L’investigador del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF, Miquel Llompart, participarà dimecres vinent, 15 de maig, al festival internacional Pint of Science, que apropa la ciència a la ciutadania en un format divulgatiu i distès amb xerrades gratuïtes en cerveseries i bars. Com a especialista en adquisició de segones llengües, Llompart aclarirà per què, quan parlem un idioma diferent al nostre, és comú que l'interlocutor identifiqui la nostra procedència amb facilitat.

La seva xerrada, "Per què tenim accent en parlar d’altres llengües?", tindrà lloc dimecres a partir de les 20 h al bar La Iguana (Carrer de Rosés, 46 de Barcelona). Llompart explicarà de manera senzilla com aprenem els sons de la nostra primera llengua durant la primera infància i com això incideix en l’aprenentatge de qualsevol altre idioma. En definitiva, exposarà les raons científiques per les quals l’accent d’una persona mostra característiques fonètiques de la seva primera llengua. També desvetllarà alguns dels mètodes d'entrenament per reduir l'accent estranger que han mostrat més potencial.

"L'objectiu de la xerrada és que el públic en surti amb una idea més clara de les causes de les nostres dificultats a l'hora d'adquirir un nou sistema de sons quan aprenem una segona llengua i alhora entengui també l'interès i els reptes que presenta la investigació en aquesta àrea"- exposa Miquel Llompart, que forma part del grup de recerca ALLENCAM (Adquisició de Llengües des de la Catalunya Multilingüe) del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge.

La intervenció de Llompart estarà precedida sobre una xerrada de neurociència sobre els sistemes de comunicació entre neurones. Ambdues xerrades s’emmarcaran a la sessió de Pint of Science “Un cervell en desenvolupament: de la comunicació neuronal a la lingüística”, que tindrà lloc al bar La Iguana.

El festival de divulgació científica internacional Pint of Science

La novena edició del festival internacional Pint of Science se celebrarà entre el 13 i el 15 de maig en 25 països dels cinc continents. A l’Estat espanyol, aquesta serà l’edició amb un major nombre de xerrades, un total de 850, que acolliran bars i cerveseries de 67 municipis, una desena dels quals a Catalunya. Només a Barcelona, s’hi faran 23 xerrades en 8 establiments.

S’hi divulgaran projectes de les àrees més variades: neurociència, astrofísica, medicina, història, supercomputació, matemàtiques, economia i zoologia, entre d'altres. En aquesta edició, també s’ha reforçat la importància de la ciència bàsica i temes d'interès social actual com les polítiques científiques i la transició energètica.

Pint of Science va néixer el maig del 2013 al Regne Unit quan els investigadors Michael Mostkin i Praveen Paul van organitzar un esdeveniment als seus laboratoris per mostrar la investigació que realitzaven a persones afectades per diferents malalties mentals. La gran repercussió d’aquesta activitat els va portar a la següent reflexió: “si la gent va als laboratoris… per què no portar la ciència al lloc on hi ha la gent, els bars?”. Poc s'imaginaven que, uns anys després, la seva idea faria la volta al món.

Les xerrades del festival són gratuïtes gràcies al patrocini de Joves Nuclears, CESIF, TRBL Intel·lectual Property, Labbox i Vadillo Asesores i a la col·laboració de ISGlobal, IBEC, FEBiotec i Fermat.