Caso: Caso 80018/12

Descriptores: Principio de igualdad / Independencia e Imparcialidad del Tribunal / Intervención del Presidente de la República como parte civil / Relación entre Poderes

El presidente de la República francesa interviene como parte civil en un procedimiento penal, en el que los acusados habrían falsificado documentación y estafado tanto al Sr. Sarkozy como a distintos miembros de su familia. La participación del Jefe del Estado en el proceso judicial constituye, para el recurrente, una vulneración del principio de imparcialidad e independencia del Tribunal, pues el Presidente de la República es quien designa a los jueces, además la condición de inviolabilidad que ostenta durante el ejercicio de su mandato quebraría con el principio de igualdad.

Las citadas alegaciones serán desestimadas de forma reiterada por los distintos órganos jurisdiccionales franceses, pues la Constitución permite al Presidente de la República su participación y acceso como parte a los Tribunales, no pudiendo alterar el Poder Judicial el esquema de separación y relación entre poderes que el Texto Constitucional reconoce.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos reconoce que la intervención del Sr. Sarkozy no habría causado desigualdad, ni habría conducido a la indefensión del condenado, quien pudo servirse de todos los medios de defensa pertinentes, fundamentándose su condena en las evidencias, pruebas y testimonios recogidos durante el proceso (párrafos 65-68). En lo concerniente a la imparcialidad e independencia de los Tribunales, si bien el Tribunal reconoce que aparentemente la intervención del Presidente podría suscitar dudas en relación a las mismas, en el caso no se habrían aportado evidencias de ello.

Leer la decisión