The Dickson Poon School of Law (KCL)

Facultad de Derecho (UPF)

Para más información, podéis dirigir vuestras consultas a [email protected]

Yo, King's College + UPF porque...

• Sabré detectar y analizar los conflictos sociales y sus medios de composición.
• Seré capaz de argumentar y negociar de forma efectiva en base a un razonamiento jurídico crítico.
• Potenciaré mi iniciativa, las habilidades para trabajar en equipo y la predisposición al liderazgo.
• Tendré una fluidez absoluta en el uso técnico del inglés y del castellano y/o del catalán. 
• Asimilaré los principios y valores constitucionales, tanto en un sistema de derecho continental como de common law, en la interpretación del ordenamiento y en la elaboración de informes, dictámenes y otros documentos jurídicos.
• Distinguiré y sabré emplear correctamente las diferentes fuentes del derecho en contextos diversos, tanto de la tradición jurídica continental como de la tradición del common law.
• Reconoceré las instituciones y los principios rectores del derecho privado y del derecho público.
• Sabré contrastar y articular dos ordenamientos jurídicos muy diferentes, los que actualmente tienen un mayor peso en la vida económica y financiera mundial.
• Estudiaré en dos universidades líderes en sus respectivos países y viviré en dos ciudades magnéticas como son Londres y Barcelona.

Objetivos

Este programa coordinado proporciona una formación que permite entender la estructura y las funciones de dos ordenamientos jurídicos muy diferentes (uno de derecho continental y otro de common law) y sus normas respectivas; asimilar los contenidos normativos básicos y saber aplicar las técnicas de argumentación y de interpretación de las normas jurídicas; contrastar y entender como interactúan los ordenamientos jurídicos, no sólo en Inglaterra y en el estado espanyol, sino también en el mundo anglosajón y en el mundo hispánico.

Competencias que se adquiriran

Los dobles graduados de este programa adquieren las competencias siguientes:

Unas generales o transversales, que enriquecen la personalidad y se pueden aplicar provechosamente en la vida profesional. Entre las cuales destacan la capacidad de detectar y analizar los conflictos sociales y sus medios de resolución; la capacidad de comunicar y de negociar; la estimulación de la iniciativa y la predisposición al liderazgo; la capacidad de asociar conocimientos y de desarrollar el razonamiento crítico; la fluidez en el uso técnico de lenguas extranjeras; singularmente el inglés; la aptitud para trabajar en equipo, en un contexto internacional, cada vez más globalizado y el compromiso ético.

Otras específicas, que son útiles para desarrollar actividades en un entorno jurídico, relativas a la capacidad de distinguir y de emplear correctamente las fuentes del derecho; de la capacidad de reconocer las instituciones y los principios rectores del derecho privado y del derecho público; del dominio de la argumentación jurídica; de la asimilación de los principios y valores constitucionales en la interpretación del ordenamiento, y de la elaboración de informes, dictámenes y otros documentos jurídicos. Sin embargo, no se realiza sobre la base de un único ordenamiento jurídico nacional, sino de dos, uno de common law (el de Inglaterra) y uno de continental (el español y, en algunos aspectos, el catalán); lo cual da al estudiante unas competencias extraordinarias en derecho comparado, conflicto de leyes, gestión de casos y controversias de alcance internacional, etc.

· Plan de estudios (desde el curso 21-22)

La oferta docente en la UPF puede variar, con las respectivas aprobaciones oficiales, en función de los contenidos impartidos durante los dos primeros años en KCL. 

Cuatro cursos académicos en dos sedes:

1º y 2º cursos en Kings College London (KCL) - Strand Campus

3º y 4º cursos en la UPF - Campus de la Ciutadella

Las tarificaciones, que en ambas universidades están sujetas a regulaciones externas e internas, pueden variar en función de la cohorte.

No se mencionan tasas de gestión de escasa cuantía

Entre 15 y 20

Sobre el proceso de admisiones a través de UCAS:

A partir de varias preguntas, ampliamos información sobre algunos aspectos del proceso de admisiones al programa Laws-Derecho, que se hace exclusivamente a través del mecanismo centralizado de acceso a las universidades del Reino Unido UCAS (aquí tienen una descripción general de como funciona):

