Sant Jordi | Llibres 2024-2025

Per Sant Jordi, talent Alumni UPF! Celebrem el Dia Internacional del Llibre 2025 amb un recull de novel·les, assajos, poemaris... escrits, traduïts, editats i il·lustrats amb el talent dels nostres graduats i graduades
16.04.2025

Imatge inicial -

Ja s'acosta Sant Jordi! Un any més celebrem la Diada i el Dia Internacional del Llibre amb un recull de llibres escrits, traduïts, editats i il·lustrats per titulats i titulades de la Universitat Pompeu Fabra que s'han publicat durant el curs 2024-2025.

 

I recorda! Podràs trobar alguns d'aquests llibres a la botiga Abacus UPF, a l'edifici Roger de Llúria del campus de la Ciutadella, i també en aquest apartat de la botiga en línia d'Abacus. No t'ho perdis!

📚 Escriptors i escriptores #alumniUPF

Academia de Manes: Guardián de Sangre

d'Anna Torreblanca, alumni del Grau en Administració i Direcció d'Empreses

Myra és una estudiant ragi, una raça de guardians que protegeix els humans de les criatures fosques que aguaiten la nit. Amb un do infal·lible per a ficar-se en problemes, el recent atac en l'Acadèmia Penates l'obliga a fugir juntament amb Silvius, el fill del líder del consell dels ragis, perquè s'aixequen sospites sobre on resideix la seva lleialtat. Això suposa un problema quan rep notícies que el seu pare ha estat capturat per uns esperits malignes, i es veurà forçada a treballar amb Silvius, les intencions dels quals semblen ser més misterioses i ocultes que les d'ella.

La vida fora de la seguretat de l'escola no serà com s'havien imaginat i aviat descobriran que, per a sobreviure, hauran de triar entre creure en allò que la seva raça els ha inculcat des de petits o en el que les proves semblen indicar enmig de la seva lluita per la supervivència. Tard o d'hora, algú acabarà amb una estaca en el cor, i, si és un esperit maligne o ells dos, dependrà del bé que se'ls doni treballar en equip. Fins a on anirà Myra per a salvar als que vol?

Castillos de arena

de Pau Febrer Nafría, alumni del Grau en Administració i Direcció d'Empreses

John, un jove informàtic de ment brillant, desesperat per aconseguir diners, acceptarà l'encàrrec d'un misteriós client anomenat «L'Arquitecte». Sense saber-ho, durant una tempesta de sorra a la ciutat de Sídney ajudarà al fet que un grup armat dugui a terme un segrest que podria canviar el curs de la història. Quan descobreixi els seus plans, en un intent desesperat per redimir-se, unirà forces amb el seu enigmàtic veí Tyler, que oculta un passat fosc i dolorós. Junts duran a terme una carrera contrarellotge, disposats a fer l'impossible per a detenir el cop.

Pau Febrer ens brinda una extraordinària i absorbent novel·la en la qual no tot és el que sembla. Les seves pàgines, carregades d'acció, intriga i girs sorprenents, t'atraparan fins a arribar a l'impactant desenllaç.

Ciutat Soterrada

una de les autores és Georgina Sirvent Subiranas, alumni del Grau en Comunicació Audiovisual

Els espais subterranis tenen una identitat pròpia, així com una estructura, una autonomia i una lògica particulars. Són espais que de vegades amaguen les necessitats, les grandeses o les misèries de la superfície i d’altres les concentren o les repelen. Per a aquesta antologia hem demanat a quatre autores i a tres autors que creïn històries que haurien pogut passar en alguns d’aquests espais; d’aquesta manera, mentre llegim els relats, els podem acompanyar en els seus viatges de descens.

Cos, camp de batalla

de Laia Mauri Baraza, alumni del Grau conjunt en Filosofia, Política i Economia

El cos entès com a camp de batalla entre el plaer, el desig i l'ordre social capitalista i patriarcal. Les aliances que es generen i el camí comú cap a la llibertat.

Aquesta és la història de la Judit, una jove de vint-i-nou anys, i el seu camí de descoberta, desenvolupament, lluita i defensa de la seva sexualitat.

La sexualitat té un paper fonamental en el nostre desenvolupament com a persones. En un context en què cada vegada s'alimenta més el terror sexual -plantejant així la sexualitat de la dona com un espai de perill permanent- aquest llibre parla sobre la presa de consciència del propi cos, sobre la construcció social de la sexualitat d'una dona jove catalana amb la necessitat d'explorar els marges de la fantasia i el desig de les dones fora dels tradicionals estereotips masculins, sense culpa ni càstig social.

De la Garrotxa a Can Putades

una de les autores és Joana Cabratosa, alumni del Grau en Periodisme

Quan aquestes tres amigues garrotxines es traslladaren a Barcelona per viure la somiada vida universitària, ni els passava pel cap acabar convertides en influencers i sent companyes de feina.

Però, entre vídeos d’humor i fotos amb mil likes, la realitat de fer-se grans i trobar el seu lloc en aquest món esdevé el seu autèntic desafiament. Des d’entendre que el metro no és un laberint mortal fins a descobrir el fantàstic món de les paneroles, la Núria, la Joana i l’Ona fan de cada putada una dosi d’ironia.

El pes de la boira

d'Isaias Fanlo, alumni de la Llicenciatura en Humanitats

Aquell havia de ser l'any de les desaparicions, però també de les descobertes, per al León. La inexplicable fugida del seu pare, dies després d'haver-se instal·lat en el seu nou pis, activa una sèrie d'esdeveniments que portaran al protagonista d'aquesta novel·la en un viatge a través d'històries i vides que tornen del passat i que volen (que necessiten) ser redescobertes.

Acompanyat de Benilde i Esmael, i també del seu enigmàtic veí Noel, la vida i el desig desclouran, com un riu incapaç de contenir un cabal salvatge. Un retrat coral de Rotunda, una ciutat perduda i aïllada en l'interior del país, de clima extrem i envoltada de mites i llegendes, i personatges humans i sobrehumans, a través de la mirada d'un adolescent que comença a intuir les dimensions del món i de la història.

El secret de l'harmonia

de Lourdes Olivé Bonet, alumni de la Llicenciatura en Ciències Econòmiques i Empresarials

La Camèlia troba en els llibres desmanegats que arreplega un drapaire tot allò que la mestra no li ensenya. Espavilada i decidida, quan amb onze anys plega de l’escola, s’ofereix per treballar a la sastreria del poble.

Amb 22 anys té tot el que s’espera d’una dona: un ofici, un xicot i l’armari ple de roba per guardar. Però la seva passió per la lectura l’ha empès a descobrir maneres de pensar i actuar diferents de les establertes i, des de ben petita, ha après a qüestionar-s’ho tot. Lliure i idealista somia en un món més just, on les dones tinguin els mateixos drets que els homes i els rics no s’aprofitin de la ignorància dels pobres.

Una història de ficció emmarcada en la Catalunya rural de principis del segle XX sostinguda per tres pilars: l’amor per la terra, per la costura i per la feina ben feta. A través de la mirada crítica de la protagonista, reviurem un moment històric, políticament complex, ens endinsarem en la mentalitat d’una època, que tot i ser propera ens ha quedat molt a lluny, i reviurem circumstàncies d’una guerra, de la qual, en moltes famílies, mai se’n va voler parlar.

Emprèn el teu futur

de Xantal Llavina, alumni de la Diplomatura en Ciències Empresarials

A casa nostra tenim grans emprenedors i emprenedores. La Xantal Llavina els coneix bé i vol compartir les seves històries i valors perquè serveixin d’inspiració.

L’èxit es pot assolir a través de moltes vies, però en la majoria de casos hi trobem uns valors comuns, imprescindibles per tirar endavant empreses o, simplement, per sortir-se’n a la feina i a la vida. Perseverança, resiliència, creativitat, optimisme… qualitats que cal entrenar i tenir sempre ben presents per avançar i ser millors.

La Xantal Llavina ha dedicat gran part de la seva vida professional a entrevistar persones inspiradores, que han sobresortit als seus àmbits i s’han convertit en referents a casa nostra i al món. Alhora, ha estat també emprenedora i ha impulsat projectes propis en el món de la comunicació, emmirallant-se en aquestes històries. Amb aquest llibre vol compartir tot el que ha après sobre com triomfar en un món competitiu i canviant per contribuir que més gent pugui fer realitat els seus somnis.

Ens hem perdut

de Patrícia Martínez del Hoyo Guri, alumni de la Llicenciatura en Humanitats

Una trucada inesperada ens anuncia la desaparició del Marc, que pel que sembla ha fugit a la recerca de «la noia». Aquest serà el detonant que farà saltar pels aires la rutina dels nostres protagonistes, uns amics d’adolescència que havien compartit pis i que la vida va separar. Sempre havien pensat que quan fossin grans es tornarien a trobar. I resulta que ara ja ho són i no se n’havien adonat.

El Xavi, la seva nòvia deu anys més jove i la seva veïna en plena crisi postpart inicien un viatge delirant cap al cor del Berguedà, on hi ha la Júlia, amor de joventut de l’amic desaparegut. D’ella en saben ben poc, només que viu en una casa en companyia d’una cabra. La missió d’aquest road trip rocambolesc és trobar el Marc, que ningú sap on és. O potser sí. Tots, en realitat, busquen un sentit a la vida, qui eren, qui volien ser i en qui s’han acabat convertint. Segurament no és el millor moment per a cap d’ells, però estar igual de perduts, de vegades, uneix.

Barcelona, San Francisco, Santiago de Xile, Formentera o Berga són els escenaris d’aquesta història d’amor i d’amistat generacional. Amb una narració coral, entrem a l’interior de cada personatge i de la seva crisi vital, que és tendra i còmica a parts iguals, com la realitat que ens planteja l’autora.

Incidencia pública. El poder en el siglo XXI

de Nacho Corredor, alumni de la Llicenciatura en Ciències Polítiques i de l'Administració, i d'Adrián Jofre Bosch, alumni del Grau en Economia

La incidència pública s'ha convertit en un nou superpoder per a les organitzacions. Aquesta pràctica empresarial, consolidada en el món anglosaxó i practicada a Espanya pel tercer sector, porta anys demostrant que qualsevol gran canvi ha de ser contrastat i validat per l'opinió pública i els grups d'interès. Només així s'aconseguirà generar un impacte positiu en la societat, promovent una visió més integradora i col·laborativa per a afrontar els desafiaments actuals i futurs.

En aquest llibre, la primera guia sobre incidència pública en espanyol, el politòleg Nacho Corredor i l'economista Adrian Jofre Bosch proposen una aproximació per a liderar aquest procés d'enorme transcendència. Perquè les empreses són una mica més que comercialitzadores de serveis i productes, i les seves decisions impacten de ple en les societats on operen. La seva implicació és imprescindible per a impulsar el progrés econòmic i social, perquè cap gran transformació s'aconsegueix unilateralment. Així mateix, ofereixen un senzill mètode d'implementació, pautes concretes i exemples de diferents sectors (energia, banca, cultura, regulació, etc.) en els quals recolzar-se per a fer incidència pública.

Josep Pallach, política i pedagogia

de Joan Safont, alumni de la Llicenciatura en Dret

La mort del polític i pedagog Josep Pallach (1920-1977) als cinquanta-set anys quan encara no s'havien celebrat les primeres eleccions democràtiques va causar un fort impacte entre amics, seguidors i rivals. Es va estendre una sensació d'orfenesa i la pregunta recurrent: «què hauria passat si...?». Tot i la seva desaparició prematura, la figura del líder del Partit Socialista de Catalunya-Reagrupament travessa la història catalana del segle XX des de la República fins a la Transició, passant per la Segona Guerra Mundial i els anys de la guerra freda.

La vida de Pallach està marcada tant per una vocació i un compromís polític precoç -jove militant del POUM, patiria la persecució estalinista, i la victòria franquista el duria a un llarg exili, on maduraria el seu pensament socialdemòcrata i catalanista- com per una dedicació sense límits a l'ensenyament, en tant que mestre i professor universitari dels futurs educadors. Les dues facetes són tan indissociables de la seva vida que s'han d'examinar juntes si es vol obtenir el retrat complet del personatge.

La Ciència i l'Atzar

de Mireia Ortega, alumni del Doctorat en Biomedicina

Què tenen en comú el descobriment de la penicil·lina, els raigs X i el velcro? Tots són fruit de l'atzar, d'aquell moment màgic on un científic es troba inesperadament amb una cosa completament diferent del que buscava inicialment. La nova obra de la divulgadora Mireia Ortega ens submergeix en un recorregut fascinant per alguns dels descobriments més importants de la història de la ciència que van sorgir per pura casualitat. Des del 1669 amb el descobriment del fòsfor blanc fins a finals del 1998 amb el desenvolupament inesperat de la viagra, el llibre ens mostra com la serendípia juga un paper fonamental en el progrés científic.

A través de catorze capítols que recorren més de tres segles d'història, La Ciència i l'Atzar desmitifica la idea que els grans descobriments només són resultat d'una planificació meticulosa. Cada capítol ens revela com les coincidències combinades amb la preparació i l'ull crític i perspicaç dels investigadors poden transformar un simple accident en un avenç revolucionari. Es tracta d'un homenatge a la curiositat, l'observació i el punt de sort que de vegades marca la diferència entre un experiment rutinari i una troballa que altera el transcurs de la història. Un llibre imprescindible per als amants de la ciència, que ens recorda que de vegades la veritable innovació sorgeix quan menys ho esperem.

La intrusa

d'Irene Pujadas, alumni del Grau en Humanitats

Esperonada per les opinions d’amics i família, i amb l’objectiu de resoldre una difuminació física que denota certes incongruències internes, la Diana s’anima a emprendre un viatge cap al seu món interior. Per què no? Enroscar els cargols fluixos, arreglar els quatre mecanismes que fallen i sortir higiènica, nova i enllustrada.

Lluny de ser un viatge fàcil, però, el periple la portarà a conèixer geografies i criatures del tot imprevistes —buròcrates, turistes, guàrdies, fins i tot un àngel!— i haurà de driblar persecucions, aguantar escarnis i caminar molts quilòmetres per aconseguir el seu objectiu.

Un cop s’adona que el seu dedins és un lloc abominable, a voltes hostil, haurà de trobar la manera de sortir de si mateixa amb vida. Amb una mirada irònica i una prosa neta i original, plena de sentit de l’humor, Pujadas contraposa unes expectatives mig transcendentals mig terapèutiques amb una realitat entre hilarant i estèril, i fa la seva particular contribució a la literatura del jo.

La servitud dels protocols

d'Ingrid Guardiola, alumni del Doctorat en Humanitats

Aquest assaig tracta de les transformacions socials que han provocat els avenços tecnològics i com han incidit en el món del treball, la cultura, els drets i en la creació de les noves megamasses digitals. Analitza les vivències individuals en els entorns de les xarxes socials i de quina manera la nostra llibertat queda subjugada a un fetitxisme tecnològic asfixiant. Calen nous relats que tinguin el potencial de capgirar el dictat i el constrenyiment dels protocols que dominen la nostra vida, i aquest assaig ens convida, com a lectors, a prendre consciència d’aquesta necessitat per construir col·lectivament un altre futur.

Lecube, el futbolista de Hitler

d'Oriol Jové, alumni del Grau en Periodisme

Era un talentós extrem dret, sobrenomenat «la motocicleta humana», que enlluernava a multituds amb la seva velocitat i la seva destresa en el camp. No obstant això, darrere de la figura pública d'aquest esportista, s'amaga una vida que sembla treta d'una novel·la, però que és una història d'espionatge real. Pocs anys després de brillar en equips com el Celta de Vigo o l'Atlètic de Madrid, Juan Gómez de Lecube va canviar radicalment de rumb en la seva vida.

Amb l'arribada de la Segona Guerra Mundial, va ser reclutat pels serveis d'intel·ligència nazis. El seu destí el portaria a haver de creuar mig món per a encarregar-se d'una missió crucial: informar dels moviments aliats a través de l'estratègic Canal de Panamà. Però els britànics ho tenien en el punt de mira.

Capturat i portat a Londres, Lecube es va enfrontar a tortures i dures condicions de reclusió, però mai va confessar. Es va convertir, de fet, en el presoner més dur de pelar que va passar pel Regne Unit en tota la guerra. Després d'anys d'interrogatoris i d'una detenció en condicions extremes, va ser alliberat i deportat a Espanya, en 1945.

Lluny de l'espionatge, i a l'empara de Franco, la seva vida postbèl·lica va tornar a tenir el futbol com a eix central, convertint-se en un entrenador avançat al seu temps. Aquestes pàgines, fruit d'una extensa recerca, revelen una faceta desconeguda de l'esport i la història, on el destí d'un futbolista s'entrellaça amb les fosques senderes de la Segona Guerra Mundial. Una vida plena de girs inesperats, secrets i la lluita incansable per la supervivència en un món en guerra.

Les petites vampires

de Maria Guasch, alumni de la Llicenciatura en Comunicació Audiovisual

La Natàlia té quinze anys i torna al poble, com cada any, per passar-hi l’estiu i veure l’Emma, la seva millor amiga de la infantesa, que té la sang malalta i ha patit des de petita la por i l’hostilitat dels veïns.

Al llarg dels anys, les dues amigues han creat un món propi guiat per les dues passions principals de l’Emma: l’amor a la seva cosina Candela i l’odi cap als forasters que fa temps es van instal·lar a la masia de Les Agulles. Al mateix autobús en què viatja la Natàlia camí del poble hi puja el Martín, un jove universitari que aprofita les vacances per donar un cop de mà a la Candela rere la barra del bar familiar: el que ell concep com una aventura per escapar del tedi i l’angoixa vital el porta a endinsar-se en un ambient teixit de relacions estranyes de les quals no comprèn res.

Amb una prosa minimalista i continguda, sense floritures, Maria Guasch ha bastit una novel·la gòtica i inquietant, poderosa i pertorbadora, que explora la maldat i la rancúnia que s’amaguen a dins les cases d’un poble petit i claustrofòbic.

Libro de las Albas

de Clara de la Torre Fernández, alumni del Grau en Humanitats

En la lírica medieval, les albes –poemes sobre el moment del començar el dia– juguen una doble funció. Algunes vegades, celebren l'arribada de la llum, el dia, la consciència. Altres vegades, lamenten la pèrdua de la intimitat i el secret de la nit. El Libro de las Albas intenta expressar l'estranyesa inexplicable de tots els despertars.

Mares migrants

de Fàtima Saheb, alumni del Grau en Publicitat i Relacions Públiques

Mares Migrants és un poemari i una nota d’agraïment. Una felicitació, un homenatge a les mares migrants, una porta a la reparació que no es van poder permetre entre tanta lluita. Una invitació personal i necessària que les seves filles i fills siguin també confidents. El desig que les seves històries arribin lluny i no morin mai. Un llegat per als seus nets i netes. Capítols per als llibres d’història de les generacions vinents. Una oda al migrant i, potser, un manual de supervivència. Un amulet. I tantes altres coses.

Després d’anys de recitals, Fàtima Saheb ens ofereix en la seva primera obra publicada una lectura plena d’emoció i, sobretot, justícia poètica que transcendeix la mateixa experiència de la migració i les seves conseqüències.

No siguis cruel!

de Borja Duñó, alumni de la Llicenciatura en Humanitats i en Periodisme

Hi ha res pitjor que maltractar un infant? Sí, esclavitzar-lo, matar-lo, menjar-se’l i vestir la seva pell. I això és el que fem amb la immensa majoria d’animals —innocents per naturalesa— quan encara són petits o adolescents.

No siguis cruel! és original en la forma i provocador en el contingut, i apunta al més profund de l’ànima per fer-nos més humans. És una crida a l’acció que caldrà tenir sempre a mà, rellegir-lo tant com faci falta i fer que corri. Que no estigui mai quiet! Per als animals és l’única salvació.

Palestina des de dins

de Cristina Mas, alumni de la Llicenciatura en Periodisme

Un repàs a la història del conflicte palestí per entendre’n totes les claus del conflicte. Un llibre periodístic que combina la geopolítica amb les històries personals per conèixer, des dels seus inicis, tot el que cal saber sobre un conflicte llarg i amb moltes arestes. La Cristina Mas torna a Israel i Palestina per escriure una part del llibre sobre el terreny i poder conèixer de primera ma les històries que hi explica. L’última guerra a franja de Gaza, a l’altre extrem de la Mediterrània, s’ha convertit en una de les més sagnants del segle XXI, fins a l’extrem que l’estat d’Israel i els seus màxims responsables s’enfronten a l’acusació de genocidi contra el poble palestí. És l’últim episodi d’una història de 100 anys de colonització i resistència que cal recuperar per entendre com hem arribat fins aquí. I alhora un punt d’inflexió que marcarà, encara no sabem com, el futur del Pròxim Orient i més enllà. Què ha canviat a la societat israeliana? Com s’explica la impunitat amb què opera Israel? Com s’ha transformat la societat palestina i com interpretar els atacs del 7 d’octubre? Aquest llibre busca respostes en veus, sovint silenciades, de gent que viu en carn pròpia la guerra, l’ocupació i que, sense voler-ho, són ostatges del joc de peons pel control d’una regió estratègica del planeta.

Qui dia balla, any empeny

d'Eugènia Güell, alumni del Grau en Periodisme

Una vida fora de norma: la història real de Pepita Bernat, una dona de 105 anys que segueix ballant per la seva llibertat. El numbru 105 no l’espanta, i en tants anys ha tingut temps de festejar i renyir, treballar i moure molts cèntims, ballar amb sinyors, minjar conill a l’ajillu, claudicar (molt) i fer el que ha volgut (encara més).

La llum de l’escenari travessa la gent i ens descobreix un cos que ens captiva: té signes evidents del pas del temps, però es mou àgil sense parar quiet. És la Pepita Bernat, que té 105 anys i, com cada diumenge, fa tremolar la pista de ball de La Paloma. Es mou amb una serenor que sembla mentida; per uns moments, fins i tot, fa l’efecte que no hagi patit. Veient-la ballar, et dansa pel cap una pregunta inevitable: com ha arribat fins aquí?

Ben segur, el camí se l’ha hagut d’obrir ella mateixa: ha desafiat les normes socials, ha ignorat tots els «no» que la volien oprimir i ha treballat incansablement per perseguir la seva llibertat. Tots els entrebancs els ha afrontat amb una llum inesgotable. És aquest esperit obert, festiu i entranyable que encara avui encomana amb la mirada: només de veure-la ballar, ja t’ha donat esperança. Si bé la seva vida és plena de girs inesperats, la constant ha estat una pista de ball: hi ha trobat l’amor, un oasi d’alliberament i una banda sonora memorable, i és per això que és el lloc on ha tornat sempre. O, més ben dit, no n’ha marxat mai.

Records emboirats

d'Albert Martí Codina, alumni del Grau en Dret

Un poblet enmig de les muntanyes. Una família caiguda en desgràcia. Una maledicció.

L'Eloi torna a Gadià fet un manat de nervis. Fa dos anys que no trepitja el poble on ha estiuejat des de petit, un lloc ple de records tendres d'infantesa, on l'esperen els seus amics de sempre i la noia de la qual està enamorat... el poble que va ser sacsejat per la tragèdia dos estius enrere.

