Vés enrere Ana Mata, Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge