Durante el curso 2023-2024 el Voluntariat Lingüístic ha programado y ofrecido a los estudiantes internacionales de la Universidad Pompeu Fabra tanto su programa de actividades y visitas culturales, con un total de 36 visitas por toda Catalunya, como su programa de parejas lingüísticas, con un total de unas 340 parejas y tríos lingísticos durante todo el curso.

Programa de actividades y visitas culturales

A lo largo de todo el curso académico el VL ofrece visitas y actividades, tanto por Barcelona como por el resto de Catalunya, con el objetivo de dar a conocer la lengua, la cultura y la realidad nacional de Catalunya a los estudiantes internacionales de la UPF (ya sean estudiantes (erasmus, de máster o de doctorado). En total se han ofrecido 35 actividades y visitas por toda Catalunya, y una de todo un fin de semana en el Principado de Andorra. El curso comenzó el lunes 25 de septiembre de 2023 con una excursión en barco para descubrir Barcelona desde el mar, y finalizó el sábado 8 de junio de 2024 con una excursión marítima de Roses a Cadaqués y el descubrimiento de esta bonita población del norte de la Costa Brava.

De estas 36 visitas y actividades ofertadas, 13 se han ofrecido en el primer trimestre, 11 en el segundo y 12 en el tercero. De éstas, 20 han tenido lugar en Barcelona, y las otras 16 por el resto de Catalunya, incluyendo una en Andorra. Un total de 19 actividades se han realizado en sábado, 16 entre semana, y 1 durante un fin de semana entero, de viernes por la tarde a domingo por la noche.

Visitas y actividades del primer trimestre:

• Excursión en barco de 75 minutos para descubrir el skyline de Barcelona desde el mar (lunes 25 de septiembre de 2023)
• Visita a la Costa Brava: L’Escala, ruinas de Empúries y villa medieval de Pals (sábado 30 de septiembre de 2023)
• Ruta por la Barcelona romana y medieval (Barri Gòtic) (viernes 6 de octubre de 2023)
• Visita al monasterio y a la montaña de Montserrat, con excursión a Sant Jeroni (1.236 m), la cima más alta de la cordillera (sábado 14 de octubre de 2023)
• Visita guiada a la Torre Bellesguard, uno de los primeros y más desconocidos edificios de Antoni Gaudí (jueves 19 de octubre de 2023)
• Visita a la ciudad y al monasterio de Ripoll, “la cuna de Catalunya” + taller de pan con tomate y ‘castanyada’ + excursión al volcán de Santa Margarida, en la zona volcánica de la Garrotxa (sábado 28 de octubre de 2023)
• Visita a la Biblioteca de Catalunya, la biblioteca nacional de Catalunya (jueves 2 de noviembre de 2023)
• Visita guiada a la ciudad de Girona + visita a las dos catedrales de la ciudad (sábado 11 de noviembre de 2023)
• Visita al monasterio de Pedralbes y descubrimiento del barrio de Sarrià (miércoles 15 de noviembre de 2023)
• Visita al antiguo Hospital de Sant Pau, el mayor recinto modernista del mundo (sábado 25 de noviembre de 2023)
• Visita al Observatorio Fabra + caminata por la Carretera de les Aigües (sábado 2 de diciembre de 2023)
• Ruta de las tradiciones de Navidad en Catalunya + celebración de la Navidad, Barcelona (jueves 7 de diciembre de 2023)
• Excursión de Barcelona a Sant Cugat, atravesando la sierra de Collserola (sábado 16 de diciembre de 2023)

Visitas y actividades del segundo trimestre:

