La Abadía de Montserrat, el Archivo Histórico de los Jesuitas de Cataluña y la Fundación Pastor de Estudios Clásicos poseen las tres colecciones papiráceas más importantes del país, que reúnen en conjunto alrededor de 10.000 fragmentos en las lenguas y sistemas de escritura presentes en Egipto desde el s.  X aC hasta el s. X dC. Nuestro proyecto se ocupa, por una parte, de la edición de los textos en ellas preservados, con especial atención a su contexto de producción: los documentos, en su mayoría de naturaleza socio-religiosa y jurídico-administrativa,  están relacionadas con la doble vertiente del comportamiento humano en convivencia social: su relación con los demás hombres en sociedad y el Estado, y su relación con la/las divinidad/es y su religiosidad personal.

Por otra parte, el proyecto desarrolla una investigación tecnológica digital en dos vertientes: en el campo de las imágenes, aplicada a las piezas que han presentado especiales dificultades de manipulación (fragmentos carbonizados y aquellos que han sido cortados y pegados en el proceso de compraventa de los documentos en el momento de su adquisición), y en el campo de la codificación electrónica de textos escritos mediante sistemas de escritura como el copto y el árabe, y muy especialmente el demótico. También nos proponemos avanzar en la investigación sobre la materialidad del documento papiráceo mediante la realización de análisis físicos y químicos que proponemos para el estudio de las tintas con el objeto de afinar la metodología papirológica empleada para la ubicación cronológica y geográfica de los documentos.

Fecha inicial: 01/01/2016

Fecha final: 31/12/2018