No hi ha res que l'Eloi desitgi més que oblidar tot el que va passar i gaudir del retrobament amb els seus amics, però tot això es veu amenaçat quan els terribles fets del passat comencen a tornar-se a repetir. Aquesta vegada seran capaços de frenar-ho a temps i evitar una nova tragèdia?

L'emocionant història de misteri que ha guanyat la primera beca Elastic Books.

Rock around the clock: Una breve historia del rock n’ roll

de Tomás Crespo Fernández, alumni de la Llicenciatura en Comunicació Audiovisual i en Periodisme

Una obra valuosa i enriquidora que ofereix tant als aficionats com als neòfits del gènere una perspectiva comprensiva i matisada sobre el rock 'n' roll. L'habilitat de l'autor per a entrellaçar la història musical amb el context cultural i social de cada època fa d'aquesta obra un recurs indispensable per a entendre no sols l'evolució del rock, sinó també el seu impacte en la societat global.

Si una família

d'Alba Dalmau, alumni de la Llicenciatura en Comunicació Audiovisual

Poc podia imaginar Paloma que treballar com a auxiliar de vol canviaria tant la seva vida rutinària a terra. Amb els pares jubilats abandonant-se a una vida naturista i hippie a Mèxic i amb un tiet diplomàtic a l’ambaixada de Moscou, el retrobament amb una coneguda de l’institut —vint anys després!— trencarà la seva soledat. Però serà en Marcel, un apicultor desmanegat, i la seva mare, Simona, una iaia amb mal humor i un passat corprenedor, qui canviaran el rumb de la seva existència i l’endinsaran en un món familiar completament nou.

Què és la família? Quines formes pot adoptar? Hi ha alternatives al vincle de sang o —com diu el tòpic— la família no es tria?

Entre el cel i la terra, entre la fantasia i la realitat, entre el present i el passat, Alba Dalmau desplega a Si una família un extraordinari ventall de relacions i sentiments, on tot pot passar i tot és imaginable.

Tens la força de les coses

de Marta Vives, alumni de la Llicenciatura en Comunicació Audiovisual

Un lloc recòndit davant la mar. Dues desconegudes. Una malaltia i l’acompanyament a la mort. Un relat de descoberta, de noves mirades i de com les herències familiars pesen massa en les decisions. Una meditació sobre les relacions i l’amor quan la vida s’acaba.

En el poble clivellat pel riu de la segona història, hi viuen dones que són com volcans. Fortes, perseverants, incontrolables, càlides, potents. Foc i terra. Una comunitat feta roca a roca, tan hipnòtica i excepcional com un volcà en erupció.

Els arbres són capaços de fets inimaginables. A través de les arrels es cuiden, s’alimenten, es protegeixen. Aquestes tres dones es troben quan ja es pensaven que tenien totes les amistats fetes i cultiven una relació assaonada, profunda, que omple els buits i els enyors. La construcció de nous records quan comença a desaparèixer la memòria de les persones que ens han fet qui som.

Ulls de foc

de Teresa Saborit, alumni de la Llicenciatura en Administració i Direcció d'Empreses

L’Alícia ha viscut tota la seva vida a Barcelona amb la seva madrastra, que es va casar amb el seu pare vidu quan ella era un nadó. El pare va desaparèixer quan ella només tenia dos anys i des de llavors ningú no n’ha tornat a tenir notícies. La madrastra treballa de professora i no tenen més família. El dia del seu quinzè aniversari, la madrastra decideix anar-ho a celebrar a Gurb, un petit poble d’Osona, a on commemoren el centenari de Les Escoles a on havia treballat de jove.

L’Alícia s'enrabia, perquè volia celebrar l’aniversari al Tibidabo amb les amigues, però al final no té més remei que acompanyar-la. A Gurb, l’Alícia descobreix que té un padrí del qual ningú no li havia parlat mai. Un padrí que sap fer un conjur que li permet viatjar en el temps! I si pogués utilitzar aquest poder per retrobar-se amb el seu pare desaparegut? Quan el padrí se’n va a dormir, l’Alícia repeteix el conjur, però alguna cosa surt malament i acaba perduda en plena època medieval!

L’Alícia només volia celebrar el seu quinzè aniversari amb les amigues. Com ha pogut acabar atrapada en plena edat mitjana i envoltada de perills?! Per què el conjur l’ha portat al Gurb de 1373? Què té a veure allò amb el seu pare? Serà capaç de tornar al present? I si pel camí fos capaç de retrobar-se amb la seva mare biològica? I si tot el que creia saber sobre la seva vida fos mentida?

Un veí ben estrany

de Joan Esculies, alumni del Doctorat en Història

Quan el senyor Folch creu que morirà havent-ho vist tot, un veí nou arriba a la urbanització de l'extraradi de Barcelona on viu. Per mitjà de les visites que li fa, el vell solitari prova d'esbrinar qui és el jove desconegut. Mentre l'assassinat d'un noi per un immigrant trasbalsa l'estabilitat del poble i altera la pau del carrer, Folch desgrana allò que en sap, de les seves esperances, desigs, pors i frustracions. I requereix l'ajut del lector per esbrinar qui és en realitat l'estrany i si ell té alguna responsabilitat en allò que passa.

Amb ressons del realisme americà, Joan Esculies ens ofereix un retrat actual i urbà d'una societat canviant, fragmentada i saturada emocionalment. En la seva novel·la la ficció no és un artifici, es posa al servei de la realitat per construir l'imaginari que ens permet reconèixer-nos en un temps que sembla escolar-se sense control.

Vermuts i barbuts

de Magda Minguet, alumni de la Llicenciatura en Periodisme

La Gemma està cansada de males cites. Les converses són molt fluixes i a sobre la porten a restaurants nefastos o, encara pitjor, a restaurants de cadena. Això ha de canviar. Per fer-ho, s'inventa una aplicació per poder triar el plat i no el tio: una app de cites a cegues gastronòmiques. A partir d'ara, si la cita és un desastre, com a mínim haurà sopat bé.

