🌎 EN ES PT

 

Map showing the current status of the Arches database, with 23,093 archaeological sites registered across Colombia and Brazil.

Map showing the current status of the Arches database, with 23,093 archaeological sites registered across Colombia and Brazil.

 

EN

We are currently integrating legacy data and new data documented by MAPHSA in an open access digital database to provide for the research community, heritage agencies, and the interested public with the first ever mapping resource and data repository for Brazil and Colombia. The database is hosted at https://maphsa.upf.edu (note: access is not yet available to the public).

We are establishing a new standardised protocol for documenting previously recorded and missing or unknown sites and integrating such databases to provide easy and direct access. We are working in collaboration with the Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) of Brazil and the Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH) of Colombia to integrate both legacy and new data into a database using Arches.

Our approach combining legacy data, archival work, remote sensing, and automated detection will also be able to refine the geographic locations of known, discovered, and/or potential sites, leading to a more efficient mapping and cultural resource management.

 

ES

Base de Datos

📷 Mapa que muestra el estado actual de la base de datos Arches, con 23.093 sitios arqueológicos registrados en Colombia y Brasil.

Actualmente estamos integrando datos heredados y nuevos datos documentados por MAPHSA en una base de datos digital de acceso abierto para proporcionar a la comunidad investigadora, a las agencias de patrimonio y al público interesado el primer recurso de cartografía y repositorio de datos para Brasil y Colombia. La base de datos está alojada en https://maphsa.upf.edu (nota: el acceso aún no está disponible para el público).

Estamos estableciendo un nuevo protocolo estandarizado para documentar sitios previamente registrados y sitios faltantes o desconocidos, e integrar estas bases de datos para proporcionar un acceso fácil y directo. Trabajamos en colaboración con el Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) de Brasil y el Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH) de Colombia para integrar datos heredados y nuevos en una base de datos utilizando Arches.

Nuestro enfoque, que combina datos heredados, trabajo de archivo, teledetección y detección automatizada, también permitirá refinar la localización geográfica de sitios conocidos, descubiertos y/o potenciales, lo que conducirá a una cartografía y una gestión de recursos culturales más eficientes.

 

PT

Base de Dados

📷 Mapa que mostra o estado atual da base de dados Arches, com 23.093 sítios arqueológicos registrados na Colômbia e no Brasil.

Atualmente estamos integrando dados legados e novos dados documentados pelo MAPHSA em uma base de dados digital de acesso aberto para fornecer à comunidade de pesquisa, às agências de patrimônio e ao público interessado o primeiro recurso de mapeamento e repositório de dados para o Brasil e a Colômbia. A base de dados está hospedada em https://maphsa.upf.edu (nota: o acesso ainda não está disponível ao público).

Estamos estabelecendo um novo protocolo padronizado para documentar sítios previamente registrados e sítios ausentes ou desconhecidos, e integrar essas bases de dados para fornecer acesso fácil e direto. Trabalhamos em colaboração com o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) do Brasil e o Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH) da Colômbia para integrar dados legados e novos em uma base de dados utilizando o Arches.

Nossa abordagem, que combina dados legados, trabalho de arquivo, sensoriamento remoto e detecção automatizada, também permitirá refinar a localização geográfica de sítios conhecidos, descobertos e/ou potenciais, levando a um mapeamento e a uma gestão de recursos culturais mais eficientes.