• Visita al acueducto romano de Les Ferreres y a la Tarragona romana y medieval (sábado 13 de enero de 2024)
• Ruta por el Eixample modernista de Barcelona (viernes 19 de enero de 2024)
• Visita a Figueres, a la fortaleza de Sant Ferran y al museo Dalí (sábado 27 de enero de 2024)
• Visita guiada a la Torre Bellesguard, uno de los primeros y más desconocidos edificios de Antoni Gaudí (viernes 2 de febrero de 2024)
• Taller teórico-práctico para conocer y aprender a bailar la sardana, la danza nacional de Catalunya (jueves 8 de febrero de 2024)
• Visita a la villa amurallada de Montblanc y a una bodega de la de DO Conca de Barberà + taller de ‘pan amb tomàquet’, de ‘calçotada’ y de beber con ‘porró’ (sábado 10 de febrero de 2024)
• Visita guiada a la colonia Güell y a la cripta Gaudí, en Santa Coloma de Cervelló (viernes 16 de febrero de 2024)
• Visita a la villa amurallada de Hostalric y paseo por el entorno natural + “taller de pa amb tomàquet” y concurso de beber con ‘porró’ (sábado 24 de febrero de 2024)
• Fin de semana turístico y de esquí en el Principado de Andorra (1-3 de marzo de 2024)
• Visita guiada al edificio histórico de la Universidad de Barcelona (jueves 7 de marzo de 2024)
• Caminata para descubrir Els Tres Turons: el Turó de la Rovira (“los bunkers”), el Turó del Carmel y el Turó de la Creueta del Coll + brunch internacional de fin de trimestre (sábado 9 de marzo de 2024)

Visitas y actividades del tercer trimestre:

• ¡Bienvenido, tercer trimestre! ¡Demos la bienvenida al tercer trimestre y a la primavera con una excursión en barco de 75 minutos para descubrir Barcelona desde el mar! (sábado 6 de abril de 2024)
• Visita guiada a Televisió de Catalunya, la televisión nacional de Catalunya (jueves 11 de abril de 2024)
• Visita a la villa y al lago de Banyoles, a la villa medieval de Besalú y a Castellfollit de la Roca, el pueblo construido sobre un risco de basalto (sábado 20 de abril de 2024)
• Visita a la basílica de Santa Maria del Mar + celebración de Sant Jordi en el Rectorado de la UPF, con asistencia de la rectora, Laia de Nadal (lunes 22 de abril de 2024)
• Visita guiada sobre la “ reinvención “ del Barrio Gótico + visita al Palau Requesens y subida al campanario de Sants Just i Pastor (jueves 25 de abril de 2024)
• Paseo y desayuno entre viñedos + cata de vinos en una bodega del Penedès (sábado 4 de mayo de 2024)
• Caminata para descubrir la montaña de Montjuïc (viernes 10 de mayo de 2024)
• Paseo para descubrir la sierra de Collserola: Tibidabo, pantano de Vallvidrera y Vil·la Joana (sábado 18 de mayo de 2024)
• Excursión a la Mola (1.104 m), en el macizo de Sant Llorenç del Munt, en transporte público desde Barcelona (lunes 20 de mayo de 2024)
• Visita a la Costa Brava sur: Tossa de Mar + excursión en barca (sábado 25 de mayo de 2024)
• Visita a Vall de Núria, en los Pirineos (sábado 1 de junio de 2024)
• Visita a la Costa Brava norte: descubrimiento de Cadaqués en barca desde Roses (sábado 8 de junio de 2024)

En total, se han inscrito a estas visitas y actividades (entre los tres trimestres) 2.076 estudiantes, con una media, por tanto, de unos sesenta estudiantes para cada una de las 36 visitas y actividades programadas. Sin embargo, no siempre ha sido posible –especialmente en las visitas y excursiones que se han programado fuera de Barcelona– acoger a todos los estudiantes que han solicitado plaza. Descontando el aproximadamente 15% de estudiantes que en una actividad u otra no han podido conseguir plaza, que finalmente la han cancelado o que no se han presentado a la actividad y contando una única vez a los estudiantes que han asistido a varias de las visitas y actividades, el número total de estudiantes internacionales (asistentes únicos de todo el curso) que han participado en los programas de actividades y visitas culturales ha sido de 820. Sumando las 17 actividades y visitas realizadas fuera de Barcelona, en total hemos recorrido más de 3.500 kilómetros en autocar, y hemos tomado más de 15.000 fotografías, que hemos ido publicando puntualmente en nuestros perfiles en las redes sociales (Facebook e Instagram), como manera, también, de rendir cuentas de las actividades del programa.

