1995
La UPF, en Internet
Coincidiendo con el inicio de curso, en septiembre la UPF abre una página web propia (www.upf.es) con información global y básica de la Universidad. En esta nueva web se pueden consultar los estudios que imparte la Universidad; los programas de intercambio de los estudiantes; los trámites de gestión académica; las actividades y los servicios de todos los departamentos, grupos de investigación e institutos, o las becas y las ayudas, entre otras informaciones de interés.
Otros hechos destacados
Inauguración del Archivo INPUT
El Archivo INPUT, conservado en la Biblioteca de la UPF, se inaugura oficialmente el 27 de febrero de 1994. El Archivo contiene el fondo documental de los mejores programas producidos por televisiones públicas de todo el mundo seleccionados por la asociación International Public televisión (INPUT). El fondo, disponible en el edificio Rambla y consultable en Internet, contiene en ese momento una tercera parte de los 1.700 programas procedentes de más de sesenta países.
La Biblioteca conserva una copia de seguridad de cada programa en formato Betacam y una copia para la consulta en VHS. El Archivo INPUT se irá ampliando con la llegada de los mejores programas seleccionados cada año.
Elisava, nuevo centro adscrito
La Escuela de Diseño Elisava, de la Institución Cultural del CIC, es, a partir del curso 1995-1996, un centro adscrito a la UPF, en virtud de un convenio firmado en febrero entre ambas instituciones, que también han acordado que la Escuela imparta un título propio de Graduado Superior en Diseño por la UPF. Fundada en Barcelona en 1961, Elisava se ha dedicado desde entonces y sin interrupción a la enseñanza del diseño.
Los antiguos alumnos se organizan
La Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad Pompeu Fabra (Antics UPF) se constituye formalmente el 25 de abril, con el fin de fomentar la continuidad de la relación entre los titulados y la Universidad mediante la organización de diversas actividades y la prestación de algunos servicios. Inicialmente forman parte unos setenta graduados, la mayoría de los cuales son diplomados en Ciencias Empresariales.
Los estudios de Políticas amplían el ámbito de las ciencias sociales
En septiembre un total de 99 estudiantes inician los estudios conducentes a la obtención de la licenciatura en Ciencias Políticas y de la Administración en el edificio França, que estrena nuevos espacios y amplía la superficie rehabilitada. La primera decana de los nuevos estudios es M. Rosa Virós i Galtier. El sociólogo y filósofo francés Edgar Morin imparte la lección inaugural, con el título "Le trop plein et le vide politique".
La colección de clásicos Sunion publica los dos primeros títulos
Ediciones Destino y la Universidad Pompeu Fabra acuerdan editar conjuntamente una colección de clásicos de la literatura universal en lengua catalana, que llevará el nombre de Sunion. La principal apuesta de la nueva colección es ofrecer traducciones modernas y de rigurosa calidad literaria realizada por traductores reconocidos.
Sunion, dirigida por Lluís M. Todó por parte de la UPF y por Xavier Lloveras por parte de Destino, ofrece una visión completa de la literatura occidental y, por tanto, incluye diferentes géneros literarios, desde el ensayo y los libros de viajes hasta las memorias, con una principal atención hacia el género narrativo.
Los dos primeros títulos de la nueva colección, La lliçó dels mestres i altres narracions, de Henry James y con traducción de Joan Sellent, y las Faules, de Jean de La Fontaine y traducción de Josep Carner, se publican en octubre.