Llistes segons el procés de formació
alegal / al·legal alegalitat / al·legalitat antiavortista anticapitalisme anticapitalista anticatalanisme anticatalanista anticrisi antiestrès antifranquisme antifranquista antigovernamental antigripal antiretroviral antisistema antitaurí antitaurina antiviral atemporal bicentenari bicentenària bidireccional codirector codirectora codirigir cofinançament cofinançar colíder copagament copartícip corresponsabilitat corresponsabilitzar corresponsable deconstruir desacomplexar descatalogar descoordinació desestacionalitzar desestructurar deslegitimació deslegitimar desregulació desregular destrellat distopia encapsular exoplaneta hiperactiu -iva hiperactivitat inapropiat -ada inassumible |
incívic -a incivisme infumable interanual interdepartamental intergeneracional intergovernamental interministerial intermodal intermodalitat interregional interterritorial irreconeixible malinterpretar monotemàtic -a multicinema / multicinemes multidisciplinari -ària multifuncional multiplataforma multisectorial neonatal parafarmàcia polifenol postdoctoral postindustrial preadolescent prealerta precandidat precandidata preconstitucional preelectoral preinscripció preinscriure prejubilació prejubilar prejubilat prejubilada preolímpic -a prepagament pretemporada proactiu -iva proactivitat reagrupament reagrupar reallotjament reallotjar recapitalització recapitalitzar recol·locació recol·locar |
redefinició redefinir redimensionament redimensionar redirigir reenviar reequilibrar reequilibri reformulació reformular refundació refundar reiniciar reinterpretació reinterpretar renegociar reorientar requalificació requalificar retuit retuitejar reubicació reubicar reutilitzable reutilitzar revalorització revaloritzar revisitar semidirecte -a semillibertat sobreactuar sobrecost sobredimensionar sobreesforç subdirector subdirectora subsecretari subsecretària subseu supergegant superheroi superheroïna superilla supervendes supramunicipal supranacional transeuropeu -ea transfronterer -a tricentenari viceministre viceministra |
acotxador acotxadora adaptatiu -iva agregador andorranitat anorèxic -a apunyalament bancarització bancaritzar bicicletada bipolaritat blaver -a blaverisme caciquil castrista climatitzador coital col·laboratiu -iva col·locador col·locadora comercialitzador -a conductual connectivitat creuament cronificació cronificar desajustament descartable desenrunament desenvolupador desenvolupadora desfibril·lador detectable disfuncional dissuasori -òria distòpic -a distorsionador -a doblerada edificatori -òria elaborador elaboradora emparellament empatitzar emprenedoria equipació esbucament espinagada estilisme exitós -osa externalització externalitzar facilitador -a fidelitzar frontisme frontista |
garantista gasista gasístic -a generalista gentrificació gestacional gihadisme gihadista glamurós -osa golejada governança grafiter grafitera identificatiu -iva identitari -ària il·legalització incriminatori -òria infantilitzar intercanviador interculturalitat intermediació invisibilitzar itinerància judicialització judicialitzar localitzador mallorquinitat maltractador maltractadora manualitat marger margera marisqueig marisquer marisquera mediàtic -a medicalització medicalitzar metabolitzar migrant mileurista modernitzador -a monitoritzar multiculturalisme multiculturalitat negacionisme negacionista nigulositat ocupabilitat oralitat parapentista passotisme patrullatge perimetral pernoctació |
pilaner pilanera positivitzar precariat precarització precaritzar previsibilitat progressivitat qüestionament radiofonista raper rapera rebotejador rebotejadora rebotejar recaptatori -òria reconeixible resilient rocker rockera ronyonera rumber rumbera salafista serotonina siluetejar sobiranisme sostenibilitat suggerent tacticisme tacticista taekwondista tarifari -ària tauleller -a teatralitzar territorialitzar tetraplègic tetraplègica traçabilitat transversalitat traumatològic -a trementinaire triatleta tripleta troposfèric -a tuitaire tuitejar tutorial usabilitat vacunal valencianitat veguerial viral¹ viralitzar visibilitzar xatejar xertolí xertolina |
