Joves migrants creen i interpreten una obra de teatre sobre la seva pròpia experiència per arribar a Europa, a la UPF

Joves migrants creen i interpreten una obra de teatre sobre la seva pròpia experiència per arribar a Europa, a la UPF

L’obra forma part del cicle “RASSIF a escena”, que vol sensibilitzar la població i alhora enfortir diverses habilitats dels joves migrants, que, no només són actors, sinó també coautors de l’obra. El cicle està vinculat al projecte RASSIF de la UPF, el Casal d’Infants del Raval i l’Associació AIDA, per a la protecció dels drets dels menors migrants. L’obra també ha comptat amb el suport de La Xixa Teatre.
21.05.2025

 

Imatge inicial - Una vintena de joves migrants van representar l'obra “Nosaltres, no els altres” al campus de la Ciutadella de la UPF. Foto: UPF
Una vintena de joves migrants van representar l'obra “Nosaltres, no els altres” al campus de la Ciutadella de la UPF. Foto: UPF

Comença la funció i a sobre de l’escenari hi ha una vintena de joves migrants mentre sona la cançó Mala Vida del cantant Bilal Assarguini. Els nois vesteixen una camisa blanca i l’única noia, que alhora fa d’intèrpret, en porta una de negre. El públic és atent a cada acció, a cada gest dels actors amateurs, la gran majoria joves migrants que han arribat sols a la península o, en algun cas puntual, amb la seva família. L’obra “Nosaltres, no els altres” fa un recorregut en primera persona de la travessa d’aquests joves migrants fins a trepitjar sòl europeu i les posteriors traves que s’hi troben a l’hora de cerca feina i allotjament, mentre regularitzen la seva situació.

L’obra forma part de la iniciativa “RASSIF a escena”, liderat pel Casal dels Infants i amb el suport de La Xixa Teatre i la participació del Grup de Recerca en Joventut, Societat i Comunicació (JOVIS) del Departament de Comunicació de la UPF. Es va estrenar al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) el passat febrer i, des d’aleshores, ha iniciat una gira per diversos espais de la ciutat. La funció del 29 d’abril a la Sala Polivalent de l’Edifici Mercè Rodoreda de la UPF n’ha estat una de les parades. “El projecte teatral RASSIF a escena té com a objectiu sensibilitzar la població, alhora que treballa les competències dels joves i els situa com a protagonistes del relat de les seves pròpies vivències”, explica Laia Ribascap de Joves i de Formació i Inserció del Casal dels Infants del Raval.

De nou a l’escenari, la vintena de joves escenifica un relat viscut en primera persona, que comença amb una entrevista de feina en què són rebutjats pel mer fet de ser migrants. En una altra escena, un grup interpreta les condicions extremes i les vexacions patides durant la travessa en pastera pel mar Mediterrani, rumb a Europa. Finalment, una vegada ja han arribat al territori espanyol, representen una nova dificultat: la de trobar un lloc on viure.

Un d’aquests menors no acompanyats és en Mohamed, que, en acabar els seus estudis, va emprendre el viatge cap a Espanya des de la ciutat marroquina de Nador. L’agost del 2024, va entrar nedant a Ceuta després de recórrer 3 km i d’haver-ho intentat tres cops per Melilla. Va iniciar el trajecte cap a la península el novembre del mateix any, després d’haver pogut tramitar la sol·licitud d’asil. Va passar per Almeria, Múrcia i, finalment, va arribar a Barcelona, on actualment estudia a Castelldefels. “Em vaig apuntar a teatre per fer nous amics i per tenir alguna activitat a fer”, comenta.

En una situació similar hi ha el Belkacem, que fa mig any que va arribar a la capital catalana. Vol estudiar informàtica i treballar en aquest àmbit. Com en Mohamed, s’ha inscrit al taller de teatre amb ganes de tenir una activitat amb què entretenir-se i relacionar-se.

Una obra de teatre creada col·lectivament pels propis joves

Els directors de “Nosaltres, no els altres” són les històries de cadascun dels participants. “Tot el que hem representat, ho hem viscut en primera persona”, explica un dels joves, donant veu al caràcter coral i autobiogràfic de l’obra. No hi ha un guió escrit per una tercera persona, ni una figura externa que condueixi la posada en escena: el procés ha estat col·lectiu, des de la creació fins a la interpretació.

Els participants en l'obra de teatre van representar una escena que recreava la travessa en pastera fins a arribar a territori europeu. Foto: UPF​​​​​

El grup de recerca JOVIS del Departament de Comunicació de la UPF s’encarrega del vessant acadèmic del projecte RASSIF

El cicle “RASSIF a escena” està vinculat al projecte de recerca RASSIF, amb què es vol contribuir a la protecció dels drets dels infants i joves que migren sols des del Marroc fins al territori espanyol amb una mirada transnacional. El projecte és finançat per l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, i va per la tercera edició. El vessant acadèmic del projecte està liderada pel Grup de Recerca en Joventut, Societat i Comunicació (JOVIS) de la UPF i Carles Feixa, catedràtic d’Antropologia social al Departament de Comunicació de la UPF, n’és l’investigador principal.

El vessant social del projecte està liderada pel Casal dels Infants del Raval. Impulsat des de diverses ciutats, es basa en un model d’intervenció definit a partir del diagnòstic inicial de la situació dels joves i treballa tant amb menors en trànsit com amb les seves famílies. Actualment, el projecte ha ampliat el seu abast per incloure joves d’altres nacionalitats, més enllà de la marroquina i l’espanyola, i arribar a nous territoris. Dos dels seus eixos principals són la incidència sobre les administracions públiques i la sensibilització de la ciutadania. El projecte fomenta la participació activa dels mateixos joves a través d’un grup motor del qual formen part.

Per a Carles Feixa, investigador principal de RASSIF a la UPF, el procés creatiu i d’interpretació dels joves que implica el muntatge d’aquesta obra contribueix als objectius generals del projecte: “Per una banda, l’obra permet difondre els coneixements sobre el procés migratori en boca dels mateixos protagonistes, contradient els discursos d’odi i les ‘notícies enganyoses’ que sovint es generen sobre aquest col·lectiu. Per altra banda, en si mateixa l’obra té efectes positius, ja que permet als joves expressar els seus sentiments -feliços i traumàtics- mitjançant el teatre. La representació a la UPF té, a més, el valor afegit del contacte amb una institució universitària, que tant els joves migrats com els estudiants valoren molt, com vaig poder comprovar en convidar un d’aquests joves a participar en un seminari de criminologia. En definitiva, ‘RASSIF a escena’ és una forma de fer transferència de la recerca científica a través de l’art. Esperem que es pugui repetir”. 

Una obra per mostrar les vivències migratòries dels joves en primera persona 

Després de la representació, es va obrir un torn de paraules amb el públic assistent, que va girar al voltant del procés de creació, les emocions que remouen les escenes i la necessitat d’espais com aquest per explicar realitats sovint invisibilitzades. Alguns espectadors es van mostrar commoguts i van agrair la valentia dels joves per exposar les seves vivències davant d’un auditori ple de gom a gom.