Dirk Lagerwaard enseña inglés en una escuela secundaria de Barcelona y en la Escola Oficial d'Idiomes de Cornellà. También trabaja en la Universidad Blanquerna, donde imparte la asignatura "El profesor como agente de cambio". Aparte de eso, es el Coordinador de Medios Sociales del Grupo de Interés Especial de Jóvenes y Adolescentes del IATEFL e inició el vlog NovELTies. Es estudiante de doctorado en el Departamento de Traducción y Ciencias de la Lengua de la Universitat Pompeu Fabra bajo la supervisión de la Dra. Olga Esteve. Además, participa en el proyecto GRAULA, un grupo de profesores-investigadores bajo la dirección, también, de la Dra. Olga Esteve.