Vés enrere El GLICOM desenvolupa un corrector gramatical i ortogràfic de català

El GLICOM desenvolupa un corrector gramatical i ortogràfic de català

 
12.02.2006

 

El Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació ( CTTI) de la Generalitat de Catalunya ha adjudicat al grup de recerca que dirigeix Toni Badia, Grup de Linguística Computacional ( GLICOM ) del Departament de Traducció i Filologia de la UPF, un import de 250.000 euros per a la realització d'un projecte de desenvolupament i implantació d'un corrector gramatical i ortogràfic per a la llengua catalana. Podrà funcionar en diverses plataformes i donarà servei a diferents aplicacions d'utilització per a l'Administració de la Generalitat de Catalunya. El projecte tindrà una durada de 10 mesos i s'espera que a finals d'aquest mateix any es pugui accedir de manera lliure i gratuïta a través d' Internet .

El corrector que es desenvoluparà en aquest projecte, tal com està definit a la memòria presentada, constarà d'un programari lliure i funcionarà en entorns Linux, Macintosh i Windows. A més, serà modular, és a dir, el motor d'execució de cada mòdul en particular estarà clarament separat de la resta, de tot el conjunt de mòduls i de la informació lingüística.

Altres característiques que presentarà el corrector desenvolupat pel GLICOM de la UPF són la de ser diatòpic, és a dir, que podrà ser utilitzat per parlants de les diferents variants geogràfiques del català; ortotipogràfic, ja que tractarà els errors relacionats amb la manera correcta d'escriure la forma de les paraules i també els errors relacionats amb aspectes tipogràfics; gramatical, perquè detectarà els errors en l'estructura de l'oració en abasts locals; i a la vegada normatiu, ja que seguirà les propostes fetes per l'Institut d'Estudis Catalans, pel que fa a ortografia, tipografia i gramàtica.

Les activitats de recerca que el GLICOM duu a terme tenen un caràcter marcadament interdisciplinari, especialment entre la lingüística i la informàtica. Són els seus principals objectius l'estudi dels processos computacionals i la producció de programes informàtics aplicats al llenguatge, així com també la formació en el camp del processament del llenguatge natural, de la lingüística computacional i de la traducció automàtica.

Multimèdia

Categories:

ODS - Objectius de desenvolupament sostenible:

Els ODS a la UPF

Contact