Consejos para el fin de semana del curso 2023-2024

Además, como complemento de las visitas y actividades presenciales que se han programado durante todo el curso, se han enviado también un total de 19 mensajes con más de sesenta consejos para el fin de semana, con aproximadamente una periodicidad quincenal, para que los estudiantes pudieran también realizar otras actividades por su cuenta que les permitieran completar sus conocimientos sobre Barcelona y Catalunya y disfrutar de su experiencia aquí. Una vez enviados, estos consejos se han añadido y enlazado a la página web donde se encuentra todo el programa de actividades, de forma que quedan allí para que se puedan consultar siempre, en cualquier momento.

Consejos para el fin de semana del primer trimestre

Consejo para el fin de semana - 29 y 30 de septiembre y 1 de octubre de 2023:

• Consejo número 1: ¡Hazte el carnet de las bibliotecas de Barcelona y disfruta de numerosos descuentos y ventajas!
• Consejo número 2: ¡Hazte socio del Zoo de Barcelona por sólo 5 euros y entra tantas veces como quieras durante todo un año!
• Consejo número 3: ¡Hazte la T-jove, la tarjeta de transporte metropolitano que te permitirá viajar por las seis coronas metropolitanas durante tres meses por sólo 40 euros!
• Consejo número 4: ¡Visita gratis los museos de Barcelona el primer domingo de cada mes!

Consejo para el fin de semana - 6-8 de octubre de 2023:

• Consejo número 1: ¡Visita gratis un bonito edificio modernista en el Passeig de Gràcia!
• Consejo número 2: ¡Disfruta de las mejores vistas sobre el Barrio Gótico y el centro de Barcelona (por sólo 2 euros)!
• Consejo número 3: ¡Haz la compra del sábado y aprovecha para descubrir dos de los principales mercados de Barcelona!
• Consejo número 4: ¡Descubre algunas de las librerías más importantes de Barcelona!

Consejo para el fin de semana - 20-22 de octubre de 2023:

• Consejo número 1: Aprovecha el 48H Open House para visitar gratuitamente algunos edificios emblemáticos de Barcelona
• Consejo número 2: ¡Descubre el bonito barrio de Sarrià, en la parte alta de Barcelona, y prueba (o no) las que a menudo se ha dicho que son las mejores patatas bravas de Barcelona!
• Consejo número 3: Cines que proyectan películas en versión original

Consejo para el fin de semana - 3-5 de noviembre de 2023:

• Consejo número 1: Descubre el entorno natural del tramo final del río Llobregat
• Consejo número 2: Visita gratis el Museu Marès
• Consejo número 3: Disfruta de las ventajas y descuentos del programa Gaudir Més
• Consejo número 4: Visita la exposición World Press Photo 2023

Consejo para el fin de semana - 17-19 de noviembre de 2023:

• Consejo número 1: Descubre el barrio de Gràcia y sus plazas
• Consejo número 2: ¡Prueba una buena ‘coca’ tradicional!
• Consejo número 3: ¡Disfruta de un placentero paseo en bicicleta desde el Port Vell hasta el parque fluvial del río Besòs o hasta Badalona!

Consejo para el fin de semana - 1-3 de diciembre de 2023:

• Consejo número 1: ¡Visita el parque del Laberint d’Horta gratis!
• Consejo número 2: ¡Pasea por los bonitos y bastante desconocidos jardines del Palau de les Heures!
• Consejo número 3: ¡Visita el Museo Picasso sin pagar entrada!
• Consejo número 4: Cuatro bares o cafés de instituciones o establecimientos culturales que creemos que te gustarán

Consejo para el fin de semana - 15-17 de diciembre de 2023:

• Consejo número 1: ¡No te pierdas la Fira de Santa Lucía, la feria de Navidad de Barcelona, aprende sobre las tradiciones de Navidad de Catalunya y echa un vistazo a las actividades navideñas en el Port Vell!
• Consejo número 2: Excursión al castillo de Torre Baró, en el extremo nororiental de la sierra de Collserola
• Consejo número 3: Si en alguna ocasión quieres volver a Barcelona (¡que esperamos que sí!), ¡no dejes de beber agua de la fuente de Canaletes antes de marcharte!

Consejos para el fin de semana del segundo trimestre

Consejo para el fin de semana - 19-21 de enero de 2024:

• Consejo número 1: ¡Descubre el frente marítimo de Barcelona! ¡El Port Vell, el Museo Marítimo, el Museo de Historia de Catalunya y la Barceloneta, el barrio más marinero de la ciudad!
• Consejo número 2: ¡Visita el mercado dominical de Sant Antoni!
• Consejo número 3: Pasea y relájate en los Jardines del Palau de Pedralbes!

Consejo para el fin de semana - 2-4 de febrero de 2024:

• Consejo número 1: Visita gratis el Jardín Botánico de Barcelona
• Consejo número 2: Visita Llum BCN, el festival de luz del Poblenou
• Consejo número 3 (10-12 de febrero): Disfruta de las fiestas de Santa Eulàlia
• Consejo número 4 (10-12 de febrero): Disfruta del carnaval de Barcelona, Sitges y Vilanova i la Geltrú

Consejo para el fin de semana - 16-18 de febrero de 2024:

• Consejo número 1: Disfruta de un placentero paseo por la Carretera de les Aigües y la Avinguda Tibidabo, en la parte alta de Barcelona
• Consejo número 2: ¡Visita el monasterio de Pedralbes y el Parc de l’Oreneta!
• Consejo número 3: Pasea por la montaña de Montjuïc y descubre su historia y equipamientos!

Consejo para el fin de semana - 1-3 de marzo de 2024:

• Consejo número 1: Atraviesa la sierra de Collserola con el metro y, sin salir de Barcelona, ¡disfruta del bonito espacio natural que encontrarás!
• Consejo número 2: Aprovechando que es el primer domingo de mes, visita gratuitamente el museo más antiguo de Barcelona, en el parque de la Ciutadella, que ha vuelto a abrir después de años de cierre
• Consejo número 3: ¡Descubre la vecina ciudad de Terrassa aprovechando que se celebra su festival anual de jazz!

Consejo para el fin de semana - 15-17 de marzo de 2024:

• Consejo número 1: Descubre la Biblioteca Francesca Bonnemaison
• Consejo número 2: ¡Deconecta de la ciudad paseando desde el Tibidabo hasta el extremo suroccidental de la sierra de Collserola!
• Consejo número 3: ¡Pasa una mañana agradable en el Mercantic , en Sant Cugat del Vallès!

Consejo para la Semana Santa: 16 lugares de Catalunya para visitar

• Descubre los jardines Marimurtra, en Blanes
• Enamórate de Tossa de Mar
• Recorre el camino de ronda de S’Agaró a la playa de Sa Conca
• No te pierdas Calella de Palafrugell, el faro de Sant Sebastià y los jardines de Cap Roig
• Disfruta de las magníficas vistas de L’Estartit y de las islas Medes desde el castillo de Begur
• Pasea por las bonitas calles de la ciudad de Girona y prueba los tradicionales “xuixos”.
• Descubre Puigcerdà, en medio del valle de la Cerdanya, y sube en telecabina hasta el Niu de l’Àliga, a 2.536 metros de altitud, en la estación de esquí de La Molina
• Conoce la sierra de Montgrony
• Sube hasta el santuario de Cabrera, en Osona
• Descubre Altafulla y Tarragona
• Visita Sitges
• Descubre Montserrat y sube caminando hasta Sant Jeroni, un excelente mirador a 1.236 metros de altitud
• Descubre las hermosas playas de L’Ametlla de Mar, en el sur de Catalunya
• Descubre Reus, la capital del vermut
• Pasea por la bonita villa de Cotlliure, en la Catalunya francesa
• Ve de excursión al Puigsacalm

Consejos para el fin de semana del tercer trimestre

Consejo para el fin de semana - 12 -14 de abril de 2024:

• Consejo número 1: ¡Conoce nuestras redes sociales!
• Consejo número 2: ¡Visita la Biblioteca Pública Arús!
• Consejo número 3: ¡Visita la Fundación Palau para ver obras de Picasso en el bonito pueblo de Caldes d’Estrac!
• Consejo número 4: ¡Disfruta de los conciertos del 36º. Ciclo de Música de la UB!