1. En su web, King’s College London informa de los requisitos que deben cumplir los/las candidatos/tas, classificándolos/las en función de su procedencia (sistema educativo británico, del resto de países o formaciones con reconocimiento internacional como p. ej. el Bachillerato Internacional o el Bachillerato Europeo).
2. Sobre la carta de referencia y la predicción de notas: Un profesor, responsable o profesional que conozca académicamente al/a la estudiante deberá predecir que, incluyendo las asignaturas en curso, conseguirá un 9 de media de Bachillerato y como mínimo tres asignaturas con notas de 10, 9, 9. A partir de esta predicción, se podrá cursar una oferta condicional al/a la candidato/a, que será firme cuando  demuestre haber conseguido las notas requeridas.
3. Sobre el nivel de inglés: el sistema UCAS admite como prueba el nivel y la puntuación obtenidos en certificados diversos (IELTS, Cambridge, etc.) y reconoce las notas de inglés obtenidas en un Bachillerato Internacional o Bachillerato Europeo, pero no en un Bachillerato español.
4. Por otro lado, se debe pasar un LNAT (National Admissions Test for Law) de dos horas y cuarto (hay centros de examen tanto en Barcelona como en Madrid y muchas otras ciudades). Consta de una parte test y una parte escrita. No es un examen de contenidos ni un test de inteligencia, sino una prueba de aptitudes y competencias, de capacidad de comprensión y razonamiento. Se recomienda pasarlo no más tarde de mediados de diciembre para que los resultados lleguen en debido tiempo a King’s College London junto con el resto del dosier.

Eventuales preguntas sobre el proceso de admisiones se pueden dirigir a [email protected]

Recordamos que la UPF tiene una dirección de correo donde pueden mandar otras preguntas relacionadas con el programa: [email protected]

De septiembre a junio

Mañana y tarde; variarán en Londres y Barcelona

Inglés los dos primeros años del programa, en KCL (con un seminario jurídico en castellano).

Español los dos años finales del programa, en la UPF (con posibilidad de participar en grupos donde la docencia se imparta en catalán, si el estudiante lo desea)

Se facilitarán a los estudiantes prácticas extracurriculares durante el 3er y el 4o año en Barcelona, aunque la intensidad académica y la estructura docente del programa puede dificultar su compaginación.

Dado que se trata de un programa con dos sedes (dos años en Londres y dos años en Barcelona), no está prevista otra estada adicional en el extranjero.

De las habituales en un graduado en Derecho en la UPF, que se enumeran de forma no exhaustiva, es necesario añadir muchísimas otras de relevancia transnacional de un bachiller en Leyes por KCL y de una persona que ha combinado ambas formaciones (un LLB inglés y un grado en derecho español). Es necesario tener en cuenta que muchas de las salidas que se enumeran a continuación requieren de una formación adicional y de un examen de habilitación nacional previo.

• Abogado/a
• Procurador/a
• Funcionariado público
• Juez/a
• Notario/a
• Registrador/a
• Fiscal
• Personal académico y investigador
• Inspector/a de Hacienda
• Inspector/a de Trabajo
• Miembro del cuerpo diplomático
• Funcionariado de organizaciones Internacionales
• Consultor/a jurídico
• Empleado/a de banca
• Servicios financieros o de seguros
• Asesor/a jurídico de organizaciones no gubernamentales

El plan de estudios comprende 241 créditos, de los cuales 120 se obtienen en KCL y 121 en la UPF. Los 120 créditos ects superados en KCL son objeto del reconocimiento de asignaturas obligatorias y optativas en la UPF siguiendo una tabla de equivalencias aprobada, que ha tenido en cuenta los contenidos y las competencias de cada asignatura. Por otra parte, 60 de los 121 ects obtenidos en Barcelona son reconocidos por KCL al final del cuarto año del programa.

En KCL se cursan asignaturas obligatorias por valor de 105 ects y optativas por valor de 15 ects (es necesario tener en cuenta que en Inglaterra los créditos se contabilizan generalmente de forma distinta, equivale al doble de los créditos ects). Durante los cursos de 3o y 4o en la UPF se cursan dos asignaturas puente (Instituciones Básicas de Derecho Civil y Instituciones Básicas de Derecho Penal) y veinte asignaturas obligatorias (dos de las cuales duran dos trimestres) por valor de 121 ects (incluyendo los 6 del Trabajo de Final de Grado).

Tanto en KCL como en la UPF se combinan dos tipos de docencia: la magistral y la de seminarios. Las clases magistrales tienen como objeto la transmisión crítica de conocimientos y la fijación de conceptos básicos. Los seminarios se realizan en grupos reducidos y promueven la participación activa y la capacidad de resolver problemas y de ejercer las habilidades propias de los juristas.