Dado nuestro interés en la internacionalización de la educación superior y el plurilingüismo, el foco de nuestro proyecto anterior Translinguam-Uni estaba en la movilidad de estudiantes tanto locales como internacionales. Sin embargo, pocos estudios en el ámbito de la política lingüística han prestado atención específica a la diversidad y la pluralidad de estudiantes, en términos de inclusión en las aulas universitarias. Además, esta cohorte no se menciona explícitamente en ninguna política lingüística de educación superior implementada en España. Las dimensiones de inclusión y equidad en tales políticas lingüísticas faltan incluso si las universidades estatales brindan adaptaciones curriculares y apoyo psicológico. Es imprescindible que velemos por representar la pluralidad de los estudiantes si queremos asegurar su éxito académico en un entorno universitario de creciente internacionalización y plurilingüismo.

En la mayoría de las universidades, las políticas son desarrolladas de manera vertical por los gobiernos universitarios y no necesariamente están impulsadas por investigaciones sociolingüísticas, adquisitivas y educativas. En 2004, Spolsky recomendó políticas lingüísticas ascendentes, basadas en investigaciones descentradas (Bojsen et al., 2023). Con una mirada interdisciplinar, proyectaremos nuestra mirada científica sobre la población de nuestro interés analizando sus datos y, luego, cumpliremos nuestro objetivo de transferencia: proponer recomendaciones basadas en la investigación para una política plurilingüe de educación superior inclusiva.

Este proyecto colabora con la iniciativa transdisciplinar estratégica Bienestar Planetario de la Universitat Pompeu Fabra, cuyo objetivo principal es aumentar el conocimiento y la comprensión del conjunto de cuestiones complejas, interrelacionadas y sistémicas que afectan al bienestar de los seres humanos, los animales y el medio ambiente. planeta mismo. También se alinea con otras universidades extranjeras como la Universidad de Limerick y su Estrategia de Investigación Wisdom for Action (2022-2027) con un pilar de Sociedad Inclusiva.