Consejo para el fin de semana - 19-23 de abril de 2024:

• Consejo número 1: ¡Disfruta del día de Sant Jordi!
• Consejo número 2: Pon música en tu Sant Jordi con el Sant Jordi Musical
• Consejo número 3: ¡Asoma la cabeza al Encuentro Nacional de Gigantes de Catalunya!

Consejo para el fin de semana - 3-5 de mayo de 2024:

• Consejo número 1: ¡Visita la mejor biblioteca pública del mundo de 2023!
• Consejo número 2: ¡Visita gratis el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB)!
• Consejo número 3: ¡Descubre Sant Cugat, la ciudad vecina de Barcelona que te espera al otro lado del Tibidabo!
• Consejo número 4: ¡Visita el parque natural del Montseny, reserva de la biosfera!

Consejo para el fin de semana - 17-19 de mayo de 2024:

• Consejo número 1: ¡Vive la Festa Major de la UPF!
• Consejo número 2: Descubre o redescubre Girona, coincidiendo con el festival “Girona Temps de Flors”
• Consejo número 3: ¡Aprovecha “La Nit dels Museus” para visitar gratis los museos de Barcelona, la noche del sábado 18 de mayo!
• Consejo número 4: ¡No dejes de probar la horchata!

Consejo para el fin de semana - 31 de mayo-2 de junio de 2024:

• Consejo número 1: No te pierdas la tradición de “L’ou com balla”, el huevo que baila!
• Consejo número 2: ¡No te pierdas las magníficas vistas que ofrece la terraza del Museo de Historia de Catalunya!
• Consejo número 3: ¡Descubre o redescubre la Carretera de les Aigües y Sarrià en bicicleta coincidiendo con el Día Mundial de la Bicicleta!
• Consejo número 4: Algunas curiosidades sobre Barcelona y sus calles

Consejo para los fines de semana - 14-16 y 21-24 de junio de 2024

• Consejo número 1: Descubre algunos de los bonitos pasajes del Eixample y de Ciutat Vella
• Consejo número 2: ¡Disfruta de una placentera caminata por el camino costero entre Altafulla y Tarragona!
• Consejo número 3: Descubre el antiguo jardín botánico de Barcelona, en Montjuïc
• Consejo número 4: Si en alguna ocasión quieres volver a Barcelona (esperamos que sí), ¡no dejes de beber agua de la fuente de Canaletes antes de marcharte!
• Consejo número 5: Y el 23 de junio, ¡celebra el solsticio de verano y la verbena de Sant Joan!

Programa de parejas lingüísticas

Y, finalmente, el programa de Voluntariat Lingüístic ha seguido gestionando el programa de parejas lingüísticas, con bastante éxito de participación. Así, durante todo el curso se han formado unas 340 parejas y tríos lingüísticos: 130 en el primer trimestre, 130 en el segundo y  80 en el tercero, a partir de las solicitudes realizadas por 271 estudiantes catalanes y 387 estudiantes internacionales.

Por colectivos, han participado en el programa de parejas lingüísticas muchos más estudiantes de grado (el 69%) que estudiantes de postgrado (el 24%), mientras que el 7% restante corresponde a profesores, personal de administración y servicios y antiguos alumnos. Por sexos, el 66% de los solicitantes fueron mujeres, el 33,6%, hombres, y el 0,4%, otros. En cuanto a las franjas de edad, la gran mayoría de los participantes el (83%) tenían entre 18 y 25 años, mientras que el 17% restante tenían más de 25 años.

Por lo que respecta a las lenguas, en conjunto se han pedido u ofrecido una veintena de lenguas distintas. En el caso de los estudiantes catalanes, el 5,54 % han ofrecido sólo catalán, el 83,76% han ofrecido tanto catalán como español, y el 10,70% han ofrecido únicamente español. El inglés ha sido tanto la lengua más solicitada por los estudiantes catalanes (presente en el 44% de las solicitudes) como la lengua más ofrecida por los estudiantes internacionales (presente en el 70% de las solicitudes). Además, otras lenguas como el francés, el alemán, el italiano o el chino también han tenido una notable presencia durante los tres trimestres. Finalmente, en cuanto a los estudiantes internacionales, el 15,24% han pedido únicamente catalán, el 23,51% han pedido tanto catalán como español, y el 61,24% restante han pedido únicamente español.