Resources & tools
Neology resources, in the diverse romance languages, developed by the Observatori de Neologia (OBNEO).
OBNEO places at the society disposal a series of linguistic resources: data base searchers, a work platform, lexicons and neologic mailboxes. Some of these resources are the result of the collaboration of OBNEO with neology networks.
OBNEO Searcher
| Access | online |
| Description |
Allows searching the data base of neologisms from the Observatori de Neologia and the Antenas Neológicas, NEOROC and NEOXOC networks, which contains the lexical neologisms from the oral and written press, in Catalan and Spanish, collected since 1988. |
OBNEO Platform
| Access | restricted online access |
| Description |
A work platform with access restricted to the members of the Observatori de Neologia, Antenas Neológicas, NEOROC and NEOXOC networks. It allows introducing and consulting the information of the neologisms that have been collected in the extracting phase. |
Vocabulari Especialitzat Bàsic (VEB)
| Accés: | online |
| Descripció |
Tool that details the use of terminology in high school textbooks. |
Garbell
| Accés: | online |
| Descripció |
Tool that analyzes and classifies neologism in Catalan according to how necessary it is they enter the dictionary. |
Neolosfera (cada dia una paraula nova)
| Access | online |
| Description |
A blog that focuses on the presentation of neologisms in Catalan extracted from the data base from the Observatori de Neologia. The entries are published daily and they include the type of neologism that is being presented, examples from the data base to illustrate their use and other information of interest. |
Martes Neológico
| Acceso | online |
| Descripción |
Blog dedicado a la presentación de neologismos del castellano extraídos de la base de datos del Observatori de Neologia. Las entradas del blog se publican cada martes y contienen información gramatical (categoría, tipo de formación), semántica (ejemplos de uso, explicación del significado) y de otros tipos (origen etimológico, frecuencia de aparición, presencia en obras lexicográficas, etc.). |
Antenario
| Access | online |
| Description |
Blog in the form of a dictionary of neologisms of Spanish varieties. Each entry shows usage contexts, indicate the countries where it has been documented and a definition is proposed, as well as other linguistic information. |
BUSCANEO
| Accessibilitat | restricted online access |
| Descripció | Formal neologism extraction tool that deals with electronic texts. It uses a dictionary management system that recognizes text written in several languages and can process it according to various objectives. This software has been completely integrated into the OBNEO Platform. |