Aquest Seminari  Traduint Shitao 石濤 s'engloba dins del marc del Cicle de Seminaris sobre "Filosofies globals"

Intervindran: 

• Marcello Ghilardi (Full Professor of Philosophy, Università di Padova, Itàlia)
• Manel Ollé (Professor Titular d'Estudis Xinesos, Departament d'Humanitats, UPF)
  
   

Dia: dimarts 3 de juny del 2025
Hora: 10.30 - 12.30
Lloc: Campus Poblenou, Carrer Roc Boronat, 138, aula 52.015
 

Els traductors a l'italià, català i castellà dels «Apunts sobre pintura del monjo Carbassa Amarga» de Shitao (s. XVII) conversen sobre la importància d'aquest text, els seus ensenyaments i la seva visió del món, així com els reptes que s'han trobat durant el seu procés de traducció.

Organitzen:
Raquel Bouso, Màster en Estudis d'Àsia Pacífic en un Context Global, Departament d'Humanitats |
Manuel Pavón-Belizón, Màster en Traducció entre Llengües Globals (Xinès-Espanyol), Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge

Col·labora: SGR ALTER

Fotografies del Seminari: