Papers

• Fathi, Besharat. (2019). "Written word, read term". Elm-e-Zabaan [Journal of Language Science]. 5(7); pp. 198-221. DOI: 10.22054/LS.2019.32888.1119 [Persa]

  Fathi, Besharat. (2016). Towards a methodology for performance evaluation in terminology planning. Cambridge Scholars.
• Fathi, Besharat. (2015). "Mots nous en català / New words in Catalan: Una panoràmica geolectal / A diatopic view. John Benjamins, 2014, 276 pp." linguistlist 26.3747 [Book review]
• FATHI, Besharat; Çev.: ASLAN, Ezgi .(2014). Uzmanlar ve uzman sözlükbilimi: bakış açıları ve ihtiyaçlar Yazar(lar). Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 21, 1:  91-112 
• Fathi,Besharat; Vivaldi Palatresi, Jorge. (2014). A descriptive study about Wordnet (MCR) and linguistics synsets. Debate Terminológico. No. 12; pp. 43-54
• Fathi, Besharat. (2014). Experts and specialised lexicography: perspectives and needs. Terminalia. No. 9. p.12-21 (Institut d'Estudis Catalans) 
• Fathi, Besharat. (2005). Phenomenology as a qualitative research method. Journal of Informology. Vol. 2, No. 3, 4. p. 157-168. (Pub. Cultural Research Bureau)

Translations (Spanish into English):

• Cabré, M. Teresa. (in press). Terminology, an evolving discipline: past, present, and some elements of the future. John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). The polyhedricity principle: articulation between discourse, cognition and language in terminology (I). John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). The communicative theory of terminology, a linguistic approach to terms. John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). On the terminological unit: analysis of its evolution and proposal for characterisation. John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). Terminology and documentation. John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). Terms and words in dictionary. John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). Standard and Standards in Terminology: Concept, typology and justification. John Benjamins Publishing Company
• Cabré, M. Teresa. (in press). Terminology implantation: concepts, strategies, resources and studies carried out on the French of Quebec and the Catalan. John Benjamins Publishing Company

Research collaboration in:

• Terminology Department. (2014). "A collection of Geosciences terms": Oceanography, Geology, Geophysics, Meteorology Terms. Extracted from Dictionary of approved terms by Academy of Persian Language and Literature (2009-2013). Vol. 2, Tehran. 
• Terminology Department. (2012). "A collection of terms approved by the Academy of Persian Language and Literature". Vol. 9, Academy of Persian Language and Literature. Tehran. ISBN 978-600-6143-18-7
• Terminology Department. (2011). "A collection of terms approved by the Academy of Persian Language and Literature". Vol. 8, Academy of Persian Language and Literature. Tehran. ISBN 978-600-6143-08-8
• Terminology Department. (2010). "A collection of terms approved by the Academy of Persian Language and Literature". Vol. 7, Academy of Persian Language and Literature. Tehran. ISBN 978-964-7531-94-8
• Terminology Department. (2009). "A collection of terms approved by the Academy of Persian Language and Literature". Vol. 6, Academy of Persian Language and Literature. Tehran. ISBN 978-964-7531-85-6
• Terminology Department. (2008). "A collection of terms approved by the Academy of Persian Language and Literature". Vol. 5, Academy of Persian Language and Literature. Tehran. ISBN 978-964-7531-74-4
• Terminology Department. (2007). "A collection of terms approved by tne Academy of Persian Language and Literature". Vol. 4, Academy of Persian Language and Literature. Tehran. ISBN 978-964-7531-37-0