La Gemma s'endinsarà en una espiral de cites esbojarrades, intenses i accidentades que la portaran a trobar els millors restaurants de la ciutat, una galeria de despropòsits i situacions amb molt d'humor, però que també li permetran retrobar-se amb ella mateixa. Perquè de parelles en podem tenir moltes, però els millors amics són el més valuós que podem conservar.

📚 Traductors i traductores #alumniUPF

Benediccions

traduït per Alexandre Gombau i Arnau, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Quan el pare de l’Obiefuna presencia un moment íntim entre el seu fill adolescent i un jove aprenent que la família ha acollit, decideix enviar-lo a un estricte internat cristià. Allà, envoltat de nois que aviat esdevindran amics, amants o enemics, l’Obiefuna descobrirà el que realment sent i és, però haurà de mantenir-ho ocult per sobreviure en un ambient opressiu, masculí, de violència gratuïta.

A la universitat, per fi, l’Obiefuna sent que tot el seu món encaixa amb noves idees, noves experiències, nous amants. Però el govern de Nigèria aprova una llei que criminalitza les relacions entre persones del mateix sexe, i la vida de l’Obiefuna —la que ell vol viure— suposa ara un risc constant.

Benediccions és una història d’amor, amistat i solituds exquisidament commovedora. En una societat autoritària els personatges malden per mantenir la seva dignitat, la seva consciència, la llibertat de ser com són.

Castellio contra Calví

traduït per Marc Jiménez Buzzi, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

A mitjan segle XVI, el reformador Joan Calví governa amb mà de ferro la ciutat de Ginebra. Tot i haver estat perseguit per l’Església catòlica, ara que té les regnes del poder no està disposat a concedir als altres la llibertat religiosa que ell mateix havia exigit a les autoritats papals. En nom de la veritable fe reformada, Calví estableix un règim de terror, vigilant qualsevol moviment dels ciutadans ginebrins. Aquells que s’aparten mínimament de la doctrina són empresonats, exiliats, torturats o fins i tot executats. El punt culminant d’aquest règim és la crema a la foguera de Miquel Servet, condemnat per heretgia.

Enmig del silenci general, s’alça una veu que no sembla tenir por de Calví: l’humanista Sebastià Castellio decideix combatre el dictador de Ginebra amb l’única arma que té a l’abast: la paraula. «Matar un home mai no significa defensar una doctrina, sinó matar un home», li transmet al fanàtic reformador.

Amb la ploma magistral de Stefan Zweig, els esdeveniments dramàtics de l’època de la Reforma adquireixen una plasticitat inèdita en els llibres d’història. Tanmateix, les reflexions de Zweig superen el marc històric. Quan l’autor escrivia Castellio contra Calví, la intolerància i la violència ja devastaven Alemanya. Sense esmentar Hitler ni utilitzar una sola vegada la paraula nazisme, l’autor reflecteix, com en un mirall, el rostre desfigurat de totes les dictadures futures. De les figures dels dos adversaris, Castellio i Calví, Zweig en destil·la el contrast etern entre l’humanisme i el fanatisme, la consciència contra la violència.

Com parlar amb les balenes

traduït per Alexandre Gombau i Arnau, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Aquesta és la història sobre els pioners d’una nova era de descobertes en què els seus avenços avantguardistes ens porten al caire del desxiframent de la comunicació animal… i les balenes, amb el seu descomunal cervell de mamífer i els seus sofisticats llenguatges, ens ofereixen una de les oportunitats més realistes per aconseguir-ho.

Mitjançant «orelles subaquàtiques», peixos robòtics, big data i intel·ligència artificial, científics capdavanters i empresaris de les noves tecnologies treballen arreu del món per fer realitat la fantasia del Dr. Dolittle, amb la qual cosa han capgirat bona part d’allò que sabem sobre aquests misteriosos animals.

Però quines implicacions tindria que aconseguíssim establir-hi una conversa? I amb el canvi climàtic posant cada vegada més espècies en perill d’extinció, alteraria aquesta iniciativa la nostra perspectiva sobre el món natural?

Els vulnerables

traduït per Ariadna Pous, de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Som a principis de l’any 2020 a Nova York, just quan esclata la pandèmia. La narradora del relat, de la qual desconeixem el nom i que s’assembla molt a la mateixa Nunez [l'autora del llibre], és una escriptora madura i solitària que s’instal·la en un apartament de luxe, propietat dels amics d’una amiga atrapats a Califòrnia, per cuidar un lloro ple de colors i d’energia, l’Eureka. Al pis també hi aterra d’improvís un noi molt jove que ha deixat la universitat i s’ha barallat amb els pares; aquest trio improbable haurà d’aprendre a conviure i a entendre’s en un moment d’altíssima vulnerabilitat i desconcert.

Amb humor, molta ironia i grans dosis de saviesa, Nunez reflexiona sobre el fet d’estar vius en una època convulsa, sobre la bellesa fràgil de la connexió humana, i també de la connexió amb els animals, sobre la natura de la memòria, la cultura i la política, sobre el pas del temps i el sentit de l’escriptura i la lectura. Els vulnerables és com mantenir una conversa amb una amiga intel·ligent i profunda, divertida i erudita: a partir de referències constants a escriptors i artistes, l’autora il·lumina amb una mica d’esperança aquest món nostre que sovint se’ns fa tan fosc i apocalíptic.

Envia nudes

traduït per Sebastià Portell, alumni del Grau en Publicitat i Relacions Públiques

Envia nudes aconsegueix, a través de deu fascinants històries, captar l'experiència real de dones que han de créixer en un món complex i contradictori: voler créixer massa ràpid, però no prou ràpid, voler posseir-ho tot, però tanmateix ser posseïda, intentar fugir de la pressió social, però participar en aquesta pressió.

Amb un enginy sorprenent, originalitat i tendresa, celebra les petites victòries en un món que intenta reivindicar cada dona com a mestressa d'ella mateixa.