aerolínia agrobotiga agroindústria agroindustrial albanokosovar aporofòbia audioguia audiollibre autoajuda autocaravana autocomplaença autocomplaent autoconeixement autoconfiança autocrític -a autodestructiu -iva autoengany autoenganyar-se autoliquidació autoocupació autoodi autoproclamar-se autoprotecció biocarburant biocombustible biodièsel bioetanol cardiorespiratori -òria ciberassetjament ciberatac cibercafè ciberdelinqüent cicloturista clenbuterol colorectal cranioencefàlic -a democristià democristiana duatló economicofinancer -a ecoparc ecotaxa ecoturisme ecoturístic -a |
enoteca enoturisme enoturístic -a equinoteràpia euroasiàtic -a eurocomissari eurocomissària euroescèptic euroescèptica euroescepticisme europarlamentari europarlamentària eurozona feminicidi / femicidi fotoperiodisme fotoperiodista francofonia geoestratègia geoestratègic -a geolocalització geotècnic -a gigabit gigabyte grafè hectolitre hectòmetre hemoderivat hidrogeològic -a homoparental ibuprofèn islamòfob -a islamofòbia isquiotibial lectoescriptura macroconcert macroeconòmic -a macròfit maritimoterrestre maternoinfantil maxil·lofacial megapíxel megawatt meritocràcia meritocràtic -a mesoteràpia metadona |
metamfetamina microcrèdit micromecenatge micropoble microxip minibús / minibus minisèrie motoserra nanopartícula nanotecnologia narcosala naturopatia neurociència neurocientífic neurocientífica neurodegeneratiu -iva neurolingüística pestivirus psicosocial publicoprivat -ada / público-privat -ada pulsòmetre quadripartit -ida radiofórmula rocòdrom rumorologia socioeconòmic -a socioeducatiu -iva sociolaboral sociopolític -a sociosanitari -ària sonoreductor -a teleassistència telecentre telemedicina termosolar transfòbia valvulopatia videoblog / videobloc videocàmera videoconsola videoinstal·lació videotrucada videovigilància |
betacarotè caçatalents carril bici contacontes¹ contacontes² efecte dominó / efecte dòmino estat membre |
marxistaleninista migcamp migcentre nord-occidental pipicà / pipican pixapins pop rock / pop-rock |
quilòmetre zero radiotelevisió totterreny / tot terreny¹ tren-tramvia vuitmil / vuit mil zona euro |
alta costura amnistia fiscal ball de bot banc d’aliments banda ampla bombolla immobiliària bou capllaçat caldo de cultiu canvi climàtic cap de llista cargol punxenc centre cívic comerç just creixement personal de pa amb fonteta en antena energia renovable estat de dret fer pinya¹ fer pinya² |
fil conductor full de ruta intel·ligència emocional llegenda urbana lletra petita llum verda marca blanca memòria històrica nota de tall novel·la negra noves tecnologies país emergent partit d’anada partit de tornada plat fort prima de risc primer equip sala de premsa sensepapers / sense papers sensesostre / sense sostre |
setmana blanca sòl pelvià targeta groga targeta vermella tarifa plana teixit social telèfon intel·ligent tràfic d’influències tret de sortida unitat mòbil via ferrada via verda violència de gènere violència domèstica violència masclista xarxa social zona mixta zona verda |
Conversió |
Lexicalització | Canvi sintàctic |
---|---|---|
afroamericà afroamericana animalista antiavalots auspiciar autolesionar-se autònom autònoma baixista blaugrana cara a cara central col·lisionar comissariar epigenètica extracomunitari -ària imaginari incondicional inflable intermediar isme matinal mediar nòrdic parapública periquito -a plenari prèvia publicitar recepcionar represaliar retrospectiva subsidiar transgènic tripartit versionar zero |
abanderat abanderada batalleta convocant esclar escoleta estatueta imputat imputada mascareta represaliat represaliada sisplau |
