Doctor en Asian Languages ​​and Cultures por la University of California, Los Ángeles (2011) y Doctor en Teoría de la Traducción y Estudios Interculturales por la Universidad Autónoma de Barcelona (2005). Se licenció en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona (1998), habiendo cursado estudios de lengua y cultura chinas en la Beijing Language and Culture University (1997-98). Es Máster en ContemporaryChinese Cultural Studies por la University of Westminster, Londres (2001). Ha sido galardonado con el Premio Extraordinario de Doctorado y de Licenciatura y ha obtenido las becas "la Caixa" (1999), Batista Roca (2001) y Fulbright (2002). Ha investigado aspectos como el impacto del retorno a China en las obras de escritores del período republicano (1912-1949) o de los traductores en el nacimiento de la literatura china moderna. Ha traducido al catalán  Pan Gu crea l'univers: contes tradicionals xinesos,  Diarid'unboig i altres relats de Lu Xun (accésit del Premio Jaume Vidal i Alcover de Traducción 2001),  A trenta-set graus de LinHuiyin, y  Canvis de Mo Yan. Desde 2004 es profesor de los Estudios de Artes y Humanidades de la UOC, donde imparte docencia de las asignaturas Literatura china y Literaturas de Asia Oriental: siglos XIX y XX, y coordina las áreas de literatura, cultura y pensamiento de la Asia Oriental. Es profesor asociado de la Universidad Pompeu Fabra, donde imparte cursos de literatura.