Amb motiu de la commemoració dels quaranta anys de vida literària de Javier Marías amb la reedició de la seva primera obra, Los dominios del lobo (1971-2011), avui, 15 de novembre, ha tingut lloc una conversa entre l'escriptor i membre de la Real Academia Española i Jaume Casals i  Domingo Ródenas, catedràtic de Filosofia i professor de Literatura Espanyola de la UPF, respectivament.  L'acte, organitzat per la Facultat d'Humanitats i moderat per Javier Aparicio, professor de Literatura Contemporània i vicedegà de Cultura de la Facultat, ha tingut lloc a l'auditori del campus de la Ciutadella. L'objectiu del col·loqui, transmès en directe per la web de la UPF, ha estat apropar-se al món literari de Javier Marías en relació amb el procés de traducció i posar en relleu la influència del pensament i les idees en la creació de les seves novel·les.