Us convidem al proper seminari del grup InfoLex, a càrrec de Irene Hermosa, que tindrà lloc el 16 de desembre.

Títol del seminari: La automatización de la accesibilidad desde un enfoque participativo basado en la comunidad

Ponent: Irene Hermosa (Universitat Pompeu Fabra)

Data i hora: 16 de desembre, a les 16.30 h.

Enllaç: https://meet.google.com/ruy-dkhy-vxw

Resum: La automatización de algunos procesos en los servicios de accesibilidad audiovisual, como los subtítulos descriptivos automáticos, la audiodescripción con voces sintéticas, la descripción automática de imágenes o los avatares en lengua de signos generan cada vez más interés. En paralelo, son varias las voces que subrayan los riesgos que pueden suponer estos avances tecnológicos, especialmente cuando sus usuarios no participan en su diseño: la perpetuación de sesgos sistémicos, la erosión de derechos lingüísticos y la exacerbación de las desigualdades existentes, por nombrar solo algunos (De Meulder, 2025). El estudio de investigación participativa basada en la comunidad que presentaremos explora las expectativas, los usos y los riesgos de la automatización de la accesibilidad tal y como los perciben los usuarios, los proveedores de servicios de accesibilidad y los desarrolladores de tecnologías de automatización de la accesibilidad. Presentamos en esta sesión las bases metodológicas de este estudio y los resultados de los primeros grupos focales organizados principalmente en la Universitat Pompeu Fabra y la Universidad de Warwick.

Us hi esperem!