Manel Ollé
BOOKS
La empresa de China. De la Armada Invencible al Galeón de Manila. Acantilado, Barcelona, 2002.
JOURNAL ARTICLES AND BOOK CHAPTERS (Peer-Reviewed)
“The Chinese in the Philippine Archipelago: Global Projection of a Local Community”, in Angela Schottenhammer, Early Global Interconnectivity across the Indian Ocean World, Volume I: commercial Structures and Exchanges. Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland, 2019, pp. 317-342, ISBN 978-3-319-97666-2
"Del barrio al océano: Los chinos de Manila entre el comercio del galeón, la convivencia municipal y las redes diaspóricas regionales", en Ricardo Martínez Esquivel, Los chinos de ultramar: Diásporas, sociabilidad e identidades. Diásporas, sociabilidad e identidades, Editorial Palabra de Clio, 2018, pp. 21-56, ISBN: 978-607-97883-4-6
(With Gabriel Terol) "La gran marcha hacia el Este de las culturas de extremo Occidente y la actualidad de la Ruta de la Seda", Quaderns de Filologia. Estudis literaris, 23, 2018: 9-22, ISSN: 1135-4178.
"Los castillas en Asia", Sociedad Geográfica Española, 61, 2018: 58-71 ISSN: 1577-3531
«Proyectos de conquista y de comercio para China y el sureste de Asia», Mélanges de la Casa Velazquez. Nouvelle Série, 48 (2), 2018, pp. 79-99. ISSN : 0076-230X.
"La piratería china y las Filipinas", Desperta Ferro. Historia Militar y Política del mundo moderno XVI-XIX, 2018, XV, pp. 30-35, ISSN: 2255-4734
" The Pacific Connection: The Manila Galleon in East Asia", Journal of Monsoon Asia Studies 季風亞洲研究, 2017, 4, pp. 43-74
"La luna de los misioneros de Asia oriental a cuatro siglos de Diego de Pantoja", Pedralbes, Revista d'Història Moderna, XXXVII, 2017, 27, 15-24, ISSN: 0211-9587.
"Los espejos de la historia en el presente de China: reflejos y percepciones", Jiexi Zhongguo解析中国, 23, 2017: 4-20 ISNN: 2253-945X
"El río de ríos: el gran canal de China", Sociedad Geográfica Española, 56, 2017: 8-21 ISSN: 1577-3531
"殖民接触与族群互动:17世纪早期的淡水与基隆 Colonial Contact and Interacting Ethnic Groups: Danshui and Jilong in the Early 17th Century" 厦门大学学报（哲学社会科学版), Journal of Xiamen University, 2017, 239(1): pp. 89-98. ISSN: 0438-0460
“Entre Macerata y la Ciudad Prohibida. De Amiticia交友論 (Jiaoyou lun) (1595) de Matteo Ricci.” Revista Estudios, 32, (2016) Universidad de Costa Rica, pp. 582-595. ISSN: 1659-3316
Ollé, Manuel. Rubiés-Mirabet, J.P.; “The comparative history of a genre: The production and circulation of books on travel and ethnographies in early modern Europe and China.” Modern Asian Studies, volume 50, issue 01, pp. 259-309, 2016. ISSN: 0026-749X
"Chinese vicinity and literary exocitism", 452∞ #14 (2015) pp. 161-187 ISSN: : 2013-3294
"Hong Kong: one country, two systems separated by a border.", Catalan International View, 19, (2013) pp. 36-39 ISSN: 2013-0716
“Una prosa clàssica xinesa represa en vers per Josep Carner a partir d’Arthur Waley: del «Qiusheng fu» d’Ouyang Xiu a la «Tardor» de Josep Carner”, en Anuari TRILCAT núm. 3 (2013) pp. 61-83, ISSN: 2014–4644