L'escriptura de Saba Sams parla, sobretot, de dones joves, de les paradoxes i les ambigüitats que conformen la feminitat. En les seues històries explora la violència i el poder, la luxúria i la vergonya, la gelosia i les mentides.

Deu històries de joves valentes i vulnerables, explotadores, però també explotades.

Gata rebel. Episodi 2

traduït per Núria Ventosa Barba, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Una hilarant història protagonitzada per una gata mimada que és molt més dura del que ningú s'imagina. Què passa quan l'estrella de vídeo de gatets més gran del món és acusada d'un crim que no ha comès? Doncs que es converteix en una gata a la fuga, això és el que passa. Però, com evitar la captura i demostrar la teva innocència quan ets el felí més famós del planeta? Bé, no és fàcil. Segueix la Cuqui Cat mentre passa de ser superestrella dels mems a l'enemic públic número 1. És una superdolenta? Un bufó famós a Internet? O una noia que s'acaba de subestimar seriosament?

Històries

traduït per Anna Soler Horta, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

«De fet, parlant amb sinceritat, es troba força bé, malament, però bé al mateix temps. Li fa mal alguna cosa, sí, en efecte, és clar, però no al pit, ni tampoc als pulmons, ni al cap. De debò? Enlloc? Una mica sí, en algun lloc, encara que no sap dir ben bé on. Ben mirat, no val la pena parlar-ne. Kleist diu alguna cosa, i durant uns instants és feliç com un infant, i la noia pren un posat ferm i seriós, per intentar fer veure al seu germà que té una manera molt estranya de jugar amb la vida.»

La Història

traduït per Marina Laboreo, alumni del Màster Universitari en Estudis Comparatius de Literatura, Art i Pensament

Aquesta novel·la extraordinària, la més bella del segle XX segons Natalia Ginzburg, relata els esdeveniments de la Segona Guerra Mundial i la postguerra immediata a través dels ulls de l’Ida Ramundo, mestra d’escola d’origen jueu, i del seu fill petit Useppe, però també de l’ample elenc de personatges que els acompanyen en el seu periple pels barris romans assolats pels bombardeigs i les barriades perifèriques habitades per refugiats, proscrits, pròfugs i altres pàries de la societat.

Hereva de la crònica, Morante hi basteix una trama de petites històries inevitablement política—i profundament incòmoda per a l’intel·lectualitat de l’època—on rescata de l’oblit els destins obviats de tots aquells als quals és negada la transcendència històrica, assolint un relat coral de què brota, en paraules de l’autora, «la bellesa humana més encantadora: aquella en què la raó es confon amb la gràcia».

La tempesta

traduït per Marta de Bru de Sala, alumni del Grau en Traducció i Interpretació

Som a l'any 1987, just pels volts de Nadal. Enmig d'una tempesta de neu implacable, en una granja aïllada a l'est d'Islàndia, una parella de grangers es troben atrapats a casa quan un estrany truca a la porta buscant refugi. El que comença com un gest d'hospitalitat, es converteix aviat en una situació esfereïdora a mesura que les sospites i la por s'apoderen de la parella. Alguna cosa en el comportament del desconegut no quadra, i l'ambient dins de casa es torna cada cop més tens.

Paral·lelament, la detectiu Hulda està immersa en un malson familiar: la seva filla adolescent, la Dimma, està cada cop més aïllada emocionalment i no sap com ajudar-la, i a la feina, a més, el cas de desaparició d'una noia la té absorbida del tot. La Hulda podrà resoldre el cas de la noia? Què li passa a la Dimma? I com acabarà el dia de Nadal a la granja aïllada pel temporal de neu?

Les devoradores de llum

traduït per Alexandre Gombau i Arnau, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Les plantes són intel·ligents? Tenen consciència? En aquest llibre pioner, Zoë Schlanger ens presenta i explica el món ocult del regne vegetal i les complexitats de la vida a la Terra. A través d’observacions científiques emergents combinades amb experiències personals i reflexions filosòfiques, l’autora ens mostra que les plantes són molt més que éssers passius: són entitats dinàmiques amb habilitats sorprenents, com la comunicació.

Les devoradores de llum redefinirà completament la vostra manera de veure les plantes. Amb un munt de curiositats increïbles, us obrirà els ulls a les extraordinàries formes de vida de la flora amb les quals compartim el planeta.

Mary

traduït per Esther Tallada, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

La Mary ha crescut a l’Anglaterra del segle XVIII, a l’ombra dels seus germans, ignorada per la família fins que mor la mare i el pare l’obliga a casar-se amb un home que no estima. I malgrat tot, ella ha aconseguit fer-se un caràcter amable i solidari, sempre disposada a ajudar a qui més ho necessita.

Com l’Ann, una amiga sense possibles i de salut fràgil. Quan el marit de la Mary marxa a París per negocis, elles dues ho aprofiten per viatjar a Lisboa. Confien que el canvi d’aires els anirà bé. S’instal·len en un sanatori luxós, on coneixen en Henry. Però l’Ann empitjora i mor, així que la Mary decideix tornar a Londres per donar la notícia a la mare de la finada i es queda amb ella per ajudar-la. Al cap d’un temps torna en Henry. I el marit…

Escrita abans que la Vindicació dels drets de la dona, aquesta novel·la de finals tràgics rebutja els models femenins que la societat ofereix. Wollstonecraft va eixamplar els anhels de llibertat de la Revolució Francesa també per a les dones i ens va explicar la sororitat abans que aquesta tingués nom, la Mary és una heroïna apassionada que precedeix la Jane Eyre. Llegim-les i reivindiquem-les, perquè la societat que deixa de lluitar pels seus drets està condemnada a perdre’ls.

No és tan radical

traduït per Anna Rosich Soler, alumni del Grau en Traducció i Interpretació

A No és tan radical trobem propostes per abordar els reptes del futur amb esperança des d’una perspectiva fresca, antiracista i interseccional.

