Projecte
SignarIA desenvolupa un prototip de veu sintètica personalitzada amb l’objectiu de facilitar la participació de persones sordes signants en entorns radiofònics i audiovisuals, sense haver de renunciar a la seva llenguapròpia, la llengua de signes catalana (LSC).
Les persones sordes signants no necessiten una veu per comunicar-se: ja disposen d’una llengua completa i autònoma. Tanmateix, en espais exclusivament auditius, com la ràdio, la presència mediàtica requereix una veu. En aquest context, SignarIA treballa amb la idea d’identitat sonora com a interfície necessària per ocupar l’espai radiofònic, evitant l’ús de veus alienes o genèriques.
El projecte adopta una aproximació innovadora per afrontar les limitacions pròpies de les llengües minoritzades i de baixos recursos, com la LSC. A diferència de les solucions tradicionals basades en grans corpus de dades visuals, inexistents en aquest cas, SignarIA proposa un canvi de paradigma metodològic.
En lloc de dependre de models visuals altament exigents, el sistema utilitza gloses nuclears com a unitats bàsiques de reconeixement. Aquest enfocament redueix de manera significativa la necessitat de dades massives i trasllada la interpretació semàntica a models de llenguatge, amb el suport de tècniques d’intel·ligència artificial, capaços de generar expressió oral coherent i contextualitzada.
Aquesta metodologia es combina amb tecnologies de síntesi de veu personalitzada, que permeten construir una veu ajustada a la identitat comunicativa de cada persona usuària, operativa en temps real i pensada específicament per a l’ús radiofònic.
El resultat és una arquitectura híbrida que no només és més viable tècnicament, sinó que també s’alinea amb els principis del disseny centrat en l’usuari, les bones pràctiques de recerca amb comunitats sordes i una aproximació ètica a l’ús de la tecnologia. D’aquesta manera, SignarIA obre noves possibilitats de representació i participació mediàtica per a les persones sordes signants en espais que fins ara depenien exclusivament de la veu parlada.
Projecte finançat per la Unió Europea – Next Generation EU, amb el suport de la Generalitat de Catalunya
Acord de subvenció núm. SDC007/25/000093