Stavroula.Sokoli
Sokoli, Stavroula
Investigadora experta en traducción audiovisual e IA generativa en educación
Stavroula Sokoli, doctora e investigadora senior, realiza actualmente investigación postdoctoral en la Hellenic Open University sobre IA generativa en educación y creación audiovisual. Ha coordinado numerosos proyectos de investigación y cuenta con más de 25 publicaciones sobre traducción audiovisual y enseñanza de lenguas.
Desde el año 2000 trabaja como subtituladora cinematográfica y formadora en subtitulación. Actualmente es vicepresidenta de la Asociación Europea de Estudios en Traducción Audiovisual (European Association for Studies in Screen Translation). En +RAIN 2025 aporta su experiencia en lengua, tecnología y audiovisual.