No parava de ploure

traduït per Yannick Garcia, alumni de la llicenciatura en Traducció i Interpretació

Jack Levitt, un adolescent orfe, creix entre reformatoris, presons, els hotels més decadents i les subterrànies sales de billar d’Oregon. Atrapat en una espiral de violència, delinqüència i joc, coneix el que serà el seu únic amic, Billy Lancing, un fugitiu negre amb un talent especial per al billar. Després de cometre un delicte que no surt com s’havia planejat, tots dos emprenen camins diferents, però la fatalitat, com un núvol fosc i amenaçador creixent a l’horitzó, farà que es retrobin.

Publicada el 1966, No parava de ploure és l’obra mestra de Don Carpenter i una de les novel·les americanes més importants del segle XX. Relegada a l’oblit durant molts anys, aquesta història crua i dostoievskiana sobre crim, càstig i redempció ha estat una de les recuperacions literàries més extraordinàries dels darrers temps.

Somnis de trens

traduït per Ariadna Pous, de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

A les albors del segle XX, en Robert Grainier és un jornaler que es dedica a alçar ponts pel ferrocarril i a talar els boscos immensos del nord-oest dels Estats Units. La seva existència és senzilla. La feina, extenuant. Un estiu, quan torna a la vall on viu la seva dona i la seva filleta, veu que el foc ho ha devorat tot al seu voltant. Allà on hi havia la casa que havia construït amb les seves pròpies mans, ara només hi ha cendra i silenci.

Somnis de trens és una bellíssima epopeia en miniatura. Sense cap concessió al sentimentalisme, parla del dol, la solitud i el pas del temps. Dels udols dels llops que són com una ferida oberta o una esperança al·lucinada. Del sentiment de pertinença a una terra, per desolada que sigui. Dels esperits antics d’un món que s’acaba i dels primers deliris d’un altre que comença.

Tan poca vida

traduït per Alexandre Gombau i Arnau, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Hanya Yanagihara recorre vàries dècades d'amistat en la vida de quatre homes, que comparteixen una idea molt peculiar de la intimitat, una manera d'estar junts feta de poques paraules i molts gestos. Amb els anys, les seves relacions es tornen més profundes i fosques, tintades per l'addicció, l'èxit i l'orgull.

Finalment s’adonaran que el seu major repte és en Jude, un home terriblement talentós, però cada cop més trencat, amb la ment i el cos marcats per una infància indescriptible, i perseguit per un trauma que definirà la seva vida per sempre.

Tots ocells

traduït per Cristina Genebat, alumni de la Llicenciatura en Traducció i Interpretació

Durant un viatge per aclarir els seus orígens, l'Eitan acaba ferit greument per un atemptat terrorista al pont Allenby. La seva parella, la Wahida, es veu obligada a avisar els pares del jove, d'origen jueu, que en el passat han deixat ben clar que no aproven la relació del seu fill amb la jove musulmana.

És en aquest temps en suspens, mentre l'Eitan es debat entre la vida i la mort, que la guerra de les identitats fa acte de presència i s'inflama, amenaçant d'incendiar els protagonistes d'aquesta història. Quina responsabilitat tenim en el manteniment dels discursos de l'odi i com podem suportar l'herència de la violència que van viure els nostres avantpassats?

Com un presagi, els ocells de la fatalitat ataquen el cor i la raó de tots els que carreguen el pes de la història a la consciència i lluiten per afrontar els traumes heretats dels seus pobles.

Wajdi Mouawad planteja en aquesta obra emotiva, reveladora i d'una actualitat punyent un dels traumes més violents del món contemporani i ensenya, sense compassió, les conseqüències devastadores que té sobre la humanitat.

📚 Editors i editores #alumniUPF

Bodies beyond Binaries

coeditat per Teresa Segura-Garcia, alumni de la Llicenciatura en Humanitats i el Màster Universitari en Història del Món

Bodies beyond Binaries in colonial and postcolonial Asia impulsa el debat historiogràfic sobre el cos a l’Àsia colonial i postcolonial. Obrint nous camins de recerca que van més enllà dels binarismes que de vegades han marcat les contribucions acadèmiques anteriors, aquest llibre explora no només el contacte colonial directe, sinó també les interconnexions i fluxos globals més amplis implicats en la construcció del coneixement, les construccions culturals i les "tècniques" del cos.

Conceptes com el gènere, la sexualitat, la raça, la classe, la casta i la religió s’entrecreuen i dialoguen amb categories suposadament binàries de corporalitat, com ara governat i ingovernable, emocional i entrenat, mòbil i confinat, i respectable i desviat. Aquestes categories, problematitzades i transcendides, revelen la seva naturalesa ambigua i mal·leable. El llibre reuneix contribucions d’estudioses consolidades i emergents que treballen en diferents àmbits regionals i transregionals asiàtics.

Bodies beyond Binaries ofereix perspectives no només rellevants a l’Àsia i en contextos colonials, sinó que també qüestionen les perspectives eurocèntriques i essencialistes sobre la història del cos.

Hi ha llum entre les cordes

editat per Marta Moreno Arnedo, alumni del Grau en Humanitats

Una aventura que t’inspirarà a desafiar els teus límits i redescobrir la vida.

Sílvia Vidal ens obre les portes al seu món amb una història que va molt més enllà de l’escalada. Ens regala una història captivadora sobre els límits humans, la solitud i la força de creure en un mateix. Aquest llibre és un viatge emocionant i introspectiu, ple d ’aventures extremes, reflexions profundes i una lliçó de vida que no et deixarà indiferent.

Des de les seves primeres passes en el món de l’escalada fins a convertir-se en una referent global, Vidal ens convida a viure moments que ens faran contenir la respiració. Més que parlar de parets verticals i cims inaccessibles, aquest relat ens mostra com afrontar les pors, la solitud i els desafiaments d’un món que sovint ens posa a prova.

Amb una veu pròxima i autèntica, l’autora ens inspira a replantejar-nos les nostres prioritats, a connectar amb el nostre costat més valent i a trobar bellesa en els reptes més inesperats. Un llibre per a tothom qui estigui disposat a pujar el cim més important: el de la seva pròpia vida.