISAVA, ESCI, ESIM, PRBB i TCM) tienen la posibilidad de acceder directamente a esta convocatoria de exámenes oficiales de nivel C1, sin haber realizado la formación previa en Idiomes UPF. En este caso, es decir, en el caso de los estudiantes que se presenten por libre, es necesario tener en cuenta que la tasa del examen es más elevada (120 €).
Las personas externas deben hacer necesariamente dicho curso de preparación para el examen de suficiencia (C1) para poder acceder a la convocatoria CIFALC de exámenes oficiales de nivel C1.
A la UPF, cada mes de diciembre también se ofrece una convocatoria de exámenes oficiales de nivel C1 que está especialmente pensada para miembros de la comunidad universitaria , sobretodo miembros del PDI/PAS, que necesitan acreditar el nivel C1 en su lugar de trabajo.
5. ¿Puedo formarme y obtener acreditación de nivel C2 de lengua catalana en la UPF?
Sí. Cualquier persona mayo de 18 años puede acceder a los cursos de nivel superior (C2) de lengua catalana que se ofrecen al Campus de Ciutadella de la UPF, tanto miembros de la comunidad universitaria como personas externas a la Universidad.
Se ofrecen tres ediciones anuales del curso, las cuales terminan justo antes de las tres convocatorias anuales que hay del examen oficial CIFALC de nivel C2 de lengua catalana (febrero, junio y julio de cada año). Estas convocatorias permiten obtener el certificado oficial de nivel C2 de lengua catalana, que está homologado por la Direcció General de Política Lingüística, tal y como se pone de manifiesto en el hecho de que un número considerable de alumnos de los cursos de nivel C2 son funcionarios de diversos ámbitos de la Generalitat.
6. ¿Qué precios y descuentos tienen los cursos de catalán?
No se aplica ningún descuento a los cursos de catalán.
Sin embargo, los miembros de la Comunidad UPF*, pueden beneficiarse de la subvención que ofrece la UPF en algunos cursos y abonar un precio reducido.
- Landing Programme. Precio subvencionado Comunidad UPF: a partir de 40 € el curso. Solo los miembros de la Comunidad UPF pueden acceder a estos cursos.
- Cursos trimestrales (A1, A2, B1, B2.1, B2.2, C1.1). Precio estándar: 260 € / Precio subvencionado Comunidad UPF*: 60 €
- Cursos semipresenciales (B2.1, B2.2, C1.1). Precio subvencionado Comunidad UPF*: 60 € el curso. Solo los miembros de la Comunidad UPF pueden acceder a estos cursos.
- Curs de preparación para el examen de suficiencia (C1). Precio estándar: 260 € / Precio subvencionado Comunidad UPF*: 60 €
- Curso de nivel superior (C2). Precio estándar: 395 €
* Miembros de la Comunidad UPF: Se consideran miembros de la Comunidad UPF todas aquellas personas que estudian o trabajan en la UPF. Estos colectivos pueden acceder a todos los cursos y hacer algunos de ellos con un precio subvencionado.
ATENCIÓN: Si eres estudiante o trabajador de los centros integrados de la UPF (BSM, BGSE, ELISAVA, ESCI, ESIM, IBEI, PRBB y TCM) ten en cuenta que no estás considerado miembro de la Comunidad UPF y por tanto, deberás abonar el precio sin subvención.
7. ¿Cúantos alumnos hay en cada curso?
Tipo de curso | Número de alumnos por grupo |
Landing Program | Mínimo 10 / Máximo 45 |
Cursos trimestrales (A1, A2, B1, B2.1, B2.2, C1.1) i Curs de preparación para el examen de suficiencia (C1) | Mínimo 10 / Máximo 30 |
Cursos semipresenciales (B2.1. B2.2, C1.1) | Máximo 12 |
Cursos de nivel superior (C2) | Mínimo 13 / Máximo 20 |