Durante el curso 2019-2020 el programa de Voluntariat Lingüístic ha seguido trabajando tanto para ofrecer un amplio abanico de salidas y visitas guiadas a los estudiantes internacionales como para garantizar una gestión eficiente del programa de parejas lingüísticas. Además, cabe destacar que este curso el Voluntariat Lingüístic, que fue creado en mayo de 2000, ha celebrado su vigésimo aniversario.

Programa de visitas y actividades culturales

Desde el 28 de septiembre de 2019 hasta el 6 de junio del 2020, el Voluntariat Lingüístic había programado un total de 38 visitas y actividades, de las que, debido a la pandemia del coronavirus, se han acabado realizando 25 en formato presencial entre el primer y el segundo trimestre, y 5 en formato virtual durante el tercer trimestre. Del total de salidas y actividades, 16 se han hecho por Barcelona, 8 por el resto de Catalunya, una en Andorra y 5 han sido virtuales. Del total de visitas de este curso, 20 se han hecho en sábado, una durante todo un fin de semana y 9 en días entre semana.

Lista de salidas del primer trimestre:

  1. Ruta por la Barcelona romana y medieval (Barrio Gótico) + paseo en barco para descubrir el skyline de Barcelona desde el mar
  2. Visita a la Costa Brava norte: L’Escala, Empúries y Pals
  3. Taller de ‘castells’ (torres humanas) + asistencia a un ensayo de los Castellers de Barcelona
  4. Ruta por la Barcelona de Picasso + visita al Museo Picasso
  5. Visita al monasterio de Pedralbes y al barrio de Sarrià
  6. Visita a la ciudad y al monasterio de Ripoll + ‘taller de pa amb tomàquet’ y castañada + excursión al volcán de Santa Margarida
  7. Visita guiada al Museo de Historia de Catalunya + ruta por la Barcelona de 1714, en el barrio de La Ribera (El Born)
  8. Excursión y desayuno entre viñas + visita y degustación de vinos en una bodega (Can Bas) en el Penedès
  9. Visita a las instalaciones del supercomputador MareNostrum en el Barcelona Supercomputing Centre
  10. Conocer otras naciones: Mexican evening, taller para descubrir México, su cultura, su música y su gastronomía
  11. Visita guiada al Park Güell + introducción a la figura y a la obra de Antoni Gaudí
  12. Visita guiada a la ciudad de Girona + visita a las dos catedrales de la ciudad
  13. Visita al Observatorio Fabra + Torre Bellesguard, de Antoni Gaudí
  14. Ruta de tradiciones de Navidad en Catalunya + recepción de Navidad y celebración del final del trimestre en el jardín del AnticTeatre de Barcelona


Lista de salidas del segundo trimestre:

  1. Ruta por el Eixample modernista, Barcelona
  2. Visita al acueducto romano de Les Ferreres + visita a la ciudad de Tarragona
  3. Visita a TV3, la televisión nacional de Catalunya
  4. Visita al recinto modernista del Hospital de Sant Pau
  5. Visita a Figueres + fortaleza de Sant Ferran + Museo Dalí
  6. Ruta por la montaña de Montjuïc, Barcelona
  7. Visita al monasterio de Santes Creus y a la ciudad amurallada de Montblanc + ‘taller de pa amb tomàquet’, de ‘calçotada’ y de beber con ‘porró’
  8. Visita al Palau Requesens y a la iglesia de Sants Just i Pastor, en el Barrio Gótico
  9. Visita a una bodega (Caves Vilarnau) del Penedès + caminata entre viñas
  10. Conocer otras naciones: Dutch evening, taller para descubrir los Países Bajos, su cultura, su música y su  gastronomía
  11. Fin de semana turístico y de esquí en el Principado de Andorra


Las dos visitas inicialmente programadas que se tuvieron que cancelar a causa de la pandemia son las siguientes: 

  1. Visita al Turó de la Rovira (los búnkers), al Turó del Carmel y al Park Güell + brunch internacional de fin de trimestre
  2. Visita a Montserrat + excursión a la cima de Sant Jeroni (1.236 m), el punto más alto de la montaña de Montserrat


Lista de salidas del tercer trimestre:

  1. Ruta dels Turons de Barcelona: El Turó de la Rovira, el Turó del Carmel y el Park Güell (visita virtual)
  2. Visita guiada virtual a Gràcia + refugio antiaéreo de la Plaça del Diamant, Barcelona
  3. Visita guiada virtual a tres edificios de Gaudí: Torre Bellesguard, Casa Batlló y Casa Milà
  4. Conocer otras naciones: Russian morning, taller virtual para descubrir Rusia y su cultura y visitar San Petersburgo, la capital cultural de Rusia
  5. Visita guiada virtual sobre proyectos culturales diversos (películas, arte urbano, literatura…) realizados o inspirados en Barcelona + despedida del tercer trimestre y del curso 2019-2020


Las nueve visitas inicialmente programadas que se tuvieron que cancelar a causa de la pandemia son las siguientes: 

  1. Visita guiada a la ciudad fortificada de Hostalric + ‘taller de pa amb tomàquet’ y concurso de beber con ‘porró’ + celebración de Sant Jordi
  2. Visita guiada al Ateneu Barcelonès
  3. Visita a la ciudad medieval de Besalú, al lago de Banyoles y a la ciudad de Girona, con motivo del festival Girona Temps de Flors
  4. Ruta por Collserola: Tibidabo y pantano de Vallvidrera
  5. Visita a la Biblioteca de Catalunya, la biblioteca nacional de Catalunya
  6. Visita a la Costa Brava sur: Tossa de Mar + excursión en barca + Lloret de Mar
  7. Visita al Gran Teatre del Liceu
  8. Visita a Vall de Núria, en los Pirineos
  9. Fiesta de celebración de los 20 años del Voluntariat Lingüístic y de despedida del curso 2019-2020

 

Programa de intercambio de conversación (parejas lingüísticas)

Durante el curso 2019-2020 se han creado un total de 312 parejas lingüísticas, a partir de las 710 solicitudes recibidas, 345 solicitudes de estudiantes internacionales y 365 de estudiantes catalanes. Por trimestres, la distribución de las solicitudes de pareja lingüística ha sido la siguiente: en el primer trimestre, 231 solicitudes de estudiantes internacionales y 211 de estudiantes catalanes; en el segundo trimestre, 92 solicitudes de estudiantes internacionales y 119 de estudiantes catalanes; y, finalmente, en el tercer trimestre, 22 solicitudes de estudiantes internacionales y 35 de estudiantes catalanes.

La mayor parte de los participantes han sido estudiantes de grado (el 705% del total de solicitudes de este curso), seguidos de los estudiantes de postgrado (23,6% del total de solicitudes), mientras que el 6,4% restante corresponde a profesores, personal de administración y servicios y antiguos alumnos. Cabe destacar, por otra parte, que el 69,4% del total de solicitantes han sido mujeres. En cuanto a las franjas de edad de los solicitantes, el 83,1% de los participantes tenían, en el momento de enviar la solicitud, entre 17 y 25 años, mientras que el 16,9% restante corresponde a estudiantes de más de 25 años.

Y en lo que se refiere, finalmente, a las lenguas, los estudiantes catalanes han pedido 19 lenguas distintas. El inglés ha sido tanto la lengua más demandada –presente en el 37,97% de las solicitudes de los estudiantes catalanes– como la lengua más ofertada –presente en el 46,44% de solicitudes de los estudiantes internacionales–; otras lenguas como el francés, el alemán y el italiano también han tenido una presencia notable en el conjunto de solicitudes, si bien con una importancia menor. Y en cuanto a los estudiantes internacionales, un 18,5% ha pedido únicamente catalán, un 32,77% ha pedido tanto catalán como castellano, y un 48,73% ha pedido únicamente castellano, a cambio de hasta un total de 34 lenguas.