“Domingo de Salazar: primer Obispo de Filipinas y defensor de los pobladores de las Islas Filipinas”, in Cuaderno Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura (CIEHL): Universidad de Puerto Rico. vol 19, primavera 2013, 43-51, ISSN 1521-8007
“The Chinese in the Philippine Archipielago: Global Projection of a Local Community”, in Angela Schottenhammer, Early Global Interconectivity across the Indian Ocean Worls, Volume I: commercial Structures and Exchanges. Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland, 2019, pp. 317-342, ISBN 978-3-319-97666-2
"La luna china vista desde Nápoles", en Thierry Meynard SJ y roberto Villasante SJ, La filosofía moral de Confucio por Michele Ruggieri. La primera traducción de las obras de confucio al español de 1590, Colección Manresa, 65, Mensajero Ediciones-Sal Terrae-Universidad Pontificia Comillas, Bilbao, 2018., pp. 11-19, ISBN: 978-84-271-4189-6
"龐迪我登月 La luna de Pantoja", en 叶农 Ye Nong (ed.)耶穌會士龐迪我著述集Escritos de Diego de Pantoja, S.J., SPM 南方出版社 Nanfang Chubanshe 广东人民出版社 Guangdong People’s Publishing House, 2017, pp. 3-14 ISBN: 020-83795749
"China in the World: Historiographical Reflection", in María Dolores Elizalde and Wang Jianlang, eds., China’s Development from a Global Perspective, Cambridge Scholars Publishing, 2017, pp. 6-11, ISBN: 978-1-4438-1670-0
"Transformaciones del paisaje de la información y la comunicación en China", in Dani Madrid, Comunicación y poder en Asia Oriental. Editorial UOC. Barcelona, 2017. pp. 67-116. ISBN: 978-84-9116-733-4
"El lado asiático del Galeón: los chinos en Manila", in Tornaviaje. La Nao de China y el Barroco en México. Ediciones El Viso. Puebla, 2016. pp. 52-58. ISBN: 978-607-93390-04-4
“The transformations of the China’s Bureaucratic System” In Garavaglia, Juan Carlos; Lamouroux, Christian; Braddick, Michael J. Serve the Power(s), Serve the State: America and Eurasia. Cambridge Scholars Publishing, 2016. pp. 409-416. ISBN: 9781443896818
"El factor Europeo en la dialéctica entre Comercio, Contrabando y Piratería en las Costas de China de los Siglos XVI y XVII", en Angela Schottenhammer (ed): Tribute, Trade, and Smuggling / Tributo, Comercio y Contrabando. (EAMH 12) Harrassowitz Verlag . Wiesbaden, 2014. pp. 55-74. ISBN: 978-3-447-10238-4
“Entre China y la especieria. Castellanos y portugueses en Asia oriental”, in Carlos Martínez Shaw y Antonio Martínez Torres, España y Portugal en el mundo, 1581-1668. Polifemo, Madrid, 2014. pp. 371-390. ISBN. 978-84-96813-94-6.
"Domingo de Salazar: First Bishop of Manila and Defender of the Austronesian and Chinese Inhabitants of the Philippines" in More Hispanic than we Admit, 2. Insights into Philippine Cultural History, ed. Glòria Cano. Quezon City, Philippines: Vibal Foundation, 2014 pp. 29-42. ISBN 978-97197-0679-3.
