L'Observatori de Neologia celebra els 25 anys amb el llançament de Neolosfera
Contra el genocidi i contra la violació dels drets humans, a Gaza i arreu del món
La paz llega cuando hablas con la persona que más odias. Y es ahí donde aparece el valor de un líder.
Desmond Tutu (1931-2021), primer doctor honoris causa por la UPF
Estas palabras, pronunciadas por Desmond Tutu, primer doctor honoris causa por la UPF, siguen más vigentes que nunca. La Universidad Pompeu Fabra condena y siempre condenará el uso de la violencia como instrumento para dirimir disputas. En la UPF abogamos por abordar los conflictos políticos o territoriales desde el diálogo y el respeto hacia los pueblos y las minorías.
Como universidad también queremos mostrar nuestro apoyo a la comunidad académica de los países en guerra. Las universidades y las instituciones científicas somos en estos territorios más necesarias que nunca. El acceso a la educación y el fomento del pensamiento crítico, en el marco de unas instituciones robustas e independientes, son el camino para garantizar un debate y reflexión informados que puedan abrir la puerta a nuevas vías de solución.
En la UPF somos conscientes de la preocupación de la comunidad universitaria por la vulneración de los derechos humanos que vemos en los conflictos de nuestro entorno. Por ello, en esta web encontraréis información sobre campañas y acciones en torno a los conflictos actuales, además de artículos de opinión y comunicados institucionales. También ponemos a vuestra disposición la dirección [email protected] para poneros en contacto con la Universidad y hacernos llegar sus inquietudes y preocupaciones.
L'Observatori de Neologia celebra els 25 anys amb el llançament de Neolosfera
L'Observatori de Neologia (OBNEO), dirigit per la professora M. Teresa Cabré, neix com a grup de recerca l'any 1988 a la Universitat de Barcelona i el 1994 s'incorpora com a projecte a l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la UPF, un centre de recerca que des del 2014 està dirigit per Janet DeCesaris, professora titular del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF.
L'OBNEO va celebrar ahir, 22 de gener, els 25 anys amb un acte acadèmic que va omplir l'aforament de la sala de graus de l'edifici Tànger del campus del Poblenou.
L'acte va estar presidit per Mireia Trenchs, vicerectora de Docència i Ordenació Acadèmica, i hi van intervenir M. Teresa Cabré directora i fundadora d'OBNEO i Judith Freixa, coordinadora de l'Observatori.
L'OBNEO analitza el fenomen de l'aparició de paraules noves en l'ús, tant en català com en castellà i, des de 1996, ha estat reconegut com a grup de recerca específic de la UPF.
Actualment, l'Observatori té una cinquantena de membres, majoritàriament estudiants, graduats o doctors en filologia, lingüística i traducció, però són més d'un centenar les persones que, al llarg dels anys, han col·laborat en aquest projecte.
OBNEO coordina diverses xarxes nacionals i internacionals de grups de treball en neologia lèxica: Antenas Neológicas, Xarxa d'Observatoris de Neologia de l'espanyol d'Amèrica; NEOROM, Xarxa d'Observatoris de Neologia de les llengües romàniques; NEOROC, Xarxa d'Observatoris de Neologia de l'espanyol peninsular; NEOXOC, Xarxa d'Observatoris de Neologia de la llengua catalana.
Amb Neolosfera, una paraula nova cada dia
En el marc de celebració dels 25 anys de l'Observatori de Neologia es va presentar la Neolosfera, blog dedicat a difondre els neologismes que l'Observatori recull des de 1989. Aquesta iniciativa segueix la línia d'altres projectes similars, com ara el Rodamots, una plataforma que cada dia selecciona un nou mot i n'ofereix informació molt completa i diversa.
L'objectiu de la Neolosfera és acostar al públic general la tasca que l'Observatori de Neologia porta a terme des de fa 25 anys, tot presentant neologismes de caire i procedència molt diversos mitjançant un format d'accés i consulta fàcils. Les entrades permetran veure els mecanismes que la llengua catalana empra per cobrir les necessitats denominatives i expressives amb què es troba, i presentaran tant neologismes molt actuals com d'altres que, tot i haver aparegut per primera vegada fa molt de temps, encara no han estat inclosos als diccionaris.
Amb "ravalejar", s'inaugura aquest nou projecte
Com a primícia, en el decurs de l'acte, Elisenda Bernal i Alba Milà, investigadores de l'IULA i responsables del projecte Neolosfera, van presentar la primera paraula del projecte: " ravalejar" que, com van manifestar "s'ha escollit en record del periode en què l'IULA s'ubicava a l'edifici Rambla de la UPF", abans dels nous espais que ara ocupa al campus del Poblenou.
En Neolosfera, cada entrada presenta un neologisme lexicogràfic nou que es pot haver format de maneres diferents: per exemple, hi haurà paraules manllevades d'altres llengües (indie), paraules noves formades amb prefixos (copagament) i sufixos (exitós -osa) o bé paraules que ja existeixen però que han incorporat un significat nou (cúpula).
Les entrades inclouen informació gramatical bàsica, el tipus de neologisme de què es tracta, contextos en què s'ha recollit la paraula, així com una petita explicació relacionada amb la formació o l'ús de la paraula.
Més informació:
Segueix les activitats d'OBNEO a la seva xarxa social a Facebook:
https://www.facebook.com/pages/Observatori-de-Neologia/265721950250554
Contenidos relacionados
Generalidad de Cataluña
La cooperación catalana al desarrollo quiere contribuir en la prevención y respuesta a situaciones de emergencia. En esta página encontrarás información sobre cómo colaborar en la articulación de la ayuda en el exterior en términos generales o para un territorio en concreto.
Comissió Europea
Mediante programas de cooperación y asistencia, la Comisión Europea ofrece ayuda humanitaria y coordina esfuerzos con otros actores internacionales para promover la paz y la estabilidad en las regiones en guerra. Más información.
Oxfam Intermón
Oxfam Intermón trabaja en 90 países. Han activado una campaña de recogida de fondos, ahora más necesaria que nunca, dada la magnitud de las guerras actuales. Desde la ONG también han promovido una campaña de recogida de firmas para pedir el alto el fuego en Gaza.
Médicos Sin Fronteras es una organización de acción médico-humanitaria que da asistencia en 70 países a personas amenazadas por conflictos armados, violencia, epidemias o enfermedades olvidadas, desastres naturales y exclusión de la atención médica. También han promovido una campaña de recogida de firmas para pedir el alto el fuego en Gaza.
Cruz Roja
Cruz Roja también ofrece ayuda humanitaria de emergencia en territorios en crisis.
Clínica Jurídica
La Clínica jurídica de la UPF organiza periódicamente conferencias y mesas redondas vinculadas a la protección de derechos humanos en territorios en crisis.
Bibliotecas Sin Fronteras
El programa Bibliotecas Sin Fronteras, promovido por la ACCD, acerca al público de las bibliotecas de Cataluña el conocimiento y la comprensión ante las situaciones de vulneración de derechos humanos, y facilitar los recursos para la acción.
Council for At-Risk Academics
El Consejo para Académicos en Riesgo ofrece, con el apoyo de universidades e instituciones de educación superior, ayuda a académicos en situación de inmediato riesgo, ya sea trabajando desde el exilio como desde su país de origen.