La parla cortesa a través dels manuals d'urbanitat
La parla cortesa a través dels manuals d'urbanitat, publicats a Catalunya (1800-1936) (CoBooCat)
L’objectiu principal del projecte és fer una contribució fonamental a la història de la interacció lingüística en l’època moderna a partir d’un corpus de manuals de cortesia publicats a Catalunya del 1800 al 1936 (CoBooCat).
Els manuals de bona criança són un gènere textual molt estereotipat que respon a les necessitats sociopolítiques i educatives de la societat espanyola del segle XIX i principis del segle XX. Codifiquen conductes verbals i no verbals en situacions comunicatives centrals o espais socials com la visita, les reunions, l’escola, l’església, etc. El comportament verbal educat que s’hi prescriu se centra en les actes de parla, les normes de conversa, les estratègies de mitigació i les formes i fórmules d’adreçament. L’aspecte estereotipat és visible en el vocabulari típic relacionat amb la cortesia i les col·locacions.
Considerant la transició social dels segles XIX i XX cap a una societat més igualitària i individualista, esperaríem que l’ús del llenguatge reflectís aquesta evolució. No obstant això, els manuals de bona criança es publiquen amb l’objectiu de preservar i transmetre el comportament tradicional i, per tant, també els models lingüístics establerts. Generalment aquests manuals estan destinats a la classe mitjana (inferior i superior) i a la classe obrera alta, principalment amb la finalitat de permetre l’avanç social. En el període transitori estudiat, assumim, doncs, que hi ha rastres de resiliència de l’anterior model aristocràtic i col·lectivista, que esperem detectar en aquests textos prescriptius.
Ayuda PID2024-156825NB-I00/MICIU/
