Durante el curso 2015-2016 el Voluntariat Lingüístic ha llevado a cabo las siguientes actividades:

Programa de visitas y actividades culturales

Durante el curso 2015-2016 el Voluntariado Lingüístico ha programado un total de treinta y una visitas y actividades tanto por Barcelona como por el resto de Catalunya, con una media de unos treinta y cinco asistentes por actividad.

Durante el primer trimestre se han realizado un total de once salidas, ocho de las cuales por la ciudad de Barcelona -la Barcelona romana y medieval, el Parlament de Catalunya, la Barcelona de 1714, Montjuïc, el observatorio Fabra + la carretera de les Aigües, el monasterio de Pedralbes + Sarrià, el recinto modernista del hospital de Sant Pau, y una ruta de las tradiciones navideñas- y las tres restantes por el resto de Cataluña (Empúries + Girona, los monasterios  de Sant Joan de les Abadesses y Ripoll, y un paseo entre viñas y una visita a una bodega del Penedès).

Durante el segundo trimestre se han realizado un total de once salidas, siete de las cuales en la ciudad de Barcelona -Palau de la Generalitat, el Eixample, escenarios cinematográficos de Barcelona, TV3 + Catalunya Ràdio, ruta por la Barcelona de Picasso y de Miró, visita a la Biblioteca de Catalunya y al Institut d'Estudis Catlans, y picnic de fin de trimestre + visita al turó de la Rovira, el turó del Carmel y al Parc Güell-, tres por el resto de Catalunya -visita a Montblanc y a una bodega de la comarca + 'calçotada' en Barberà de la Conca, la Tarragona romana y medieval, y visita a Figueres + castillo de Sant Ferran + Museo Dalí- y un fin de semana cultural y de esquí en el Principado de Andorra.

Durante el tercer trimestre se han organizado nueve salidas, cuatro de las cuales por la ciudad de Barcelona -visita al Tibidabo, a la torre de Collserola y al pantano de Vallvidrera; visita al periódico digital Vilaweb y charla con su director; visita al barrio de Gràcia y al refugio antiaéreo de la Plaça del Diamant, y visita de "los secretos de la Ciutat Vella"- y las cinco restantes por el resto de Catalunya -visita a Montserrat + ascensión a la cumbre de Sant Jeroni, visita a Hostalric + 'taller de pa amb tomàquet', visita a Banyoles, Besalú y Girona, visita al monasterio y la ciudad de Sant Cugat del Vallès + picnic de fin de curso), y visita a Sitges en ferry como última actividad del curso.

Programa de intercambio de conversación (parejas lingüísticas)

Dentro del programa intercambio de conversación, durante el curso 2015-2016 el Voluntariado Lingüístico ha creado un total de 420 parejas lingüísticas: 217 durante el primer trimestre, 111 durante el segundo trimestre y 92 durante el tercero. En total se han recibido 408 solicitudes de estudiantes catalanes y 385  de estudiantes internacionales, distribuidas entre los tres trimestres de la siguiente manera: 211 solicitudes de estudiantes catalanes y 200 de estudiantes internacionales durante el primer trimestre; 97 solicitudes estudiantes catalanes y 96 de estudiantes internacionales durante el segundo trimestre, y 100 solicitudes de estudiantes catalanes y 89 de estudiantes internacionales durante el tercer trimestre. La mayoría de los solicitantes son estudiantes de grado, aunque también hay cierto número de estudiantes de postgrado y, en mucha menor medida, también alguna solicitud de PDI o del PAS.

En cuanto a los estudiantes internacionales, de 58 nacionalidades diferentes, han ofrecido casi una cuarentena de lenguas distintas. El 17% de los estudiantes internacionales han solicitado únicamente catalán, mientras que el 24% ha pedido practicar tanto catalán como castellano, y el 59% restante ha pedido únicamente castellano. En cuanto a los estudiantes catalanes, las lenguas más solicitadas han sido el inglés, que aparece en un 80% de las peticiones; el francés, con un 25%, y el alemán, con un 23%, seguidas, en proporciones mucho menores, de muchas otras lenguas.