“Versions del xinès: la reescriptura indirecta de la poesía clàssica xinesa”, in Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig i Bozena Zaboklicka, Traducció indirecta en la literatura catalana. Punctum, Lleida, 2014. pp. 57-92 ISBN: 978-84-941987-7-9
“La proyección de Fujian en Manila: los sangleyes del parián y el comercio de la Nao de China”, in Salvador Bernabéu Albert; Carlos Martínez Shaw (eds.), Un océano de seda y plata: el universo económico del Galeón de Manila. CSIC Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Sevilla, 2013. pp. 155-178, ISBN: 978-84-00-09699-1
“Bases para un impulso educativo y científico común: China y España”, en Xulio Rios (ed.) Las relaciones hispano-chinas. Historia y futuro. Los libros de la Catarata. Madrid, 2013. pp. 176-192, ISBN: 978-84-8319-843-8
"China en la historia mundial: repercusiones y pervivencias del pasado histórico en la China actual" in Kepa Sodupe y Leire Moure (coords) China en el escenario internacional: una aproximación multidisciplinar. Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco. Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, Bilbao, 2013, ISBN 978-84-9860-818-2 págs. 67-106
"El imperio chino ante los ibéricos de Asia Oriental", en José Javier Ruiz Ibáñez (ed.), Las vecindades de las monarquías ibéricas. Fondo de Cultura Económica, Fondo de Cultura Económica, Madrid, 2013, págs. 313-332, ISBN 978-84-375-0681-4
"Del llenç al film: els retrats de família de Zhang Xiaogang 张晓刚 i Zhang Yang 张扬", in Eva March i Carme Navaez (eds.) Vidas de artistas y otras narrativas biográficas. UBe- Afac-Art Llibres, Barcelona, 2013, pàgs. 273-284 ISBN 978-84-475-3679-5
“Portugueses y castellanos en Asia Oriental”, en Pedro Cardim, Leonor Freire Costa y Mafalda Soares da Cunha (eds.) Portugal na Monarquia Hispânica. Dinâmicas de integraçao e conflito. Lisboa, CHAM-Red Columnaria, 2013 , pp. 253-276 ISBN 978-898-8492-15-9
"La proyección de Fujian en Manila: los sangleyes del parián y el comercio de la Nao de China", en Salvador Bernabéu Albert; Carlos Martínez Shaw (eds.), Un océano de seda y plata: el universo económico del Galeón de Manila. CSIC Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Sevilla, 2013. pp. 155-178.
"El imperio chino ante los ibéricos de Asia Oriental", en José Javier Ruiz Ibáñez (ed.), Las vecindades de las monarquías ibéricas. Fondo de Cultura Económica, Fondo de Cultura Económica, Madrid, 2013, págs. 313-332.
"Zheng Zhilong 鄭芝龍 (Nicolao Iquan) y Zheng Chenggong 鄭成功 (Koxinga) en la Historia tartaro-sinica nova de François de Rougemont (1624-1676)", en Alexandre Coello de la Rosa, Javier Burrieza, Doris Moreno (eds.), Jesuitas e Imperios de Ultramar. Siglos XVI-XX, Madrid, Sílex, pp. 63-78, 2012.
"The Straits of the Philippine Islands in Spanish Sources (Sixteenth and Seventeenth Centuries)", Journal of Asian History 46, 2, 181-192 (2012).
"Castilians in the North of Taiwan: Frontier Interactions at Isla Hermosa", in Angela Schottenhammer (ed.) Taiwan - A Bridge Between the East and South China Seas. Harrassowitz Verlag . Wiesbaden 2011.
"De Athanasius Kircher a Voltaire: China a la luz de Egipto en la edad moderna", en Pedro Aullón de Haro ed. Teoría del humanismo, Verbum, VI, 155-172, 2010.
"Macau-Manila interactions in Ming Dinasty" en, Luís Filipe Barreto (ed.), Macau during the Ming Dynasty, 152-177, Centro Cientifico e cultural de Macau, Lisboa, 2009.
"Manila in the Zheng Clan Maritime Networks" RC Revista de Cultura / Review of Culture. Instituto Cultural de Macau, 29, 90-104, (2009).
"A China de Domingo Fernandez de Navarrete" RC Revista de Cultura / Review of Culture. Instituto Cultural de Macau, 28, 42-55, (2008).
"Interacción y conflicto en el Parián de Manila" Illes i Imperis, Islas e imperios, Island & Empires. Vol. 10-11, 61-90 (2008)
"The Jesuit portrayals of China between 1583-1590" Journal of Portuguese/Japanese Studies, Vol. 16, 45-57, (2008).
"Early Spanish Insertion into Southeast Asia: the Chinese Factor", en Peter Borschberg (ed.) Iberians in the Singapore-Melaka Area. 23-35, South China and Maritime Asia , Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2004.