connectar-se filial posicionar-se punta |
Abreviació | Acronímia | Siglació |
---|---|---|
bici casino cimentera crono curt dessaladora dessalinitzador -a disco graella hetero / hètero / hétero llargueta logo mani mega micro mullar-se mundial narco ni-ni pel·li porno portàtil primària primàries progre químio rasta¹ rasta² retro secundària súper tele |
aiguagim / aquagym coltan preqüela |
oenagé opa pime sicav uvi |
aerofòbia alzhèimer / alzheimer amanir aplicació apostar arruïnar asfíxia atomització baròmetre bateria bipolar blindar bombolla bonança botador botadora box braille bressola brutal carregar-se carrusel cervell cirereta clàssic clúster coco¹ columna vertebral compte contemplar contracolp / contracop coral cremà / cremada cúpula descarregar desmarcar-se desqualificació desqualificar diana¹ disparar¹ disparar² diva doblet dònut duel |
ebola emergent emproar epicentre escaleta espiral estilista estratosfèric -a estrella fauna hipotecar injectar insuflar internet light maquillar marea maridar maridatge maximitzar meca microestat minorista morbo mur¹ mur² mur³ noquejar núvol¹ núvol² onze paraigua parkinson / pàrkinson passar pastís patacada perfil pilates pipa piulada piular plataforma¹ plataforma² |
plus punter -a punxar quallar química radiografia radiografiar recepta referent rèplica ressaca retallada retallar rotllo sacsejar seguidor seguidora sènior / senior sentenciar seqüela serrell sistèmic -a tàndem tàrtar tauleta tauró tècnic tempo terratrèmol titular titularitat totxo tòxic -a triplet troika / troica tsunami túnel vaselina verd -a vestidor vinil viral² xarxa zika |
Anglès | Castellà | Altres llengües |
---|---|---|
alley-oop / alley-hoop app baby boom basket average / bàsquet average bebop best-seller big band big bang break dance / breakdance broker / bròker cameo caucus combo country cowboy dance draft drag queen / drag-queen esnifar establishment euríbor feeling fitnes / fitness folk freaky / friqui / friki free jazz / free-jazz funk funky gore gospel / gòspel hacker happening hardcore hat-trick / hat trick heavy metal heavy¹ hip-hop / hip hop hippy hobby hooligan input intranet jam session kit led lobby marine megabyte míster / mister mp3 music-hall new age paddock / pàdoc performance petaflop play-off / play off / playoff podcast premier punk rap reggae remake revival rhythm and blues / rythm’n’blues road movie rock and roll / rock’n’roll rockabilly sex appeal / sex-appeal sexi / sexy ska sms snack soul star system / star-system tecno thriller top¹ tory trànsfer / transfer tuit underground vintage walkie-talkie western wifi / wi-fi xouman / xòuman / showman |
bachata biombo bolo cabildo corrida descollonar-se flipar guacamole guiri mandanga mariachi mojito mono¹ orujo passota perico perica pitxitxi polvoró porra quinoa rodeo taco triler trilera |
a capella / a cappella abertzale al dente alma mater / alma màter anime batucada bel canto birra bonobo bossa nova caipirinha cambajó carpe diem casus belli coulant cum laude debacle déjà vu / dejà vu / dejà-vu divertimento ertzaina / ertzaintza estèvia euskera falàfel feng shui / fengshui frankfurt fumata futon geisha ikastola impàs / impasse in crescendo in memoriam in pectore / in péctore kalaixnikov / kalàixnikov karma kata kebab kumite land lehendakari lehendakaritza lied luge manga mantra mea culpa modus operandi modus vivendi motard mozzarella nicab / niqab nihil obstat nyoqui paparazzi parafernàlia partenariat per se pesto post mortem prêt-à-porter reiki risotto sancta sanctorum / santa santorum shiatsu souvenir sudoku¹ sushi taekwondo tai-txi / taitxí tiramisú tirolina tofu troupe ukelele / ukulele urbi et orbi voràgine vox populi voyeur wok xapata xauarma yang yin / ying zulo |
Variació | Altres |
---|---|
arredonir aviam carai còctel molotov galleta mascletà okupa travesti vore xicolata xicolatada |
frigatell frit topetar |