Maria Dolors Cañada Pujols es profesora del Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la UPF. Licenciada en Filología Románica (1985), es Doctora en Filología Francesa por la UAB (1994 ) y tiene un máster en Educación y TIC por la UOC (2009).

Su investigación se centra en los procesos de aprendizaje de lenguas extranjeras en el aula, con especial atención al fomento de la autonomía de los aprendices y es coautora del método de enseñanza de francés "C'est la vie!" publicado por las editoriales Santillana (Madrid) y Clé International (París). Participa activamente en diversos programas de formación continua en el ámbito de la enseñanza del francés como lengua extranjera (FLE).